calzature
jalats · jalatsid
calzatura oor Estnies
calzatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
king
Tod’s France è il distributore di tali calzature in Francia.
Tod’s France on nende kingade edasimüüja Prantsusmaal.
jalanõu
Ai centri d'importazione riconosciuti possono accedere esclusivamente le persone autorizzate, che devono indossare indumenti di protezione e calzature adeguate.
Üksnes volitatud isikud võivad siseneda heakskiidetud impordikeskustesse ja nad peavad kanda kaitseriietust, sh vastavaid jalanõusid.
jalats
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventiva
See hõlmab jalatseid, mille suhtes kehtib eelneva järelevalve nõue
Jalanõu
Ai centri d'importazione riconosciuti possono accedere esclusivamente le persone autorizzate, che devono indossare indumenti di protezione e calzature adeguate.
Üksnes volitatud isikud võivad siseneda heakskiidetud impordikeskustesse ja nad peavad kanda kaitseriietust, sh vastavaid jalanõusid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarà sostenuta l’integrazione delle nuove conoscenze derivate dalle nanotecnologie, dalle tecnologie dei materiali e della produzione in applicazioni settoriali e intersettoriali, ad esempio: sanità, alimentazione, costruzione ed edilizia, compreso il patrimonio culturale, industria aerospaziale, trasporti, energia, chimica, ambiente, informazione e comunicazione, tessili, abbigliamento e calzature, industria forestale, siderurgia, ingegneria meccanica e chimica e, più in generale, nei settori della sicurezza industriale e dei metodi di misurazione e di prova.
Mõnes linnas on selgesti näha, et vähemalt osaliselt on suhtumist muudetud ja investeeritakse keskkonnasõbralikumatesse transpordivahenditesse, mida EMSK tervitabEurLex-2 EurLex-2
Borse, portadocumenti, portamonete, calzature, cinture (abbigliamento)
Seda tegid sa isetmClass tmClass
Calzature con suole esterne di cuoio naturale e con tomaie a strisce di cuoio naturale passanti sopra il collo del piede e intorno all'alluce
Võin ma minna?Eurlex2019 Eurlex2019
Trattamento di prodotti tessili, capi d'abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria e materiali usati
Kas on midagi naljakad, Larry?tmClass tmClass
Trecce e manufatti simili, di materiali da intreccio di canne d'India, anche riuniti in strisce; materiali da intreccio, trecce e manufatti simili di canne d'India, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. stuoie, impagliature e graticci; rivestimenti murali della voce 4814 ; parti di calzature, di cappelli o di copricapo)
Asjakohased (wR) väärtused on esitatud punktis BEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso, on line, per corrispondenza di: abbigliamento, calzature, cappelleria, cinture, occhiali, binocoli, bussole, orologi, zaini, borse, marsupi, articoli per la ginnastica e lo sport, torce, coltelleria, sacchi a pelo, materassini, tende da campeggio, borracce, seggiolini, buffetteria, kit per la pulizia delle armi, richiami per animali, guinzagli e collari per cani, gps e dvd
Lammaste üldarvtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio on-line di articoli d'abbigliamento, Articoli d'abbigliamento, Calzature, Articoli di cappelleria, Capelli, Sacche, borse, Accessori, Prodotti per la bellezza e la cosmesi e Prodotti di bellezza
Noor härra Turner ja mina lähme randatmClass tmClass
Nella nota complementare 1 del capitolo 64 è quindi opportuno precisare che, affinché una materia presenti le caratteristiche di una tomaia, questa deve assicurare una tenuta del piede sufficiente per permettere all'utilizzatore della calzatura di camminare.
