calata
اسکله · تهاجم · دیوار ساحلی · هجوم
calo oor Persies
calo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies
oft
کاهش
E odio doverlo dire, ma l'unico posto dove non cala è qui, in Africa.
و واقعاً از گفتن این جمله متنفرم، اما تنها جایی که کاهش نیافته اینجا است، در آفریقا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo Cadoux, “questo calo del rigore morale che c’era in principio avrebbe naturalmente favorito il processo di adeguamento alle vie del mondo”.
من با نوع ديگه اي از وفاداري بزرگ شدم ؛. ميدونين چي دارم ميگمjw2019 jw2019
Un calo del 7 per cento?
قيود و وابستگيها را رها کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un termistore funziona come un dispositivo di riscaldamento, mentre l'altro misura la temperatura della punta di rame: se la pietra in prova è un diamante, esso condurrà l'energia termica della punta sufficiente a produrre un calo di temperatura misurabile.
باید یادت دهم تا چیزی بسازی؟WikiMatrix WikiMatrix
Pressione tuta in calo.
شواليه با مرگ شطرنج بازي ميكندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che non è male rispetto alla metà degli anni '80 in cui era a più dell'80%, ma non possiamo spiegare il calo delle sentenze di morte senza la condizionale con un calo della popolarità della pena di morte, perché la gente sostiene ancora la pena di morte.
لعنت به تو ، هورتونted2019 ted2019
Questo è Calo, una delle mie guardie del corpo dei vecchi tempi.
اونا به من گفتند يک مرد کشته شدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa tradizione contribuì senz’altro a un drammatico calo della spiritualità.
هوا و درختهاjw2019 jw2019
La battaglia contro la malaria è quasi vinta, con i decessi per malaria in calo del 27 per cento, secondo gli ultimi dati della Banca Mondiale.
اداي آدم خوبا را در نيار عوضيted2019 ted2019
Sua madre, Eshrat Ardestani, ha dichiarato all'International Campaign for Human Rights in Iran (ICHRI) che la figlia ha dovuto essere soccorsa con urgenza per un drastico calo della pressione sanguigna durante la protesta.
اون يک سطل آشغال کثيف پر از گوزهgv2019 gv2019
Livelli di ossigeno in calo.
کي بر ميگرديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, Berber e Calo.
تا امروز کسى نمى تونست اين حرف را باور کنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi in circa sette, otto anni si raggiunge l'apice, e poi gradualmente si verifica un calo delle prestazioni fino a tornare al punto di partenza.
قلبم و اميدم راted2019 ted2019
Il satellite dà un calo termico di 10 gradi al secondo.
مردم ازين وضع ناراضي اند. اونا حتي بمن هم مشکوک شدنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Kuwait ha visto un aumento dei prezzi, non grazie al calo del dollaro USA.
هي اونو نيگاه هي تو مشکلت چيهgv2019 gv2019
(Global Status Report on Alcohol 2004) Secondo il rapporto questo enorme onere finanziario include “spese sanitarie (279 milioni di euro), costi dovuti agli incidenti stradali (315 milioni di euro), costi relativi ai reati legati all’alcol (100 milioni di euro) e calo di produttività per l’assenteismo dovuto all’abuso di alcolici (1.034 milioni di euro)”.
قرار بود برگردي پيشمjw2019 jw2019
Beh, misureremo la quantità di energia dopo la collisione, la paragoneremo alla quantità precedente lo schianto, e se noteremo un calo di energia, questa sarà la prova che dell'energia è stata dispersa.
بهر حال ، ممكنه براي گذاشتن قفسه ها تو ماشين به كمكت احتياج داشته باشمted2019 ted2019
Credo di avere un calo di zuccheri nel sangue.
چون پدر ومادرت رو در سن كم از دست داديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il numero assoluto di casi di tubercolosi è in calo dal 2006 e di nuovi casi dal 2002.
قدرتمند باشيد!WikiMatrix WikiMatrix
L'ossimetria è di nuovo in calo.
فکر کنم واسه سولين رفتن از اين شهر مثله مردن بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto avendo un calo di zuccheri.
، بوي روغن اسلحه را ميشنومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E del più grosso calo di produzione di acciaio e carbone in un solo anno dal 1931?
متشکرم کاپیتان از بودن در اینجا خوشحالمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A causa del marcato calo del FEV1 il rapporto FEV1/FVC viene quindi a ridursi.
هنگامی که در طول شب، نگرانی هایشان را در مورد من با هم قسمت میکردندWikiMatrix WikiMatrix
L'ossigenazione è in calo.
هي ، مك الوري. اين برنامه حركات نمايشي تو بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molte regioni cinesi hanno visto un drastico calo delle nascite in quegli anni.
وقت ملاقات با پدرتونم ندارمted2019 ted2019
Voci di corruzione: In caso di successo la fazione subisce un calo di felicità.
اون روشهاي خودش را داشتWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.