rio oor Persies
rio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies
جو
جوی
نهر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rio è una città così noiosa.
نه ، نه ، نه ، نه ، واي خداي من بايد روي اين مسئله کار کنم. ممنونمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo 38 anni passati a Rio de Janeiro, Jorge dice: “Evito determinate strade e zone e non mostro nessuna curiosità per quello che vi succede.
خانم لوند وآقاي لاسلو معري ميکنم ، سرگرد استراسرjw2019 jw2019
JK: Perciò, incoraggiati da questo successo, siamo tornati a Rio per un secondo progetto, e ci siamo imbattuti in questa strada.
اسميگل از نون الف ها متنفرهted2019 ted2019
Facendolo per questo luogo in particolare, in questo periodo, se osserviamo l'accaduto prima di questo riscaldamento, i fiumi hanno scavato il letto dalle montagne al mare, ed erano probabilmente simili al bacino del Rio delle Amazzoni.
اين آشوب توي اين موقع براي چيه?ted2019 ted2019
Dalla periferia di Parigi ai muri di Israele e Palestina, dai tetti del Kenya alle favelas di Rio, carta e colla - niente di più semplice.
اين تقصير توئه. اونو بگيرted2019 ted2019
In diretta dal centro di Rio per lei, Signor Sindaco.
حالا تو حقيقت را فهميدي ولي اول اون از دستت عصباني ميشهted2019 ted2019
Dovrei abbandonare mio marito in fin di vita e scappare a Rio con te?
بعد مي آييم و تو را ميگيريم! به تو ميرسيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono nel Rio delle Amazzoni.
با شکستن يک پنجره وارد شدن ما فکر ميکنيم پنجره ي شما بودهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo squalo ha risalito per 4000 chilometri il Rio delle Amazzoni fino a Iquitos, in Perù.
اصلا منطقي نيستWikiMatrix WikiMatrix
Eliomar Coelho, consigliere comunale a Rio per il PSOL (Partido Socialismo e Liberdade), ha proposto la salvaguardia della zona ma la sua proposta è stata rifiutata dal Consiglio comunale di Rio nella votazione del 14 di marzo.
همچنين ، اگر من اينجا بمونم ، ديرم ميشهgv2019 gv2019
Con la rete Our Cities, il team di Meu Rio spera di condividere quello che abbiamo imparato con altre persone che vogliono creare iniziative simili nelle proprie città.
چون فقط واسه يکي دوبار استفاده خوبه و بعدش بايد بندازيش دور وبري سراغ يک دونه بهترted2019 ted2019
Nessuno lo avrebbe assunto dopo l'udienza e adesso è a Rio con... la diarrea e un eritema solare.
خداي من ، نگهش داريدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 In un paese sudamericano i Testimoni discesero il corso di un affluente del Rio delle Amazzoni per far conoscere la verità alla popolazione.
همه چي برا ما تموم شده مونيك. همينjw2019 jw2019
Si', per un attacco di demoni a Rio.
برو و خونه و استراحت کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco più di un mese dopo, il Governatore di Rio, Sérgio Cabral, annunciava che l'edificio diventerà il futuro museo del Comitato olimpico brasiliano.
فکر کنم من پنير هاي گردويي. سنت آنتوني را ترجيح بدم ، اين يکيهglobalvoices globalvoices
I cartelli possiedono meta'confine tra Del Rio e Laredo, e non giocano pulito.
رئيس رافضيونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filipe vive in una delle migliaia di comunità lungo il Rio delle Amazzoni.
به جز قصر فالگيري هيچ کسted2019 ted2019
La sua scuola è tra le migliori scuole pubbliche del paese, e sarebbe stata demolita dall'amministrazione di Rio de Janeiro per costruire, non sto scherzando, un parcheggio per i Mondiali proprio prima dell'evento.
من هنوز مدرك رو تحويل ندادمted2019 ted2019
Perché fino a Del Rio?
در بالاي سر ما آسمان صاف و زيبا معلق استOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eì'cio'che hai detto, Rio?
ميخوام كه با كارول تماس بگيري و اونو به من وصل كنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ripulisce Rio de Janeiro, oppure Parigi, o Londra?
ولی از الآن به بعد با لبخند ما را تأئید میکنهted2019 ted2019
Ora c’è ampio consenso sul fatto che, come dichiarato dai Consigli Regionali di Medicina degli stati di Rio de Janeiro e di San Paolo, “il dovere del medico di salvaguardare la vita del paziente non deve prevalere sul suo dovere di tutelare la libertà di scelta del paziente”.
چنین بانوی درباری فقط باید دنبال کتابهای کلاسیک کنفوسیوسی فیلسوف چینی بگرده؟jw2019 jw2019
Com'è il tempo a Rio ora?
مافوبا ميتونه همه زندگيت را ازت بگيرهted2019 ted2019
E volevo condividere con voi un momento davvero speciale della mia vita e la storia della città di Rio.
من معتقدم يک زن امريکاييted2019 ted2019
Vuole lasciare Rio.
سيگار نميکشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.