Sordinimede puhul, mis ei ole kaetud, vaataEurLex-2 EurLex-2
Strumenti per pulizia, ovvero pennelli, spugne, strofinacci per pulire (stracci), pelli scamosciate per la pulizia, spazzole per calzature, strofinacci per spolverare (stracci), guanti per pulire, pelle per pulire, materiali per lucidare (ad eccezione del preparati, della carta e della pietra)
Kui ma sind kohtasin, siis isegi Dennis Rodman nägi kleidis parem väljatmClass tmClass
Calzature di aspetto militare
Jah.Ma nõustun temagatmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento (non in pelle), escluse le calzature
Peame endi eest paremini hoolt kandma hakkamatmClass tmClass
Pattini da ghiaccio e pattini a rotelle, comprese la calzature alle quali sono fissati dei pattini; loro parti e accessori
Ühenduse rahalist toetust tuleks anda tingimusel, et kavandatud meetmed viiakse tõhusalt ellu ning et pädevad asutused esitavad käesolevas otsuses ette nähtud tähtaja jooksul kogu vajaliku teabeEurLex-2 EurLex-2
Tranne calzature o abbigliamento per bambini
Sam Winchester, see on sinu elutmClass tmClass
Vendita al dettaglio di articoli di lusso, prodotti per stile di vita e per la cura personale, ovvero carte bancarie codificate, borse in pelle o cuoio o relative imitazioni per apparecchi e strumenti elettrici, apparecchi per la registrazione, trasmissione o riproduzione di suoni o immagini, supporti magnetici di dati, dischi acustici, compact disc, CD-ROM, nastri e dischi preregistrati, calzature protettive
lõiget # muudetakse järgmiselttmClass tmClass
Pantofole e altre calzature da camera (comprese scarpe da ballo, ciabatte), con tomaie di materie tessili
Foorum tuleb kokku vähemalt üks kord aastas ja seal osaleb komisjoni esindajaEurlex2019 Eurlex2019
33 Il 5 ottobre 2006 il Consiglio dell’Unione europea ha adottato il regolamento (CE) n. 1472/2006, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni tipi di calzature con tomaie di cuoio originarie della Repubblica popolare cinese e del Vietnam (GU L 275, pag. 1; in prosieguo: il «regolamento impugnato»).
Nemad on sellised poisid, keda sina omale pojaks oleksid tahtnudEurLex-2 EurLex-2
Articoli d'abbigliamento e abbigliamento e indumenti sportivi e capi spalla, ovvero, t-shirt, camicie, felpe, giacche, pantaloni, pantaloni di felpa, shorts, gonne, calzini, cappelli e cuffie, calzature e biancheria intima
Hei, te peate laskma mul lennata selle asjagatmClass tmClass
Per ottenere l'assegnazione del marchio Ecolabel UE ai sensi del regolamento (CE) n. 66/2010, un prodotto rientra nel gruppo di prodotti «calzature» secondo la definizione di cui all'articolo 1 della presente decisione e soddisfa i criteri ecologici nonché i relativi requisiti in materia di valutazione e verifica in allegato della presente decisione.
Mitte midagiEurLex-2 EurLex-2
Quanto all’etichettatura sulle calzature di cui trattasi nel procedimento principale, v., inoltre, paragrafi 16 e 63 infra.
Millise poole peaksin ma valima?EurLex-2 EurLex-2
Scarpe e calzature, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25
Ma pean alandama end magama Ralphiga ainult sulle ligemale pääsemisekstmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio in locali commerciali di abbigliamento di tutti i tipi, tranne biancheria ed indumenti intimi, calzature, cappelleria e accessori abbigliamento, saponi, profumi, cosmetici, lozioni per capelli e altri articoli di drogheria e di profumeria
Mitte midagi?tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
Täidiseta pastatooted, keetmata ja muul viisil valmistoiduks töötlematatmClass tmClass
Calzature di sicurezza obbligatoria
Oleme elus, oleme elusEurLex-2 EurLex-2
Raccolta per conto terzi di prodotti (eccetto il loro trasporto) ovvero saponi, cosmetici, profumi, prodotti per la toeletta, bussole, occhiali, orologi da polso e da tasca, bauli, valigie, retine (borsette), borse da viaggio, bauletti destinati a contenere articoli per la toilette detti "vanity case", zaini, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), borsette da viaggio (articoli di pelle), bauli da viaggio, articoli d'abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelli, berretti, cuffie, in modo da consentire ai consumatori di esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti con qualsiasi mezzo
Unustasin, miks ma seda kaasas kannantmClass tmClass
Indumenti (abbigliamento) per bambini, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche) per bambini, pantofole, corredini da neonato, maglieria
mootori töötundide arv, mille jooksul pidev rikkenäit oli viimati aktiveeritud (pideva rikkenäidu loendurtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.