commercio di Stato oor Fins
commercio di Stato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
valtiojohtoinen kauppa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fa notare che in Russia il commercio di Stato continua a prosperare in certi settori dell’economia;
Myös terveydenhuoltopalvelut jätettiin direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle, vaikka komissio vasta kuukausi sitten esitti potilaiden liikkuvuutta koskevan kunnianhimoisen suunnitelman.not-set not-set
Il Vietnam ha fatto notevoli progressi nel settore del commercio di Stato e dei diritti commerciali.
Se osui palkkiinEurLex-2 EurLex-2
URSS e altri paesi europei o territori europei che applicano un regime di commercio di Stato.
Mitä lähemmäksi he pääsevät selvittämään mysteeriäEurLex-2 EurLex-2
fa notare che in Russia il commercio di Stato continua a prosperare in certi settori dell'economia;
Joskus hoidon keskeytys on välttämätöntä, lääkärisi neuvoo Sinulle mitä tehdäEurLex-2 EurLex-2
fa notare che in Russia il commercio di Stato continua a prosperare in certi settori dell'economia
Minä haluan kanaaoj4 oj4
- l'elenco dei paesi a commercio di Stato è sostituito dal seguente:
Annostaulukossa on esitetty ohjeelliset veren hyytymistekijä VIII: n minimitasotEurLex-2 EurLex-2
Nessuna disposizione del regolamento di base vieta, infatti, l'istituzione di un dazio antidumping unico per i paesi a commercio di Stato:
vuotta, riippuen talousarviomäärärahojen saatavuudestaEurLex-2 EurLex-2
COMPIACENDOSI E PRENDENDO ATTO dell'importanza delle iniziative prese dall'Ucraina per passare dall'economia centralizzata dei paesi a commercio di Stato a un'economia di mercato,
Olet yhtä typerä kuin Leonidas, jos luulet, ettei kaikkia voida ostaaEurLex-2 EurLex-2
Il tungsteno è inoltre incluso nell'elenco dei prodotti soggetti a dazi all'esportazione (34), all'obbligo di autorizzazione all'esportazione (35) e al commercio di Stato (36).
Miksi emme ole ulkona?Eurlex2019 Eurlex2019
COMPIACENDOSI E PRENDENDO ATTO dell'importanza delle iniziative prese dalla Moldavia per passare dall'economia centralizzata dei paesi a commercio di Stato a un'economia di mercato,
Arvoisa puhemies, ryhmäni on suhtautunut pääasiassa kriittisesti Barroson komission ensimmäiseen kokoonpanoon.EurLex-2 EurLex-2
considerando che tale regime non giustifica il mantenimento di due regimi comunitari diversi per i paesi a commercio di Stato e la Repubblica popolare cinese
Olen pahoillani Billystaeurlex eurlex
considerando che tale regime non giustifica il mantenimento di due regimi comunitari diversi per i paesi a commercio di Stato e la Repubblica popolare cinese;
Celeste soitti ja kysyi sinuaEurLex-2 EurLex-2
PRENDENDO ATTO CON COMPIACIMENTO dei notevoli sforzi fatti dalla Repubblica di Armenia per passare dall'economia a pianificazione centrale a commercio di Stato ad un'economia di mercato,
Pelleilet kai?EurLex-2 EurLex-2
- il divieto per i membri di importare e l' obbligo di ripartire i prodotti eventualmente importati dai paesi a commercio di Stato, previa autorizzazione dell' associazione;
Minne se laitetaan?EurLex-2 EurLex-2
2 Prima dell'entrata in vigore del regolamento impugnato, le importazioni dei prodotti originari dei paesi a commercio di Stato erano disciplinate da numerosi regolamenti del Consiglio.
Anna tukea kuin miesEurLex-2 EurLex-2
Come affermato nel punto 19, da quanto detto consegue che, nel caso in esame, i paesi in questione dovevano essere considerati come economie a commercio di Stato.
Sirolimuusin pitoisuus tulee määrittää posakonatsolihoitoa aloitettaessa, yhteiskäytön aikana sekä posakonatsolihoidon päättyessä, ja sirolimuusiannosta on muutettava sen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
considerando che il nuovo regime d'importazione non giustifica più il mantenimento di due regimi comunitari diversi per i paesi a commercio di Stato e la Repubblica popolare cinese;
Batiatus odottaa täydellistä hetkeä mestarinsa paluulle kunniaanEurLex-2 EurLex-2
I dati relativi al prodotto nazionale lordo di un paese a commercio di Stato non sono inoltre paragonabili ai dati corrispondenti di un paese ad economia di mercato.
Hän aina hoitaa liikeasioitaEurLex-2 EurLex-2
9709 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.