proboscide oor Estnies
proboscide
it
Naso di un elefante.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Lont
L’elefante porta una cuffia decorativa piatta in tessuto ed ha la proboscide sollevata.
Elevandil on peas riidest lame kaunistuspeakate ning tema lont on suunatud ülespoole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macroscelide dalla proboscide
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjonjw2019 jw2019
Il quarto trovò la proboscide e affermò che l’elefante era come un grosso serpente.
Kaks äriühingut ei moodusta ühte majandusüksust, kuna üks äriühing ei mõjuta teise finantspoliitikat, samuti ei ole neil ühiseid huve, vaid nende ärisuhteid reguleerivad rangelt turutingimusedLDS LDS
Una di queste mosche ha una proboscide lunga quasi sette centimetri.
Leidsime artifaktijw2019 jw2019
I ricercatori sperano che, imitando la duttilità della proboscide, saranno in grado di realizzare robot di qualità superiore sia per uso domestico che industriale.
Nendes katsetingimustes: a) ei tohiks käesoleva peatüki punktis # piiritletud voolukulude korral kindlaksmääratud vead ühegi arvesti puhul (välja arvatud kõige rohkem ühe puhul) erineda rohkem kui #% vigadest, mis ilmnesid käesoleva peatüki punktis #.# kirjeldatud katseljw2019 jw2019
Questa puo'essere una proboscide.
Need sisaldavad kõigi saadud tulemuste objektiivset arutelu koos järeldusega immunoloogilise veterinaarravimi ohutuse ja meditsiinilise efektiivsuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una proboscide così piccola non attirerei l'attenzione su di me, amico.
See on õige teeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1,3 miliardi di dollari... e ha pure una proboscide.
Kas tead, mis valevanne on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La proboscide degli elefanti... serve per prendere i pistacchi.
Vereloovutamise korral peab vahenditel olema vähemalt #,# % spetsiifilisus, kui lisatud tabelites ei ole märgitud teisitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’elefante porta una cuffia decorativa piatta in tessuto ed ha la proboscide sollevata.
Enamik kordadel on tugevamad helilained kõige hilisemadEurLex-2 EurLex-2
Esistono poi mosche dotate di una lunga proboscide.
Sa tegid selle oma olemusega lihtsaksjw2019 jw2019
Questa lo ripara dal sole cocente con il suo enorme corpo, lo allatta dolcemente e lascia che sollevi la minuscola proboscide e afferri dalla sua bocca un po’ di vegetazione.
Käesoleva määruse artikli # lõigejw2019 jw2019
Ma un elefante può anche carezzarvi con la proboscide o prendere delicatamente il cibo dalle vostre mani.
Täna öösel magate te rahusjw2019 jw2019
Chiudi la proboscide e portami via di qui
Rubriikides #, # ja # nimetatud eritöötlused on järgmisedopensubtitles2 opensubtitles2
Abbiamo vongola dalla proboscide.
Tõesti kummalineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni gasteropodi hanno una sorta di proboscide, un altro organo di forma tubolare con cui si nutrono.
Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümme päeva pärast käesoleva dokumendi avaldamistjw2019 jw2019
Il bambino provò più volte ad allontanarsi, ma “l’elefante circondava il bimbo con la proboscide e lo riportava delicatamente dove il padre l’aveva lasciato”, narra il libro Project Elephant.
Mis sa arvad, miks Stevenile nii raske sind näha on?jw2019 jw2019
Un elefante può afferrarvi con la proboscide e lanciarvi in aria come un sasso.
Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsummajw2019 jw2019
Quando bevi dalla proboscide, l'acqua sa di moccio?
kuus kuud, kui süsihappegaasi tekitav käärimine toimub kinnistes mahutitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorda, soldato: in battaglia, questa proboscide può salvarti la vita.
Tuleks märkida, et käesoleva menetlusega hõlmatud toote sama või sarnane lõppkasutus ei pruugi tähendada seda, et kõik kasutajad saaksid asendada kõnealuse toote ühe liigi teisega ilma teatavaid kohandusi tegemataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal 1991 a oggi, nello Hluhluwe-Umfolozi Park in Sudafrica, giovani elefanti maschi hanno causato a quanto risulta la morte di 36 rinoceronti, dice una notizia della rivista African Wildlife intitolata “Il medico pietoso fa la proboscide cancrenosa”.
Võta veidi leibajw2019 jw2019
Quando tiravi la proboscide, doveva accendersi.
mõista kohtukulud välja nõukogultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parabola racconta di come ciascuno di sei uomini ciechi descriva un elefante in modo diverso (una zampa è come una colonna, la coda è come una fune, la proboscide come una canna dell’acqua e così via) perché ognuno sta toccando una parte diversa.2
Uurimise käigus hinnatakse, kas kehtivaid meetmeid tuleks jätkata või need kaotada või neid muuta nende äriühingute puhul, kes on saanud kasu ühest või mõlemast eelnimetatud subsiidiumikavast, ja nende äriühingute puhul, kes on saanud kasu muudest subsiidiumikavadest, kui selle kohta on esitatud piisavaid tõendeid vastavalt punkti # kuuendale lõiguleLDS LDS
considerando che nell'ambiente naturale l'impollinazione incrociata di Dianthus spp. è effettuata da insetti impollinatori, in particolare da lepidotteri, che hanno una proboscide sufficiente per raggiungere il nettare alla base dei fiori; considerando che il gruppo di esperti OGM dell'EFSA è del parere che la potenziale propagazione di polline del garofano Dianthus GM shd-27531-4 a garofani Dianthusselvatici, ad opera di lepidotteri, non possa essere esclusa;
Seejärel aetakse segu järk-järgult keema ja keedetakse pool tundieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lava regolarmente il piccolo spruzzandogli acqua sul dorso e strofinandolo con la proboscide.
Kõnealuse toimeaine hindamisel on esile kerkinud terve rida küsimusijw2019 jw2019
Che fine ha fatto la tua proboscide?
Ja mu teine king?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.