Cavallo Pazzo oor Frans
Cavallo Pazzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tashunca-Uitco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ricordi le parole di Cavallo Pazzo?
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.Literature Literature
Subito fuori dalla porta Cavallo Pazzo fu trafitto dalla baionetta di una delle guardie.
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentWikiMatrix WikiMatrix
Il Kelvyn che vedete qui... e'il cavallo pazzo della nostra societa'.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse loro che avrebbero dovuto mostrare la loro lealtà arrestando Cavallo Pazzo.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirWikiMatrix WikiMatrix
Con i calzoni di cuoio tipo Cavallo Pazzo, Occhio di Lince.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo catturato questo cavallo pazzo, signore.
Mais tu dois savoir la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Cavallo Pazzo si rifiutò di partecipare all'incontro.
Le pouvoir de donner la vieWikiMatrix WikiMatrix
Ha combattuto con Toro Seduto e Cavallo Pazzo contro i bianchi.
Sociétés incluses dans l’échantillonLiterature Literature
Nel sito di Cavallo Pazzo c’è l’imponente museo indiano del Nordamerica, costruito col legname locale.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.jw2019 jw2019
«Ma uno dei più singolari fu il capo Oglala Cavallo Pazzo» disse il professore.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lLiterature Literature
Da ragazzo Cavallo Pazzo (c. 1840-77) era noto col nome di Il-suo-cavallo-compare-alla-vista.
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasjw2019 jw2019
Una volta all'interno Cavallo Pazzo lottò con la guardia e Piccolo Grande Uomo e cercò di fuggire.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésWikiMatrix WikiMatrix
Mi disgusta vederti giocare con la tua mente e montare il cavallo pazzo.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fessurina aveva reso Hermi un cavallo pazzo, un essere completamente libero.
C' est le Lac de l' ÉchoLiterature Literature
Un testimone ha avvistato il vostro cavallo pazzo a Flushing, all'interno di una proprieta'abbandonata.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est quecette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell’uomo sembrava uno di quegli Indiani che si vedono sui libri di scuola, forse Geronimo o Cavallo Pazzo.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementLiterature Literature
Sei sulla mia lista, subito dopo cavallo pazzo.
J' ai quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pinne del naso palpitano come le froge di un cavallo pazzo.
Oui, je la trouve adorable, vraimentLiterature Literature
Dalla gola del cavallo pazzo uscì un suono che attirò gli uomini alla porta.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.Literature Literature
Cioe', credete per caso che Cavallo Pazzo non abbia lavorato parecchio sul suo nitrito?
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma stiamo parlando di Toro Seduto e Cavallo Pazzo
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.opensubtitles2 opensubtitles2
Il grande guerriero e capo Lakota Cavallo Pazzo si arrende a Fort Robinson.
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEQED QED
Cavallo Pazzo uno- otto, richiesto permesso di avvicinamento.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeQED QED
E dopo una lotta di più di due minuti, il Cavallo Pazzo sudcoreano è riuscito nell'impossibile...
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma stiamo parlando di Toro Seduto e Cavallo Pazzo.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.