pellicano oor Fins
pellicano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
pelikaani
Deve far volar via un pellicano da un paio.
30 jaardia joen poikki niin - että pelikaani lähtee paalulta.
Pelecanus onocrotalus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tal fine, è stato tenuto conto del fatto che, nelle lingue utilizzate dal pubblico di riferimento, l’immagine di un pellicano si esprimeva oralmente con una parola che presentava un elevatissimo grado di somiglianza con detto elemento denominativo.
Isoäitini puhui aina söpöstä pikku talosta jota Lorraine laitteli kuntoon minua vartenEurLex-2 EurLex-2
PELLICANO
Komissiolla ei ole syytä olettaa, että tämä rajoitti tarjouksentekijöiden lukumäärää tai vaikutti hintaanjw2019 jw2019
Il più diffuso è il pellicano comune (Pelecanus onocrotalus); più rari sono il pellicano crespo (Pelecanus crispus) e quello rossiccio (Pelecanus rufescens).
Teillähän on omistautuneita seuraajiajw2019 jw2019
Pellicano riccio
Voin tunnistaa paikanEurlex2019 Eurlex2019
Questa strategia permette ai grandi pellicani bianchi di risparmiare fino al 20 per cento di energia rispetto a quando volano da soli.
Siihen tottuujw2019 jw2019
Milioni di grossi uccelli migratori come cicogne, aironi e pellicani sorvolano ogni anno Israele.
Mei- Ling oli siellä yksinjw2019 jw2019
Pellicani in Cile.
Tämä on kielletty alue, pikkupoikajw2019 jw2019
Pellicani
Ihon alle tai laskimooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comunque, quando ha detto di ascoltare, ha fatto una pausa, abbastanza lunga per farmi sentire il richiamo lento e rauco che distingue i pellicani della California.
Kuunnelkaa minua.En tarkoittanut sanojani aiemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era, però, un volo come gli altri: si trattava di un esperimento scientifico basato su studi condotti sui pellicani.
Paikoillannejw2019 jw2019
Considerando che il pellicano crespo rappresenta una specie a rischio estinzione peraltro protetta ai sensi della direttiva Uccelli, della direttiva Habitat e della Convenzione internazionale di Ramsar e che la Grecia beneficia di un finanziamento comunitario finalizzato alla tutela di tale specie, potrebbe la Commissione rispondere ai seguenti quesiti:
Ennen kuin jätit minutnot-set not-set
*+ Sia il pellicano che il porcospino+ passeranno la notte proprio fra i capitelli delle sue colonne.
Vaikka tämä oli pieni askel, se oli kuitenkin merkittävä askel kohti yhtenäistä, pitkäjänteistä Venäjä-politiikkaa.jw2019 jw2019
Il pellicano vive in molte zone del mondo sulle sponde dei laghi e dei fiumi e lungo la costa.
Vain hetkeksijw2019 jw2019
Il pellicano bruno di solito si procaccia il cibo immergendosi oppure, a volte, ruba il pesce dalle reti dei pescatori.
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaanijw2019 jw2019
Pellicani australiani
KenraaIi, mikä oiva aromijw2019 jw2019
Il pellicano viene su non solo col pesce nella tasca, ma forse con dieci o più litri d’acqua.
Hän näyttää luonnolliselta, vaikka hänet on täytetty sahanpurullajw2019 jw2019
In alto passano stormi di pellicani, simili ad alianti panciuti.
Eivätkä kauniit sanat tuo häntä takaisin, joten säästä rukouksiasijw2019 jw2019
In base ad essi, nel primo anno di funzionamento del parco eolico «Kaliakra Wind Power» ODD sono stati reperiti soltanto tre uccelli morti e, per l’appunto, un pellicano rosa (Pelecanus onocrotalus) e due strillozzi (Miliaria o Emberiza calandra).
Olemme kaukana sellaisesta sosiaalisesta markkinatalousmallista, joka voisi edustaa eurooppalaista ihannetta, jossa välttämättömän yksityinen aloitekyky sovitetaan yhteen sen kanssa, että kaikkien sosiaaliset perustarpeet taataan.EurLex-2 EurLex-2
E appena il grosso pellicano apre il becco per farne uscire l’acqua, gli si posano sul dorso o sulla testa e sporgendosi avanti gli afferrano il pesce.
Me tuotimmejw2019 jw2019
" Baia del Pellicano "?
katsoo, että erioikeuksiensa vuoksi Kansainvälisen valuuttarahaston on otettava palvelukseensa taustoiltaan erilaista henkilöstöä varmistaen samalla osaamisen säilymisen, jotta se voi osallistua ratkaisevalla tavalla vuosituhattavoitteiden toteuttamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il governo greco intende utilizzare l'area in cui ebbe luogo la battaglia di Maratona per ospitare le prove di canoa e canottaggio dei prossimi Giochi olimpici e ciò comporterebbe la distruzione non solo del luogo di battaglia, ma anche della contigua laguna di Schinias che ospita 176 specie di uccelli (tra cui aquile, aironi, falchi pellegrini, nibbi reali, pellicani e mignattai) oltre a quattromila specie di insetti e allo Pseudophoxinus stymphalicus marathonicus che vive solo nelle acque di Schinias. Ciò premesso, può la Commissione rendere noto se il diritto comunitario permette un'azione del genere?
RauhoittukaaEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.