concentramento oor Frans
concentramento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
masse
densité
concentration
Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.
Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
masse volumique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai primi di gennaio del 1944 mio marito fu improvvisamente portato in un campo di concentramento a Vught, nei Paesi Bassi.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèrejw2019 jw2019
Durante l’ultima guerra mondiale, i cristiani preferirono soffrire e morire nei campi di concentramento anziché fare cose che dispiacevano a Dio.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainjw2019 jw2019
Mi rallegro tutto all’idea di fare dei campi di concentramento in Scozia e di veder appesi i Lord.»
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durLiterature Literature
Furono arrestati 18.708 uomini; di questi 878 furono mandati in campo di concentramento.
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.WikiMatrix WikiMatrix
Nel Malawi i nostri fratelli stanno ora rivivendo la Siberia, i campi di concentramento nazisti, l’arena romana.
Vous arriverez à rien avec la flatteriejw2019 jw2019
Diversamente da molti altri campi di concentramento e sterminio nazisti, Majdanek non era un luogo nascosto in qualche remota foresta o oscurato alla vista da barriere naturali né circondato da una "zona di sicurezza".
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésWikiMatrix WikiMatrix
«Sta’ a sentire» lo interruppe mio padre prima che riuscissi a chiedergli cosa fosse un campo di concentramento.
Un écrivain?Literature Literature
“Hitler li mise nei campi di concentramento, sono stati perseguitati dietro la cortina di ferro, e sono stati perseguitati negli stati africani monopartitici.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à ljw2019 jw2019
Questa apertura è stata la risposta evangelica all'evoluzione recente del mondo con le sconvolgenti esperienze del XX secolo, travagliato da una prima e da una seconda guerra mondiale, dall'esperienza dei campi di concentramento e da orrendi eccidi.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitvatican.va vatican.va
In certi campi di concentramento era chiamato HKB, Häftlingskrankenbau, «ospedale per detenuti».
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentLiterature Literature
NEI CAMPI DI CONCENTRAMENTO TEDESCHI
Bien plus qu' un trésor, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Se fra il Vaticano e i nazisti non ci fosse stato questo amoreggiare, si sarebbe potuta risparmiare al mondo la tragedia di milioni e milioni di soldati e civili uccisi in guerra, di sei milioni di ebrei assassinati perché non ariani, nonché la sofferenza, di gran valore agli occhi di Geova, di migliaia di suoi Testimoni, sia degli unti che delle “altre pecore”, che subirono gravi atrocità e che in gran numero morirono nei campi di concentramento nazisti. — Giovanni 10:10, 16.
Je peux faire ce que je veuxjw2019 jw2019
Sì, nonostante gli sforzi deliberati di privarli dei mezzi di sussistenza, i testimoni di Geova come gruppo sopravvissero dentro e fuori dei campi di concentramento.
Notion de «navigation»jw2019 jw2019
15.04.01.02 (ex-A 3035) Preservazione dei campi di concentramento nazisti quali memoria storica
Et si on ne paie pas?La prisonEurLex-2 EurLex-2
E Martine avrebbe identificato la Joanna Eris del campo di concentramento di White Plains.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.Literature Literature
FUI uno dei 10.000 testimoni di Geova che i nazisti gettarono nei loro diabolici campi di concentramento.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?jw2019 jw2019
Due settimane dopo fui gettato nuovamente in un campo di concentramento, questa volta per due mesi.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externejw2019 jw2019
(9) La linea A-3035 del bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 2003 e gli esercizi precedenti è destinata a sostenere i memoriali storici dei siti in cui si trovano i campi di concentramento nazisti.
R# (risque potentiel d’altération de la fertiliténot-set not-set
Il concentramento era a piazza Esedra.
D' où venez- vous?Literature Literature
Come risultato del salvataggio, e dell'interessamento della Danimarca per la sorte di quel 5% di ebrei danesi che erano stati deportati nel campo di concentramento di Theresienstadt, più del 99% degli ebrei danesi sopravvisse all'Olocausto.
Stupides étudiants diplômésWikiMatrix WikiMatrix
Lui non rispose, così Marcel proseguì: «Ufficialmente sarà internata in un campo di concentramento.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.Literature Literature
Sai del campo di concentramento?
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationLiterature Literature
Decine di migliaia di membri della popolazione rom hanno subito torture o sono state uccise nei territori orientali occupati, e altre migliaia sono morte nei campi di concentramento del regime nazista.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesEuroparl8 Europarl8
UNO dei paradossi della storia è che alcuni dei peggiori crimini contro l’umanità — eguagliati solo dai campi di concentramento del XX secolo — furono commessi da domenicani o francescani appartenenti a due ordini di frati predicatori che asserivano d’essere dedicati a predicare il messaggio d’amore di Cristo.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendjw2019 jw2019
Il progetto iniziale dell'impresa si basava su un concentramento dei mezzi di produzione della CGME in un sito invece che in due, e sullo sviluppo di una strategia di diversificazione settoriale.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»EurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.