Concei oor Frans
Concei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Concei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sementi dei componenti femminile e maschile devono essere trattate con conce di colore differente."
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEurLex-2 EurLex-2
Era una contadina senza diritti, tranne quelli che il suo padrone le conce-deva, ed erano pochi.
Donne- moi ça, ignorant!Literature Literature
L'antisemitismo del nuovo movimento poggiava non tanto su una conce zione razzista quanto su un concetto religioso.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteLiterature Literature
Le sementi dei componenti femminile e maschile devono essere trattate con conce di colore differente.
Des migrainesEurLex-2 EurLex-2
conce = concentrazione del rispettivo inquinante misurata nel gas di scarico diluito, ppm
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "EurLex-2 EurLex-2
concE = concentrazione su umido del gas tracciante nello scarico grezzo
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlEurLex-2 EurLex-2
Quindi iniziò a tagliare una dopo l’altra le costole con un tronchese, conce-dendosi tempo per terminare il lavoro.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieLiterature Literature
conce= concentrazione del rispettivo inquinante misurata nel gas di scarico diluito, ppm
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleeurlex eurlex
conce= concentrazione del rispettivo inquinante misurata nel gas di scarico diluito, ppm
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponEurLex-2 EurLex-2
Lucidi, creme e conce pigmentate per calzature, cuoio e articoli di pelletteria
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponsetmClass tmClass
CO2,conce= concentrazione di CO2 nel gas di scarico diluito, vol %
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews etHoffman en moins de # minutesEurLex-2 EurLex-2
Il tempo che Marmotta dovrà conce-derle da sola, con il Cavaliere.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteLiterature Literature
Le sementi dei componenti femminile e maschile sono trattate con conce di colore differente.
C' est un orchestre de virtuosesEuroParl2021 EuroParl2021
conce= concentrazione del rispettivo inquinante misurata nel gas di scarico diluito, ppm
Notes généralesEurLex-2 EurLex-2
CO2, conce = concentrazione di CO2 nel gas di scarico diluito, vol %
Maintenant, il en a uneEurLex-2 EurLex-2
Il fattore di diluizione si calcola come segue: dove: CO2,conce = concentrazione di CO2 nel gas di scarico diluito, vol% HCconce = concentrazione di HC nel gas di scarico diluito, ppm C1 COconce = concentrazione di CO nel gas di scarico diluito, ppm FS = fattore stechiometrico Le concentrazioni misurate su secco devono essere convertite nel valore su umido conformemente all'allegato III, appendice 1, punto 4.2.
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesnot-set not-set
Gli altri dati forniti dal testo riguardano più direttamente le conce zioni religiose.
Durée du régime d'aideLiterature Literature
CO2, conce= concentrazione di CO2 nel gas di scarico diluito, vol %
J' ai dû la laisser dans laEurLex-2 EurLex-2
CO2, conce= concentrazione di CO2 nel gas di scarico diluito, vol %
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresEurLex-2 EurLex-2
ConcE = concentrazione su umido del gas tracciante nello scarico grezzo
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
concE= concentrazione su umido del gas tracciante nello scarico grezzo
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesEurLex-2 EurLex-2
Se però non lo siete, vi prego di conce-dere a me l’onore di ucciderlo per voi.»
Il y a un sentier, et un escalierLiterature Literature
conce = concentrazione del rispettivo inquinante misurata nel gas di scarico diluito, ppm
Quelles photos?EurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.