lume di candela oor Fins
lume di candela
it
Luce emessa da una candela accesa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kynttilänvalo
Non c’era elettricità e dovevo studiare al lume di candela.
Sähköä ei ollut, vaan minun oli opiskeltava kynttilänvalossa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è una cena a lume di candela, ma la gente si diverte molto.
Varmasti kätteliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è adorabile, al lume di candela.
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, quindi ci farà mangiare a lume di candela stasera.
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, una cenetta, un film, lume di candela...
Mueller tuo heidät sisäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiese Charles che alla luce del giorno trovava la sala ancora più brutta che al lume di candela.
On erityisen tärkeää, että kerrot lääkärillesi, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt joitain seuraavista lääkkeistä: • steroidit joko tabletteina tai pistettynä • steroidivoiteet • astmalääkkeet • ritonaviiri, jota käytetään HIV-infektion hoitoonLiterature Literature
Un po'di vino, una pugnalata al lume di candela, ed un saccheggio, per finire.
pk-ja mikroyritysten mikrorahoitusta, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come apprezzavo leggerne le preziose parole al lume di candela!
No, tänään ei oteta yhtään riskejäjw2019 jw2019
Possiamo ordinare da asporto... e cenare a lume di candela sul mio tavolinetto.
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sei ancora bellissima a lume di candela.
Tytöt on öljytty ja olemme valmiina lähtemään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petali di rosa ovunque, fuoco scoppiettante, cena a lume di candela e torta di noci,
Mikä hätänä, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Quando si fa buio, al lume di candela luccica che è una meraviglia”, disse.
Tutkimus osoitti, että kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja täytti kaikki markkinatalouskohtelun myöntämisen edellytyksetjw2019 jw2019
Addio cena a lume di candela.
Lähden toimistolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’adunanza si teneva al lume di candela in una casa senza pavimenti.
En ole varmajw2019 jw2019
Lume di candela, champagne e anche il vostro violinista personale.
Luettelossa on oltava ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen asiantuntijoiden lisäksi myös muita sihteeristön suoraan osoittamia asiantuntijoitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso devono lavorare a lume di candela.
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyjw2019 jw2019
Deve essere l'effetto del lume di candela.
niiden moottorin käyttötuntien lukumäärä, joiden aikana jatkuvatoiminen virhetoiminnan ilmaisin oli viimeksi aktivoituna (jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo preso il té, cenato a lume di candela e fatto un giro in carrozza.
Oletko jo testannut Vincen chilin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'enorme veglia al lume di candela e'stata tenuta ieri sera condotta dalla band canadese " Rush ".
Ei, et anna minulle vauvaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa sto facendo qui di fronte a te a lume di candela?
Haluan, että kaikki alkavat tutkia tätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti aspettero'a lume di candela nella nostra casa sull'albero, facendo risplendere il mio crocifisso nei tuoi occhi.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lume di candela, coi petali...
ÄIä puhu hänelle tuohon sävyyn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cenetta a lume di candela nel parco?
Tieteellisten lausuntojen ja elintarvikkeiden kautta tapahtuvaa saantia koskevan arvion perusteella on aiheellista vahvistaa enimmäismäärät deoksinivalenolille, zearalenonille ja fumonisiineilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nella stanza ricreativa gli uomini giocavano a dama, scacchi o domino a lume di candela.
Se on melkein liian mukavaa menkää sinne, te arvelette?jw2019 jw2019
Sono venuti dei vicini e abbiamo chiacchierato al lume di candela.
Ottakaa lapsi ja piilottakaa hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Per due mesi visitammo Tony ogni lunedì sera e studiammo il libro Verità al lume di candela.
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastijw2019 jw2019
73 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.