latticinio oor Fins
latticinio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
maitotaloustuote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti lattieri e latticini per uso come alimenti per animali
Pidä ovi lukossa, NatetmClass tmClass
Gelati non a base di latticini
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaatmClass tmClass
Formaggi e latticini:
Isä tuli kotiin!EurLex-2 EurLex-2
1 Le questioni pregiudiziali sottoposte alla Corte dal Bundesverwaltungsgericht riguardano la normativa comunitaria relativa alle quote latte. Esse vertono, in particolare, sulla parte della detta normativa che, adottata in seguito alle sentenze Mulder (1) e Von Deetzen (2), si applica ai produttori di latte e latticini precedentemente soggetti alla normativa che istituiva un regime di premi di non commercializzazione del latte e di riconversione delle mandrie bovine a orientamento lattiero.
Hän on valehtelijaEurLex-2 EurLex-2
A Rouen, in Francia, chi comprava il diritto di mangiare latticini durante la Quaresima finanziava la costruzione di una torre della cattedrale, detta appunto Torre del Burro.
Keskus jatkaa tätä työtä, ja dokumentoinnin odotetaan valmistuvan vuoden # ensimmäisellä puoliskollajw2019 jw2019
Software e hardware per la registrazione di trattamenti effettuati su animali, registrazione e localizzazione di prodotti e deposito di latticini, raccolta di dati sulla conformità o produzione di relazioni di conformità
artikla: Viraston toimialaa tulisi laajentaa siten, että se käsittelisi kaikkia uudistamis-, parannus- tai rakennushankkeita, jotka koskevat nykyisten tai tulevien YTE:ien piiriin kuuluvia infrastruktuurin osiatmClass tmClass
Servizi di forniture per conto terzi, intermediazione commerciale, import-export e servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi, su catalogo e tramite Internet di prodotti alimentari, latte e latticini, latticini e prodotti succedanei del latte, oli e grassi commestibili, salse (sottaceti), salse per condire a base di latticini, creme derivate dal latte a basso contenuto di grassi, torte salate, formaggio da spalmare, caffè, tè, cacao e succedanei del caffè, gelati non a base di latte, gelati a base di latte, dolci surgelati a base di latte, salse, chutney e creme alimentari, salse per insalate, mousse dolci, semifreddi, dolci al muesli, dessert di gelato, dolci pronti, dessert freddi, prodotti di panetteria, pasticceria, cioccolato e dolci, budini, soufflé (dolci)
lisätään ennen mukautusta seuraavatmClass tmClass
Per quanto riguarda i contingenti tariffari supplementari per le importazioni in Norvegia di 1 200 tonnellate di formaggi e latticini, le Parti convengono che 700 tonnellate saranno gestite mediante asta e 500 tonnellate mediante il regime concessionario.
esittäjä(t): Margot Keßler (PSE) komissiolleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commercio al dettaglio e all'ingrosso di latticini, latte e prodotti derivati dal latte e formaggi
Hän sanoi, että korvaa ne kirkkailla valoillatmClass tmClass
Oggetto: Falsificazione di latticini nella Repubblica federale di Germania
pitää tervetulleena komission näkemystä, jonka mukaan laajentumista olisi käytettävä kannustimena, jonka avulla kaikki jäsenvaltiot tehostavat toimiaan vähemmistöjen tilanteen parantamiseksi, sekä sen toteamusta, että asia koskee erityisesti romaneitaEurLex-2 EurLex-2
L'allegato II-C dell'accordo elenca le merci specifiche comprese nelle seguenti categorie di prodotti e i rispettivi volumi limite (in tonnellate): carni bovine, suine e ovine (4 400 t), carne di pollame (550 t), latticini (1 650 t), uova in guscio (6 000 t), uova e albumine (330 t), funghi (220 t), cereali (200 000 t), malto e glutine di frumento (330 t), fecole (550 t), zuccheri (8 000 t), crusca, stacciature e altri residui (2 200 t), granoturco dolce (1 500 t), zucchero trasformato (6 000 t), cereali trasformati (3 300 t) e sigarette (500 t).
Entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle varattu kokonaismääräraha on arviolta # EURnot-set not-set
«Organizzazione comune dei mercati — Latte e latticini — Regolamento (CEE) n. 804/68 — Sistema nazionale in virtù del quale i caseifici operano trattenute sul prezzo pagabile agli allevatori di mucche da latte o versano loro premi in funzione della qualità del latte consegnato — Incompatibilità»
Se voidaan leikata, mutta lääkärin mukaan- ei ole mitään takeita.Ja kuntoutuminen on raskastaEurLex-2 EurLex-2
Formaggi freschi (non stagionati né affinati), compresi formaggio di siero di latte e latticini
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSENEurLex-2 EurLex-2
Formaggi e latticini
Säilytä jääkaapissaEurLex-2 EurLex-2
Formaggi e latticini
Näin paljonko maksamme sähköstä?EurLex-2 EurLex-2
Dolci a base di latticini, dolci a base di latte, dolci a base di prodotti derivati dal latte, dolci alla frutta, dolci a base di latte e dolci pronti (a base di latte) e miscele in polvere per preparare dolci e prodotti a base di latte da utilizzare come dolci
Hyvää yötä, pikkuinentmClass tmClass
Uova, latte e latticini, in particolare formaggio e preparati a base di formaggio, burro, panna, yogurt, latte in polvere per uso alimentare
Tästä syytä ja koska suurelta osin olen eri mieltä mietinnön sisällöstä, äänestin sitä vastaan.tmClass tmClass
Carne e prodotti di macelleria, gelatine, confetture, latticini, prodotti a base di cereali, prodotti da forno, pasticceria, gelati, verdura
Vuoden # talousarviossa tarkoitukseen on varattu #,# miljoonaa euroa (budjettikohdat B#-# ja B#-#) ja ennakkotietojen perusteella varojen käytössä on päästy parempiin tuloksiintmClass tmClass
Cibo, bevande e integratori nutrizionali contenenti e/o a base di siero di latte, proteine, peptidi, isolati di siero di latte, isolati di proteine o isolati di latticini
lisätään ennen mukautusta seuraavatmClass tmClass
Latte e latticini, compresi yogurt, latte intero acido, panna, panna acida, panna montata, bevande al latte, bevande a base di latte contenenti principalmente latte, latte acido, budini al latte, frappé, latte di soia (succedanei del latte), bevande a base di latte e soia contenenti lattobacilli
Niiden tulisi sisältää konsuliyhteistyöhön liittyvät sanomat (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat, jotka koskevat toimivaltaisille viisumiviranomaisille osoitettuja pyyntöjä toimittaa jäljennöksiä matkustusasiakirjoista ja muista hakemuksen liiteasiakirjoista sekä näiden asiakirjojen sähköisiä jäljennöksiä (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat siitä, että viisumitietojärjestelmässä olevat tiedot ovat virheellisiä tai että tietoja on käsitelty viisumitietojärjestelmässä VIS-asetuksen vastaisesti (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sekä sanomat siitä, että hakija on saanut jäsenvaltion kansalaisuuden (VIS-asetuksen # artiklan # kohtatmClass tmClass
Prodotti per macchiare il caffè non a base di latticini in forma liquida e in polvere
Tajuatko että meillä on vaalit alle vuorokauden sisällä?tmClass tmClass
Ancora una volta, le imprese rappresentate potrebbero contestare la legittimità di tali decisioni dinanzi al Tribunale e sostenere, in particolare, che il settore della produzione di latticini deve essere elencato nell’allegato 3.
Sinähän isket kuin pikkutyttöEurLex-2 EurLex-2
Gli importi più elevati riguardano i settori del latte e dei latticini, dei prodotti ortofrutticoli, dello zucchero e dello sviluppo rurale.
Oletko sinä kuuro?EurLex-2 EurLex-2
Bevande, salce, dolci e creme da spalmare a base di latticini
Rentoudu vaintmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.