aspirapolvere oor Estnies
aspirapolvere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tolmuimeja
Come suddividere un aspirapolvere e una lavastoviglie se non c'è accordo?
Kuidas jagada tolmuimeja ja pesumasin, kui kokkuleppele ei jõuta?
Tolmuimeja
it
apparecchiatura destinata alle pulizie
La capacità di aspirazione della polvere di un aspirapolvere è determinata in conformità all’allegato VI.
Tolmuimeja tolmueemaldus määratakse vastavalt VI lisale.
pudsunudsija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tolmuimeja
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elettrodomestici da cucina per triturare, tritare, macinare, tagliare, spremere, sbattere o agitare, tritacarne, macchine per cucire, lavastoviglie, lavatrici, centrifughe, aspirapolvere e lucidatrici elettriche
Hoolitse printsessi eesttmClass tmClass
questi limiti non si applicano agli aspirapolvere con filtro ad acqua;
Lisaks leiab Euroopa andmekaitseinspektor, et eespool esitatud kommentaarid selle kohta, kuidas ettepanekus reguleeritakse õigust andmetega tutvuda, on mutatis mutandis kohaldatavad ka parandamise õiguse kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) se non si ottiene quanto indicato al punto 2, lettera a) o b), il modello e tutti i modelli di aspirapolvere che risultano equivalenti nella documentazione tecnica del fornitore sono considerati non conformi al presente regolamento delegato;
veebruaril # otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli # lõikele # koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dpuref è la capacità di aspirazione della polvere misurata dell’aspirapolvere di riferimento.
lin Kahe kromatogrammi võrdlus peaks andma GMPA piigi asukohaEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, la BSH ha sostenuto che neanche le prove eseguite su aspirapolvere senza contenitore, come quelli commercializzati dalla Dyson, consentono di tenere conto della perdita di prestazioni subita da questi aspirapolvere quando sono pieni di polvere.
Enamik petitsioone väljendavad muret seoses siseturgu ja keskkonda käsitlevate Euroopa õigusaktide rakendamisega, kuna need on valdkonnad, mille puhul liikmesriigid kõige tõenäolisemalt Euroopa direktiivid rakendamata jätavad.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il modello di aspirapolvere è considerato conforme alle disposizioni applicabili di cui all’allegato I del presente regolamento se le prove dei parametri pertinenti per il modello di cui all’allegato I e alla tabella 1 si rivelano conformi a tutti i suddetti parametri.
Protseduurijärgne verejooksEurLex-2 EurLex-2
Aggiungo, per completezza, che l’approccio sopra sviluppato non implica che le prove effettuate ai fini dell’etichettatura uniforme prevista dal regolamento n. 665/2013 rappresentino le normali condizioni d’uso degli aspirapolvere, che questi funzionino con o senza sacchetto.
Mina viin ta Runi juurdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aspirapolvere a cilindro
ohtlike ainete eraldumine joogivette, põhjavette, merevette või pinnasessetmClass tmClass
Apparecchi elettrici di pulizia, ovvero aspirapolvere
Kas telefonid töötavad?tmClass tmClass
Aspirapolvere per finestre e vetri
Mis paneb teid arvama, et Cygnus suudab seal jõu poolt kokkupressimist vältida?tmClass tmClass
E se uccidesse qualcuno che non ha l'aspirapolvere?
