azione flusso di lavoro oor Estnies
azione flusso di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
töövootoiming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il flusso di lavoro delle azioni correttive è il seguente:
Mõõdetakse maksimaalne teisese kujutise eristumineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ho votato a favore del discarico all'Agenzia europea per le sostanze chimiche, ma esorto l'Agenzia a comunicare all'autorità responsabile del discarico i passi intrapresi per migliorare il suo sistema di controllo rafforzando circuiti finanziari, flussi di lavoro, audit, piani di azione e valutazioni di rischio.
Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonileEuroparl8 Europarl8
invitato l’Agenzia a informare l’autorità competente per il discarico delle misure adottate per migliorare il suo sistema di controllo rafforzando i propri circuiti finanziari, flussi di lavoro, piani d’azione e valutazioni del rischio;
või ≥ # % märgistusainetega, valem BEurLex-2 EurLex-2
invita l’Agenzia a informare l’autorità di discarico delle misure prese per migliorare il suo sistema di controllo rafforzando i propri circuiti finanziari, flussi di lavoro, audit, piani d’azione e valutazioni del rischio;
Trocoxil #mg närimistabletid koertele MavakoksiibEurLex-2 EurLex-2
14. invita l’Agenzia a informare l’autorità di discarico delle misure prese per migliorare il suo sistema di controllo rafforzando i propri circuiti finanziari, flussi di lavoro, audit, piani d’azione e valutazioni del rischio;
Meil on ehk # tundi, kuni meie tegevus lõpetatakseEurLex-2 EurLex-2
Invita l’Agenzia a informare l’autorità competente per il discarico delle misure adottate per migliorare il suo sistema di controllo rafforzando i propri circuiti finanziari, flussi di lavoro, audit, piani d’azione e valutazioni del rischio
On oluline, et pädevate asutuste kasutuses on praktiline vahend, mis annab varasemate sündmuste raames omandatud kogemustele ja headele tavadele tuginedes suuniseid ja ideidEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato raccomanda di concepire uno specifico piano d’azione strategico per attrarre e trattenere un flusso costante di lavoratori qualificati, interessati ad ottenere un posto di lavoro a lungo termine nel settore.
millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/# seoses piima ja piimatoodete ekspordilitsentside ja-toetustegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
prestare sostegno alla gestione delle indagini e delle azioni penali promosse dall’EPPO, in particolare tramite la gestione dei flussi di lavoro interni relativi alle informazioni e il sostegno alle attività investigative nei casi transfrontalieri;
Mõõgakandja peaks seisma oma mõõga tagaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All'inizio di marzo 2009 il direttore della CEPOL ha presentato i seguenti altri documenti: (1) una lettera con allegato indicante ulteriori dati relativi all'esercizio 2006: uso di vetture di servizio (3 571,21 GBP), mobilio (6 102 GBP al netto dell'IVA), servizio navetta gratuito per aeroporti e stazioni ferroviarie (4 680,95 GBP); (2) la relazione annuale di attività per il 2007; (3) un piano di azione elaborato dal direttore della CEPOL il 16 gennaio 2009 in risposta alle osservazioni del Servizio di revisione contabile interna (IAS) della Commissione e una nota dell'IAS al direttore della CEPOL concernente tale piano di azione; (4) un documento dal titolo "Procedure e flussi di lavoro di base in materia di appalti all'interno della CEPOL".
