chirurgia maxillo-facciale
suu- ja leukakirurgia
facciale oor Fins
facciale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kasvohoito
Non dimenticarti, ho il trattamento facciale alle 12.
Älä unohda, että minulla on fondyy-kasvohoito kello 12.
kasvo-
Scansioni facciali da incrociare con le immagini del preside nei video di sicurezza.
Zoolanderin aivopesun takia. Vertaa skannattuja kasvoja orpokodin rehtorin kasvoihin.
kasvojen
Una riesaminazione dei tessuti facciali ha rivelato emoraggie petecchiali che suggeriscono asfissia.
Tutkin uudelleen silmien ja kasvojen kudokset ja löysin verenpurkaumia, jotka viittaavat tukehtumiseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18) "dati biometrici": i dati personali ottenuti da un trattamento tecnico specifico relativi alle caratteristiche fisiche, fisiologiche o comportamentali di una persona fisica che ne consentono o confermano l'identificazione univoca, quali l'immagine facciale o i dati dattiloscopici;
Mitäs tällä kertaa?Parvi heinäsirkkoja? Kenties pyörremyrsky?not-set not-set
Impianti chirurgici in materiali artificiali, in particolare per la chirurgia orale, maxillofacciale, facciale, della colonna vertebrale e cranio-facciale
Oletteko pian perillä?tmClass tmClass
Rebetol in associazione con peginterferone alfa-#b o interferone alfa-#b può inoltre provocare: perdita di uso, rilasciamento o perdita di tono dei muscoli facciali, perdita di sensibilità, perdita di coscienza, perdita della vista, difficoltà respiratoria, variazione dei battiti cardiaci, dolore toracico, dolore sotto il braccio sinistro, dolore alla mandibola, urine scure, torbide o di colore anomalo
Kuka ne varastaa sinulle?EMEA0.3 EMEA0.3
Essi lo mostravano con le loro sprezzanti, sdegnate espressioni facciali; alcuni succhiavano perfino lo zucchero per manifestare il loro disprezzo.
TERVEYSTODISTUSTEN MALLI TIETTYJEN ELÄINTEN SIVUTUOTTEIDEN JA NIISTÄ JOHDETTUJEN TUOTTEIDEN KOLMANSISTA MAISTA TUONTIA VARTENjw2019 jw2019
Apparecchi di protezione delle vie respiratorie — Filettature per facciali – Parte 2: Raccordo con filettatura centrale
Luota minuuneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beh, le contrazioni facciali post mortem non sono insolite.
Minne se laitetaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sia il tono della voce che l’espressione facciale dovrebbero riflettere sentimenti appropriati al materiale.
Nähkää, kalpea hevonen, ja hän kuka sillä ratsasti oli kuolema.jw2019 jw2019
Ho un riscontro con il riconoscimento facciale.
En edes tiedä nimeäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa app usa un software di riconoscimento facciale per memorizzare le espressioni.
Vuokrauskulujen korvaaminen- Käyttötarkoitukseensa sidotut tulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’utilizzo di filtranti facciali (FFP) non è raccomandato in contesti sociali, in quanto essi devono essere destinati in via prioritaria all’utilizzo in contesti sanitari.
Haluaisitko sinä juosta sen läpi paljain jaloin?EuroParl2021 EuroParl2021
Software per acquisizione di animazioni facciali
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistatmClass tmClass
Equipaggiamento individuale per gli occhi - Ripari facciali e visiere per l'uso con elmi per vigili del fuoco ed elmetti di sicurezza ad elevate prestazioni per l'industria utilizzati da vigili del fuoco e per servizi di ambulanza e di emergenza
Jaaha, pitää käydä kusella.EurLex-2 EurLex-2
LODI — complimenti per un lavoro ben fatto; parole di apprezzamento per la buona condotta, accompagnate da amore, abbracci ed espressioni facciali calorose.
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoajw2019 jw2019
Un'eccezione alla registrazione di consistenze e flussi dei titoli di debito al valore facciale è prevista per i deep discounted bond e le obbligazioni prive di cedola, per le quali le consistenze e le emissioni lorde sono registrate al valore nominale, ossia il prezzo scontato al momento dell'emissione più l'interesse maturato e i rimborsi al valore facciale alla scadenza.
Nämä viittaukset olisi poistettava uusien jäsenvaltioiden liittymisestä alkaenEurLex-2 EurLex-2
Quello che più colpisce è la profonda impassibilità facciale... che ora sappiamo che non va confusa con l'apatia o la catatonia.
Ensinnäkin, ei tapaa naisia, jos käyttää digitaalikelloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizzo di mascherine facciali
Jos he tappavat minut,- tästä tulee vielä isompi juttuEuroParl2021 EuroParl2021
(112) In tale contesto è interessante notare che la percentuale dei prodotti venduti con il marchio del distributore è più bassa per la carta igienica (45 %) che per i facciali (52 %).
Edellä mainittuihin säädösteksteihin voi tutustua Légifrance-palvelussa osoitteessaEurLex-2 EurLex-2
Quindi vuoi dire che questo drago serpente gigante e'un riconoscitore facciale?
Olemme nyt Ritarit jotka sanovat Ekki Ekki Ekki Pazang Zoom-pingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta che gli si distendevano i muscoli facciali, la più piccola ruga della fronte esprimeva benevolenza.
Kuvitteletko, että annan sinun mennä ja viedä lapseni mukanasi?Literature Literature
Entro il [2020], eu-LISA condurrà uno studio sulla fattibilità tecnica e il valore aggiunto di aggiungere il software di riconoscimento facciale al sistema centrale ai fini del confronto delle immagini del volto dei minori.
En halua oikeusjuttua sinun takiasinot-set not-set
Il cerchio facciale del barbagianni è fatto in modo da svolgere automaticamente questa funzione e gli permette di udire facilmente suoni molto deboli che noi non possiamo percepire.
Sinua he jahtasivatjw2019 jw2019
“L’elemento che più di ogni altro faceva presagire il divorzio era l’espressione facciale sprezzante di uno dei due mentre l’altro parlava”.
Norjan viranomaisten ehdottamat muutoksetjw2019 jw2019
Chirurgia maxillo-facciale (formazione di base di medico)
Hampaanjäljet viittaavat koiraaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non credo che i muscoli aiuteranno con la ricostruzione facciale.
Ei enempää kysymyksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.