commercio di armi oor Fins
commercio di armi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
asekauppa
Ora impegniamoci davvero per avere delle disposizioni europee severe e vincolanti riguardo al commercio di armi.
Tehkäämme nyt kerrankin täyttä totta tiukasti sitovasta eurooppalaisesta asekauppaa koskevasta lainsäädännöstä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio che ci tiriamo fuori dal commercio di armi.
ElinjärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) la produzione o il commercio di armi, munizioni e materiale bellico;
Isälläsi on siisti autoEurLex-2 EurLex-2
i) connessi alla produzione o al commercio di armi, munizioni o materiale bellico;
ProteiinejaEurLex-2 EurLex-2
L'Irlanda sostiene gli sforzi per la definizione di un trattato sul commercio di armi
Budjettivaliokunta käsitteli tuomioistuimen määrärahasiirtoesitystäoj4 oj4
Negoziati relativi al trattato delle Nazioni Unite sul commercio di armi
Kaveri, kello on # aamullanot-set not-set
– in primo luogo è necessario che si tratti di produzione o commercio di armi, munizioni e materiale bellico;
Oma suojelusenkeliniEurLex-2 EurLex-2
Desidero inoltre denunciare in modo categorico il commercio di armi e munizioni con gruppi organizzati e fazioni paramilitari.
Sanomalla, että alibini kuoli pytylle #?Europarl8 Europarl8
Commercio di armi
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtaEurLex-2 EurLex-2
b) la produzione e il commercio di armi, munizioni e materiale bellico;
Neuvosto teki # päivänä tammikuuta # päätöksen #/#/EY alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä # päivän tammikuuta # ja # päivän tammikuuta # väliseksi ajaksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Il trattato sul commercio di armi non deve contenere disposizioni che impediscano agli Stati membri di applicare:
Anteeksi.Väitättekö, että lähetin sen miehen ajamaan ylitsenne?EurLex-2 EurLex-2
Processi internazionali: un trattato internazionale sul commercio di armi
Mitä tapahtui?not-set not-set
Oggetto: Osservanza del codice di comportamento sul commercio di armi
Sen vuoksi äänestin tämän päätöslauselman puolesta, jossa hyväksytään vuosikertomus 2009 ja esitellään tulevaisuuden suuntaviivat.oj4 oj4
impongono un divieto di esportazione e di importazione per quanto riguarda il commercio di armi
On todistettu että, miehistösi jäsenet suorittivat murhan...- He saivat meidät ansaanConsilium EU Consilium EU
Oggetto: Approvazione del codice di condotta per il commercio di armi da parte dei paesi membri candidati all'adesione
Vedä viiva, jos haluatEurLex-2 EurLex-2
Possiamo permettere che questo commercio di armi continui?
Onko hotellissa Ned Campbell- niminen henkilö?Europarl8 Europarl8
Il ministro inglese Cook ha rifiutato un importante commercio di armi con l'Indonesia.
Hei, huomenta vaanEuroparl8 Europarl8
Un certo numero limitato di controlli è effettuato mensilmente per ciascuna società legalmente attiva nel commercio di armi
kolmannen maan sääntelyjärjestelmä estää kyseisen kolmannen maan valvontaviranomaisia ja muita viranomaisia puuttumasta luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokituksessa käytettäviin menetelmiinoj4 oj4
iii) nell'ambito della produzione o del commercio di armi, munizioni e materiale bellico;
Mitä olen kuullut?EurLex-2 EurLex-2
Crediamo che sarebbe meglio per tutti se interrompeste il commercio di armi con i Niners e i Mayans.
Pelkään pojan olevan raunioissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) Il trattato sul commercio di armi contiene disposizioni che consentono all'Unione europea di divenirne parte.
Muita tietojaEurLex-2 EurLex-2
nell'ambito della produzione o del commercio di armi, munizioni e materiale bellico
Hovrätten för Övre Norrland on pyytänyt #.#.# tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen #.#.#, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Per Fredrik Lennart Granberg vastaan Lokal åklagaren i Haparanda seuraaviin kysymyksiinoj4 oj4
L’onorevole Gomes ha inoltre chiesto delucidazioni sulla tassazione del commercio di armi.
Muut kuin a ja b alakohdassa luetellut leasingsopimukseen liittyvät menot (mm. verot, vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut ja vakuutusmaksut) eivät ole tukikelpoisiaEuroparl8 Europarl8
A questo trattato sul commercio di armi dovrebbero assicurare il proprio sostegno, se possibile, i 25 Stati membri.
Mitä oikein tarkoitat?Europarl8 Europarl8
2639 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.