procedimento antisovvenzioni oor Estnies
procedimento antisovvenzioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
subsiidiumidevastane menetlus
Il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di CD-R originari dell’India è chiuso.
Käesolevaga lõpetatakse subsiidiumidevastane menetlus Indiast pärit CD-R-ketaste impordi suhtes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
R642 — PROCEDIMENTO ANTISOVVENZIONI RELATIVO ALLE IMPORTAZIONI DI DETERMINATE BARRE DI ACCIAIO INOSSIDABILE ORIGINARIE DELL’INDIA
Kavatsed sellel mängida siin hotellis?EurLex-2 EurLex-2
Queste nuove argomentazioni sono state presentate solo nell’ambito del presente procedimento antisovvenzioni.
varasema loaomanikuga, kes taotleb nõukogu määruse (EÜ) nr #[#] artikli # lõike # või artikli # lõike # viienda lõigu kohaselt varuks hoitud koguseid, võiEuroParl2021 EuroParl2021
(197) Nell'ambito del comitato consultivo sono state sollevate obiezioni alla chiusura del presente procedimento antisovvenzioni.
Sina jääd rikkaks, tema on õnnelik ja mina leian keskteeEurLex-2 EurLex-2
Avviso di apertura di un procedimento antisovvenzioni riguardante le importazioni di bioetanolo originario degli Stati Uniti d'America
See pole armastusega seotud, nii et olge vaitEurLex-2 EurLex-2
PROCEDIMENTO ANTISOVVENZIONI RELATIVO ALLE IMPORTAZIONI DI ALCUNI TIPI DI POLIETILENTEREFTALATO ORIGINARIO DELL’INDIA
Testi tulemustest teatatakse igakuiselt komisjonileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel parallelo procedimento antisovvenzioni vengono tuttavia istituiti anche dazi compensativi sulle importazioni di biodiesel originarie degli USA
Tegevuslikul ja finantstasandil väljendub võimendav mõju ka avaliku ja erasektori partnerluste hõlbustamisesoj4 oj4
Procedimento antisovvenzioni e registrazione delle importazioni
Kasuta seda.-SobibEurLex-2 EurLex-2
che chiude il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di sodio metallico originario degli Stati Uniti d’America
Oleksin tänulik, kui kinnitaksite, et Teie valitsus nõustub eespool esitatugaoj4 oj4
Avviso di apertura di un procedimento antisovvenzioni riguardante le importazioni di diidromircenolo originario dell'India
ReguleerimisalaEurLex-2 EurLex-2
Il presente procedimento antisovvenzioni è un esempio di procedimento comprendente varie fasi.
Sordinimede puhul, mis ei ole kaetud, vaataEurLex-2 EurLex-2
Avviso di apertura di un procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di determinate barre di acciaio inossidabile originarie dell'India
kes on viibinud viimase # päeva jooksul enne kogumist veterinaarjärelevalve all olevates põllumajandusettevõtetes, mille suhtes ei ole kohaldatud munarakkude/embrüote# kogumise päevast kuni nende lähetamiseni# külmutatud munarakkude/embrüote# puhul kuni heakskiidetud ladustuskohas toimunud #päevase kohustusliku ladustamise lõppemiseni loomade tervislikust seisundist tulenevat keeldu, millega on kehtestatud üks järgmistest tingimustestEurLex-2 EurLex-2
Il procedimento antisovvenzioni relativo alle importazioni di CD-R originari dell’India è chiuso.
EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGUEurLex-2 EurLex-2
CHIUSURA DEL PROCEDIMENTO ANTISOVVENZIONI E DELLA REGISTRAZIONE
Südameseiskumine on ligidalEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, per quanto riguarda il procedimento antisovvenzioni parallelo, ai sensi dell
Olen natuke kirjutamisega tegelenudeurlex eurlex
Questo regime era stato considerato compensabile dalla UE nel procedimento antisovvenzioni relativo carta fine patinata[73].
Üldise teabe edendamine ja levitamine bergamotiõlitootjate heaksEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha accettato l’impegno in relazione non solo al procedimento antidumping, ma anche al procedimento antisovvenzioni.
Ütles ta mänguasjad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale definizione è conforme alla giurisprudenza dell'OMC sui procedimenti antisovvenzioni inclusa la citata relazione dell'organo di appello.
Seetõttu peaksid sellist juurdlust viima läbi kvalifitseeritud juurdlejad, keda kontrollib sõltumatu organ või üksus, et vältida mis tahes huvide konfliktiEurLex-2 EurLex-2
Nel parallelo procedimento antisovvenzioni vengono tuttavia istituiti anche dazi compensativi sulle importazioni di biodiesel originarie degli USA
Iirimaa territooriumoj4 oj4
È stato aperto un procedimento antisovvenzioni, mentre nel 2005 non si era registrato nessun caso.
Rikkis seade parandatakse või vahetatakse välja hiljemalt ühe kuu jooksulEurLex-2 EurLex-2
AS650 — PROCEDIMENTO ANTISOVVENZIONI RELATIVO ALLE IMPORTAZIONI DI BIODIESEL ORIGINARIO DELL’INDONESIA
Nõukogu tuleb viivitamata kokkuEurlex2019 Eurlex2019
734 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.