Suured jaemüügiketid on otsustanud kindlalt pakkuda tarbijale soodsaid hindu, avaldades sellega tarnijatele survet hindade alandamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi elettrici di pulizia per pavimenti [aspirapolvere] per uso industriale
Kui käesoleva peatüki sätetest ei tulene teisiti, tehakse rakendusasutuse töötajate poolt käesoleva lepinguga ette nähtud ülesannete täitmisel loodud teave vabalt kättesaadavaks projektimeeskondadele ja mõlemale lepinguosalisele, et kasutada seda tuumasünteesi kui rahuotstarbelise energiaallikaga seotud teadusuuringutes ja arendustegevusestmClass tmClass
Lucidatrici per calzature elettriche e aspirapolvere, apparecchi d'aspirazione a umido e a secco
AMETIÜLESANNETE KIRJELDUStmClass tmClass
“aspirapolvere industriale”, un aspirapolvere progettato per far parte di un processo di produzione, per la rimozione di materiali pericolosi, di polveri pesanti in edifici, fonderie, industrie minerarie o alimentari, parte di un macchinario o strumento industriale e/o un aspirapolvere commerciale con una testa di larghezza superiore a 0,50 m;
I lisa kohandamiseks, et võtta arvesse tehnika arengutEurLex-2 EurLex-2
— con o senza indicatori che visualizzano il funzionamento dell’aspirapolvere (capacità di aspirazione e/o sacchetto per la polvere pieno e/o filtro pieno)
Nad mõlemad olid nii mõistvad selles osasEurLex-2 EurLex-2
aspirapolvere per uso domestico, dei quali almeno il 50 % (0,5 punti) o il 90 % (1 punto) (arrotondato all'unità più vicina) appartiene alla classe energetica Ecolabel UE A o superiore, conformemente a quanto disposto nell'allegato I del regolamento delegato (UE) n. 665/2013 della Commissione (26);
Kas kihlvedu on siis kuritegu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
regolano il funzionamento (accensione e spegnimento, capacità di aspirazione) degli aspirapolvere, grazie a un programma registrato,
Assigneering on ette nähtud mööbli ostmiseksEurLex-2 EurLex-2
Strizzatoi, Fruste elettriche per uso domestico, Macchine per tagliare il pane, Lucidatrici elettriche per calzature, Macchine ed apparecchi elettrici per il lavaggio di tappeti e moquette, Lavabottiglie, Lavastoviglie, Impianti per l' aspirazione della polvere per la pulizia, Aspirapolvere, Tubi per aspirapolvere, Accessori per aspirapolvere per spargere profumi e disinfettanti
Muud soovimatud mõjud, nagu endometrioos, närvi-käitumishäired ja immunosupressiivsed mõjud, avalduvad märksa madalamatel tasemetel ja neid loetakse seetõttu asjakohaseks vastuvõetava doosi määramiseltmClass tmClass
Macchine per grattugiare, aspirapolveri
heide – seoses kahjulike ainetega või kahjulikke aineid sisaldava heitveega tähendab see laevalt pärinevat mis tahes heidet ja hõlmab mis tahes avariilaset, pihkumist, leket, pumpamist, väljalaset või tühjendamisttmClass tmClass
Parti dei suddetti articoli, in particolare spazzole, tubi flessibili, pistole a spruzzo manuali, bocchette d'aspirazione, ugelli, tubi per l'erogazione, tubi flessibili per aspirapolvere, sacchetti per aspirapolvere, filtri per aspirapolvere
Uurimises osalemiseks peavad tarbijaid esindavad organisatsioonid sama tähtaja jooksul tõendama, et nende tegevuse ja vaatlusaluse toote vahel on otsene seostmClass tmClass
Aspirapolvere
soovitab kaotada toetused tegevustele, mis aitavad kaasa kliima muutumiseleEurLex-2 EurLex-2
Lavatrici, centrifughe, asciugatrici e stiratrici per biancheria, nonché lavastoviglie e asciugatrici per stoviglie, apparecchi elettromeccanici per la cucina, ovvero frullini, frantumatori, frullatori, spremifrutte, coltelli elettrici, aspirapolvere, lucidatrici per parquet (elettriche), apparecchi e macchine elettriche per pulire ad uso domestico, apparecchi elettrici per applicare schiume detergenti su tappezzerie e tappeti
Ühenduse keskkonnaeesmärkidega seotud innovatiivsed või tutvustavad meetmed ja projektid, sealhulgas sellised, mis arendavad või levitavad parimaid tavasid, oskusteavet ja tehnoloogiaid, ning samuti meetmed ja projektid, mis on ette nähtud teadlikkuse tõstmise kampaaniateks ja metsatulekahjude vältimisega tegelevate isikute erikoolituseks, peaksid vastama LIFE+ vahendi kaudu ühenduse rahastamise tingimustele, välja arvatud juhul, kui selliseid meetmeid ja projekte saab rahastada muudest ühenduse rahastamisvahenditesttmClass tmClass
Accessori per aspirapolvere, compresi recipienti e condotte
Vastavalt suhkrusektori turgude ühisele korraldusele maksavad suhkrutootjad turgude toetamiseks tehtud kulude katmiseks põhitoodangu- ja B-maksetmClass tmClass
La capacità di aspirazione della polvere di un aspirapolvere è determinata in conformità all’allegato VI.
Seniks aga olen ma su tööloa eemaldanudeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Installazione, manutenzione, assistenza e riparazione di aspirapolvere e altri apparecchi per la pulizia
Selle tasu määr peaks erinema # miljoni Saksa marga (# miljoni euro) suuruse esmaste omavahenditena tunnistatud summalt ja ülejäänud # miljonilt Saksa margalt (# miljonilt eurolttmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.