viaggio nel tempo oor Estnies
viaggio nel tempo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Ajaränd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tua moglie viaggia nel tempo?
Finantsperspektiivide kõnealuses osas, mis katab lisaks uurimis- ja arendustegevusele ka TEN valdkonda, on vaja pöörata erilist tähelepanu energeetikale ja transpordileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio viaggio nel tempo non funziona molto bene ultimamente.
Vaatlusalusel perioodil suurenes investeeringutasuvus, mida väljendatakse netokäibe protsendina, #. aasta ja uurimisperioodi vahel # protsendipunkti võrraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il viaggio nel tempo non è un patetico tentativo di controllare il mondo?
Nespo on steriilne, kuid säilitusaineteta toodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viaggi nel tempo?
Kas kuulsid, mr.Bishop? Ma küsisin, miks me ei liigu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensi che tenga un registro dei viaggi nel tempo?
Kirjed peavad olema lamefaili struktuurigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa c'entra la filosofia con il viaggio nel tempo?
pädevad asutused on otsustanud, et nende arvates ei suuda investeerimisühing otseselt tema rahalise olukorraga seotud põhjustel täita oma kohustusi, mis tulenevad investorite nõuetest, ega suuda seda ilmselt lähitulevikuski tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno che conosce bene Ray gliene ha rimediata una che viaggia nel tempo!
Info- ja sidetehnoloogiate (IST) puudusega- nagu ka selle rakendamise, kasutamise ja arendamisega- kaasneb nn ülekandeefekt: see suurendab ja süvendab pidevalt digitaalset lõhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioè... questa è una forma di viaggio nel tempo.
Loa tunnuskood määratakse ühele käitajaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, non sono proprio " viaggi " nel tempo.
Ka mina sooviks teie retkega ühinedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il viaggio nel tempo e'il vaso di Pandora, Kiera.
Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un dispositivo per il viaggio nel tempo ci ha mandati indietro di 65 anni.
Kui esmakordne rakendaja seda erandit siiski rakendab, peab taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se proprio non mi bevo la storia del viaggio nel tempo tramite lo scheletro.
rõhutab, et oluline on kaasata eelarve täitmisele heakskiidu andmise protsessi ametite tulemuste hindamine, mis tehakse kättesaadavaks asjaomase ametiga tegelevale Euroopa Parlamendi pädevale komisjonile; kutsub seetõttu kontrollikoda üles seda küsimust käsitlema järgmistes aruannetes ametite kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viaggi nel tempo?
artikkel # asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto parlando di veri viaggi nel tempo, Schmidty.
Ja miks sa ei läinud koju, et isaga olla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mio padre lesse dei viaggi nel tempo disse che era una minaccia peggiore dell'atomica.
Ma vajan su abiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio lavorare sul viaggio nel tempo. Voglio dire, e'quello che so fare.
Mis sinuga siis juhtus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il viaggio nel tempo non e'semplicemente una meraviglia della tecnologia, Kiera.
Ma võtsin nad mahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'invenzione del viaggio nel tempo.
Põllumajanduslik tootmine, sealhulgas loomsed ja taimsed saadusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un affascinante viaggio nel tempo
Kuigi müügiloa hoidja ei ole läbi viinud konkreetseid lamotrigiini monoteraapia uuringuid primaarse generalisatsiooniga toonilis-klooniliste krambihoogudega patsientide ravis, kinnitavad kontrollitud esialgsetest monoteraapia uuringutest saadud andmed (uuringud UK#, UK#), et lamotrigiin on tõhus sellist tüüpi hoogude ravisjw2019 jw2019
Nessuno del passato deve sapere dei viaggi nel tempo.
Aga sinus,Zeusi pojas, peitub kogu maailma valgusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fienile che viaggia nel tempo e per me ha trasformato 10 secondi in sei mesi?
Milliste käitiseliikide kohta ja missuguseid artikli # lõike # kohaseid nõudeid on kehtestatud üldiste siduvate eeskirjadega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto un'app per i viaggi nel tempo.
SUUNISED SEOSES LIIKUMISPUUDEGA ISIKUTE SUHTES KEHTIVATE OHUTUSNÕUETEGA REISILAEVADEL JA KIIRREISILAEVADELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La filosofia del Viaggio nel Tempo. "
Rootsi regioonidele, millele laieneb piirkondliku konkurentsivõime ja tööhõive eesmärk, eraldatakse Euroopa Regionaalarengufondi lisaassigneeringuna # miljonit eurotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La preparazione e'la chiave per avere viaggi nel tempo che riescano a non dare nell'occhio.
Arvan, et fondi aastateks 2005-2008 koostatud töökava järelhindamine on fondi seisukohast äärmiselt kasulik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
335 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.