padre oor Baskies

padre

[ˈpadre] naamwoordmanlike
it
Genitore maschio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies

aita

naamwoord
it
Genitore maschio
Luke, sono tuo padre.
Luke, neu nauk hire aita.
en.wiktionary.org

Aita

it
genitore maschio
Luke, sono tuo padre.
Luke, neu nauk hire aita.
wikidata

fundatzaile

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Padre

it
Il nome che le religioni monoteiste, in particolar modo i cristiani e gli ebrei, danno all'Essere supremo, al Creatore, allo Spirito grazie al quale e nel quale tutto esiste.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies

Aita

naamwoord
Luke, sono tuo padre.
Luke, neu nauk hire aita.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

padre fondatore
aita · fundatzaile
padre eterno
Aita
Padre Eterno
Aita
associazione con un nuovo elemento padre
hierarkia berrantolatzea
padre nostro
aitagure · gure aita
Padre nostro
Gure Aita · aitagure
Business Unit padre-figlio
Nagusia: bigarren mailako negozio-unitateak
elenco a discesa padre
aukera-zerrenda nagusi
Padre Nostro
Gure Aita

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuo padre ha sfidato ogni pericolo per cercarti.
Hegoaldeko rockaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suo padre parla di conseguenza con accento meridionale.
Gaitu & laster-teklakWikiMatrix WikiMatrix
È lo zio di Shirma, anche se non si sa se per parte di padre o di madre.
Izen bereko beste bilaketa bat lehendik ere badago. Sartu izen berriaWikiMatrix WikiMatrix
Non mi convertirai come hai fatto con mio padre.
Programatutako mezuaren data/ordua (benetako bistaratze orduaren ezberdina daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostro padre avrebbe acconsentito in nome della concordia.
— Cynthia, zer duzu? Ahots arraroa duzu. — M.C., zerbait gertatu da, zerbait izugarria. Arthur hil egin da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È possibile che in seguito all'assassinio degli Albizzi e alla morte di vostro padre siate diventato più...
osagai diagramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha ucciso nostro padre, l'ha fatto solo per indebolirci.
Letra-tipo & etzanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condannata a servire un vecchio che avrebbe dovuto amarla come un padre.
Hasieran sadomasokismoa batez ere fenomeno sexual bat da, teoria berrian, ostera, fenomeno ez-sexuala da funtsean, daukan faktore sexuala, heriotz instintua instintu sexualarekin fusionatzeari zor baitzaio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come un padre amorevole e saggio istruisce i suoi figli, così Dio insegna a persone di tutto il mondo qual è il miglior modo di vivere.
Txekiar soinuakjw2019 jw2019
Poco tempo fa, ha chiesto al padre:
– Zer dela eta? . – Hiri honetako bizibiderik lardatsena zuen azpikaririk gaiztoenetakoa zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre nostro che sei nei cieli...
Bermatu egiten da familiaren babesa legearen, ekonomiaren eta gizartearen aldetik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confusa, chiamo mio padre, che mi dice con calma: "C'è stata una sparatoria nel quartiere di Deah a Chapel Hill.
Ezkutatu & argibideated2019 ted2019
Mio padre è morto tre anni fa
Gehitu hautatutako elementuak Audio edo Data CD-ariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lord mio padre mi ha insegnato che sguainare l'acciaio contro il lord a cui si e'giurato fedelta'significa la morte.
Beno, gure jendea iluntasunetik urrun eramango duen norbait... eta egin beharreko guztia ondo egingo duena berriroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio padre non si opporra'se sarai tu a chiederglielo.
Konstituzioaren 52(3).2. artikuluan onartzen diren eskubideen bortxapen kontrako baliakizuna egiteko, legeak jartzen dituen kasu eta eratan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò, il padre la crede affetta da un'anomalia cardiaca.
Arkuaren angeluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio padre e'biologo marino.
Moldaketa KPart-eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me l'ha data mio padre.
Europako Konstituzioa dakarren ituna indarrean sartu eta handik bost urtera, Kontseiluak, Batzordeak hala proposaturik, honako idatz-zati hau indarrik gabe uzteko Europako erabaki bat hartu ahal izango du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdonatemi Padre perche'ho peccato.
Kontseiluak, 3. paragrafoaren arabera boto-eskubidea etenda uzteko erabakia hartu dela-eta, Konstituzioko xedapenetako bati jarraituz gehiengo kualifikatuz ebatzi behar duenean, gehiengo kualifikatu hori bigarren lerroaldean zehaztutako modu berean finkatuko da, edo, Kontseiluak Batzordearen edo Batasuneko Atzerri Arazoetako Ministroaren proposamenez diharduenean, gehiengo kualifikatuak, gutxienez, Kontseiluko kideen %55 lortu behar ditu, eta ordezkaritza horrek, gutxienez, partaide diren estatu kideetako biztanleriaren %65 barne hartu behar du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 6:9) Ogni famiglia sulla terra esiste per volontà del nostro Padre celeste, e lui certamente sa cosa rende felici le famiglie.
Fitxategi lokalaren izenajw2019 jw2019
Se ci sfidate, i vostri figli torneranno in questo mulino a vendere lana sudicia come il vostro povero padre.
Tekla aldatzaileen egoera erakusten duen paneleko applet-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo darvi delle violette, ma son tutte appassite quando morì mio padre.
Aktibatu KAlarmLiterature Literature
Quel brav'uomo di suo padre pensò che fosse malata e andò a trovarla.
Fitxategia lehendik dagoLiterature Literature
Padre, come potrete aiutare la Regina se sverrete per la fame nel bel mezzo del parto?
Klik egin botoian zure irudia aldatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letteralmente significa Padre Fall.
Errespetatu beharreko arau asko dauzkaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.