kõnealuste sätete järgimise tagamiseks tuleks määratleda töötlejate ostetavatele töötlemata kuivatatud viigimarjadele ja toetuse tingimustele vastavatele kuivatatud viigimarjadele esitatavad miinimumnõudednot-set not-set
sostiene che la lotta al lavoro irregolare, uno dei principali fattori di attrazione e persistenza dei flussi migratori irregolari, deve costituire una priorità nell'ambito delle azioni comunitarie relative alla politica d'immigrazione e ritiene che la base giuridica della direttiva dovrebbe puntare sulla lotta al lavoro irregolare e, conseguentemente, sulla diminuzione dell'immigrazione irregolare, e non viceversa;
lõike # sissejuhatus ja punkt a asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
sostiene che la lotta al lavoro irregolare, uno dei principali fattori di attrazione e persistenza dei flussi migratori irregolari, deve costituire una priorità nell'ambito delle azioni comunitarie relative alla politica d'immigrazione e ritiene che la base giuridica della direttiva dovrebbe puntare sulla lotta al lavoro irregolare e, conseguentemente, sulla diminuzione dell'immigrazione irregolare, e non viceversa
Vital Moreira esitas suuliselt vastatava küsimuseoj4 oj4
Nel settore audiovisivo l'azione preparatoria MEDIA International mira ad esplorare possibilità di potenziamento della cooperazione tra professionisti dell'industria audiovisiva europei e paesi terzi ed incoraggiare un flusso bilaterale di lavori cinematografici ed audiovisivi.
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli-ja rasvaturu korralduskomitee arvamusegaEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri hanno sollecitato un’azione a livello di Unione al fine di migliorare il flusso di informazioni sull’occupabilità, sugli squilibri tra domanda e offerta di competenze e sulle esigenze del mercato del lavoro.
Sa valetasid?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli Stati membri hanno sollecitato un’azione a livello di Unione al fine di migliorare il flusso di informazioni sull’occupabilità, sugli squilibri tra domanda e offerta di competenze e sulle esigenze del mercato del lavoro.
Ava vari, Bodhi!- Sa oled segi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) Gli Stati membri hanno sollecitato un'azione a livello di Unione al fine di migliorare il flusso di informazioni sull'occupabilità, sugli squilibri tra domanda e offerta di competenze e sulle esigenze del mercato del lavoro.
Austatud president! Taotlesin üheminutilist sõnavõttu tõstmaks esile kohutavat mõju, mida prügitünnide kahe nädala tagant toimuv kogumine avaldab kogukondadele minu valimisringkonnas Loode-Inglismaal.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli Stati membri hanno sollecitato un’azione a livello di Unione al fine di migliorare il flusso di informazioni sull’occupabilità, sugli squilibri tra domanda e offerta di competenze e sulle esigenze del mercato del lavoro a un livello quanto più possibile disaggregato .
Alljärgnevalt on organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi toodud kõrvaltoimed, mille puhul esineb kahtlus vähemalt võimalikule seosele ravimigaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il secondo pilastro fa riferimento a una maggiore integrazione europea e all’adozione di politiche e strumenti di azione comuni, per esempio nel campo dei flussi migratori, dell’approvvigionamento energetico, dei cambiamenti climatici, del terrorismo internazionale, della sicurezza alimentare, della politica commerciale, della lotta alla criminalità organizzata, di un efficace programma europeo di investimenti e della creazione di posti di lavoro, di una dimensione sociale europea o del completamento del mercato interno.
jäetakse täitmata tingimused, mille kohaselt kaupa lubati ühenduse tolliterritooriumilt välja viia täieliku või osalise eksporditollimaksust vabastamisegaEurLex-2 EurLex-2
Prima della riunione del Consiglio Giustizia e affari interni (5 giugno 2014), la Commissione ha pubblicato un documento di lavoro dal titolo "Implementation of the Communication on the Work of the Task Force Mediterranean" (attuazione della comunicazione sull'attività della Task Force "Mediterraneo")[6], nel quale ha presentato una panoramica delle azioni concrete finora intraprese per affrontare il problema dei flussi di migranti e di richiedenti asilo e impedire che i migranti perdano la vita nel Mediterraneo.
Kas ma ütlen jah?EurLex-2 EurLex-2
ha deciso in tale contesto di elaborare il presente parere d'iniziativa sulla situazione dei minori stranieri non accompagnati nel quadro dei processi migratori, col quale si propone d'illustrare l'importanza del fenomeno all'interno della gestione dei flussi migratori vista la specifica vulnerabilità dei minori e la possibilità che ci si possa approfittare di loro abusando del sistema di protezione ai fini di azioni che tendono allo sfruttamento e al lavoro minorile;
Saatke neile sõnum.Neil on triibud õlgadelEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.