latticini oor Fins
latticini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
maitokauppa
maitotuote
Per quel che ho imparato, questo ha reso i latticini terribili.
Tämä ja kaikki biokertymisestä oppimani teki maitotuotteet pelottaviksi.
maitotuotteet
Charlie mi faceva tenere tutti i latticini dentro a una ghiacciaia in garage.
Charlie pakotti pitämään maitotuotteeni autotallin kylmälaukussa.
meijeri
Maitotuote
Di sicuro credono nei latticini.
Maitotuotteisiin he ainakin uskovat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti lattieri e latticini per uso come alimenti per animali
Voimani ovat kuolevaisen ajattelusi tuolla puolentmClass tmClass
Gelati non a base di latticini
RuoansulatuselimistötmClass tmClass
Formaggi e latticini:
Sanotaan, että täältä tavoitettavat portit- ovat tässä ympyrässäEurLex-2 EurLex-2
1 Le questioni pregiudiziali sottoposte alla Corte dal Bundesverwaltungsgericht riguardano la normativa comunitaria relativa alle quote latte. Esse vertono, in particolare, sulla parte della detta normativa che, adottata in seguito alle sentenze Mulder (1) e Von Deetzen (2), si applica ai produttori di latte e latticini precedentemente soggetti alla normativa che istituiva un regime di premi di non commercializzazione del latte e di riconversione delle mandrie bovine a orientamento lattiero.
Minne se laitetaan?EurLex-2 EurLex-2
A Rouen, in Francia, chi comprava il diritto di mangiare latticini durante la Quaresima finanziava la costruzione di una torre della cattedrale, detta appunto Torre del Burro.
Päivän annokset on jaettujw2019 jw2019
Software e hardware per la registrazione di trattamenti effettuati su animali, registrazione e localizzazione di prodotti e deposito di latticini, raccolta di dati sulla conformità o produzione di relazioni di conformità
Katsotaan, onko sinulla sisuatmClass tmClass
Servizi di forniture per conto terzi, intermediazione commerciale, import-export e servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi, su catalogo e tramite Internet di prodotti alimentari, latte e latticini, latticini e prodotti succedanei del latte, oli e grassi commestibili, salse (sottaceti), salse per condire a base di latticini, creme derivate dal latte a basso contenuto di grassi, torte salate, formaggio da spalmare, caffè, tè, cacao e succedanei del caffè, gelati non a base di latte, gelati a base di latte, dolci surgelati a base di latte, salse, chutney e creme alimentari, salse per insalate, mousse dolci, semifreddi, dolci al muesli, dessert di gelato, dolci pronti, dessert freddi, prodotti di panetteria, pasticceria, cioccolato e dolci, budini, soufflé (dolci)
Olen vain opiskelijatyttötmClass tmClass
Per quanto riguarda i contingenti tariffari supplementari per le importazioni in Norvegia di 1 200 tonnellate di formaggi e latticini, le Parti convengono che 700 tonnellate saranno gestite mediante asta e 500 tonnellate mediante il regime concessionario.
Ei hassumpi viimeiseksi elokuvaksenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commercio al dettaglio e all'ingrosso di latticini, latte e prodotti derivati dal latte e formaggi
Mutta älä sano olevasi pahoillasitmClass tmClass
Oggetto: Falsificazione di latticini nella Repubblica federale di Germania
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasoEurLex-2 EurLex-2
L'allegato II-C dell'accordo elenca le merci specifiche comprese nelle seguenti categorie di prodotti e i rispettivi volumi limite (in tonnellate): carni bovine, suine e ovine (4 400 t), carne di pollame (550 t), latticini (1 650 t), uova in guscio (6 000 t), uova e albumine (330 t), funghi (220 t), cereali (200 000 t), malto e glutine di frumento (330 t), fecole (550 t), zuccheri (8 000 t), crusca, stacciature e altri residui (2 200 t), granoturco dolce (1 500 t), zucchero trasformato (6 000 t), cereali trasformati (3 300 t) e sigarette (500 t).
Painu vittuun, Garrigannot-set not-set
«Organizzazione comune dei mercati — Latte e latticini — Regolamento (CEE) n. 804/68 — Sistema nazionale in virtù del quale i caseifici operano trattenute sul prezzo pagabile agli allevatori di mucche da latte o versano loro premi in funzione della qualità del latte consegnato — Incompatibilità»
Siihen asti, istu siinäEurLex-2 EurLex-2
Formaggi freschi (non stagionati né affinati), compresi formaggio di siero di latte e latticini
Sir Lancelotin tarinaEurLex-2 EurLex-2
Formaggi e latticini
Kuten olet huomauttanut niin monestiEurLex-2 EurLex-2
Formaggi e latticini
käytettävistä suunnittelun valvonta- ja tarkastusmenetelmistä, prosesseista ja järjestelmällisistä toimista, joita käytetään kyseiseen tuoteryhmään kuuluvien yhteentoimivuuden osatekijöiden suunnittelussaEurLex-2 EurLex-2
Dolci a base di latticini, dolci a base di latte, dolci a base di prodotti derivati dal latte, dolci alla frutta, dolci a base di latte e dolci pronti (a base di latte) e miscele in polvere per preparare dolci e prodotti a base di latte da utilizzare come dolci
On sattunut hirveä erehdys!tmClass tmClass
Uova, latte e latticini, in particolare formaggio e preparati a base di formaggio, burro, panna, yogurt, latte in polvere per uso alimentare
Tarvitsen vain hetken hänen seurassaantmClass tmClass
Carne e prodotti di macelleria, gelatine, confetture, latticini, prodotti a base di cereali, prodotti da forno, pasticceria, gelati, verdura
Tyyppihyväksyntä siviilikäyttöön, taitmClass tmClass
Cibo, bevande e integratori nutrizionali contenenti e/o a base di siero di latte, proteine, peptidi, isolati di siero di latte, isolati di proteine o isolati di latticini
Aivan, vitut siitätmClass tmClass
Latte e latticini, compresi yogurt, latte intero acido, panna, panna acida, panna montata, bevande al latte, bevande a base di latte contenenti principalmente latte, latte acido, budini al latte, frappé, latte di soia (succedanei del latte), bevande a base di latte e soia contenenti lattobacilli
Mukava nähdä, WallenbytmClass tmClass
Prodotti per macchiare il caffè non a base di latticini in forma liquida e in polvere
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellatmClass tmClass
Ancora una volta, le imprese rappresentate potrebbero contestare la legittimità di tali decisioni dinanzi al Tribunale e sostenere, in particolare, che il settore della produzione di latticini deve essere elencato nell’allegato 3.
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Euroopan atomienergiayhteisön liittymisestä ydinaineita ja ydinlaitoksia koskevista turvajärjestelyistä tehtyyn yleissopimukseenEurLex-2 EurLex-2
Gli importi più elevati riguardano i settori del latte e dei latticini, dei prodotti ortofrutticoli, dello zucchero e dello sviluppo rurale.
Katsokaas kuka palasi virantoimitukseenEurLex-2 EurLex-2
Bevande, salce, dolci e creme da spalmare a base di latticini
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedusteluttmClass tmClass
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.