Enoxaparina oor Frans
Enoxaparina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
enoxaparine
it
eparina a basso peso molecolare
fr
polymère organique utilisé comme médicament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quixidar è risultato efficace tanto quanto l enoxaparina nel prevenire la morte o un evento ischemico nei pazienti affetti da angina instabile od infarto del miocardio senza innalzamento del segmento ST, in cui all incirca il # % dei pazienti di ogni gruppo erano morti od avevano contratto un evento ischemico dopo nove giorni
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireEMEA0.3 EMEA0.3
Nel Braccio A dello studio ACUITY, fu somministrata UFH o enoxaparina in accordo con le relative linee guida per il trattamento di SCA in pazienti con UA e NSTEMI
Avec plaisir.Avec grand plaisirEMEA0.3 EMEA0.3
Negli studi sulla prevenzione, Arixtra è stato confrontato con altri anticoagulanti: enoxaparina (casi di intervento all anca o al ginocchio, oltre # pazienti) o dalteparina (casi di intervento all addome, # pazienti
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEMEA0.3 EMEA0.3
In # ampi studi, randomizzati, a gruppi paralleli, in doppio cieco, di conferma della dose, i pazienti destinati a chirurgia ortopedica maggiore (uno per intervento di sostituzione del ginocchio ed uno per intervento di sostituzione dell anca) sono stati trattati con Pradaxa # mg o # mg entro # ore dall intervento e quindi con # o # mg al giorno, essendo stata valutata normale l emostasi o con # mg di enoxaparina il giorno prima dell intervento e quindi giornalmente
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesEMEA0.3 EMEA0.3
Per quanto riguarda la cura dei TEV, Arixtra è stato confrontato con l enoxaparina (trombosi venosa profonda, # pazienti) o con eparina non frazionata (embolia polmonare, # pazienti
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.EMEA0.3 EMEA0.3
Nello studio dei pazienti che si sottoponevano a sostituzione del ginocchio, coaguli di sangue venivano rilevati in # (# %) dei # pazienti che assumevano la dose di Pradaxa da # mg, rispetto ai # (# %) dei # pazienti che ricevevano enoxaparina
Arrête d' angoisser comme çaEMEA0.3 EMEA0.3
Dopo intervento chirurgico di sostituzione del ginocchio, # % dei pazienti trattati con Xarelto hanno avuto coaguli di sangue o sono deceduti (# su #), contro # % di quelli trattati con enoxaparina (# su
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsEMEA0.3 EMEA0.3
La frequenza complessiva di eventi trombotici nei pazienti trattati con Arixtra è risultata significativamente più bassa rispetto ai pazienti trattati con placebo o enoxaparina (dopo un intervento agli arti inferiori) e analoga rispetto ai pazienti trattati con enoxaparina (con trombosi venosa profonda) nonché ai pazienti trattati con dalteparina o eparina non frazionata
Qu' avez- vous fait?EMEA0.3 EMEA0.3
Eparina non frazionata ed enoxaparina sono state utilizzate come terapia antitrombotica aggiuntiva negli studi clinici con Metalyse
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
Enoxaparina # mg
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.EMEA0.3 EMEA0.3
Nel primo studio d intervento di sostituzione dell anca, # % dei pazienti sottoposti al trattamento completo con Xarelto hanno avuto coaguli di sangue o sono deceduti (# su #), contro # % di quelli trattati con enoxaparina (# su
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»EMEA0.3 EMEA0.3
Incidenza (%) Rischio relativo rispetto enoxaparina
Dis- le, je suis fichuEMEA0.3 EMEA0.3
Risultati migliori sono stati osservati con la dose da # mg dove la stima dell incidenza di episodi maggiori di TEV era lievemente migliore che con l enoxaparina (tabella
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.EMEA0.3 EMEA0.3
Nei due studi, Pradaxa dimostrava un' efficacia equivalente a quella dell' enoxaparina nella prevenzione della formazione di coaguli di sangue o della morte del paziente
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.EMEA0.3 EMEA0.3
Il primo studio confrontava gli effetti di Arixtra con quelli dell enoxaparina in più di # pazienti affetti da angina instabile od infarto del miocardio senza innalzamento del segmento ST; il secondo confrontava Arixtra con una terapia standard (eparina non frazionata in pazienti idonei, oppure placebo) in più di # pazienti con infarto del miocardio con innalzamento del segmento ST
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.EMEA0.3 EMEA0.3
Negli studi versus enoxaparina # mg in monosomministrazione giornaliera iniziata # ore prima dell intervento chirurgico, sanguinamenti gravi sono stati osservati nel # % dei pazienti trattati con fondaparinux alla dose raccomandata in confronto a # % con enoxaparina
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéEMEA0.3 EMEA0.3
La stima dell incidenza di episodi maggiori di TEV e di mortalità correlata a TEV per la dose da # mg era lievemente peggiore che per l enoxaparina (tabella
Nous réfutons cette insinuationEMEA0.3 EMEA0.3
L' efficacia di Pradaxa è stata sperimentata in due studi principali, entrambi confrontavano Pradaxa (# oppure # mg al giorno) con enoxaparina (un altro anticoagulante
Allez, va t' habillerEMEA0.3 EMEA0.3
Nel secondo studio, # % dei pazienti trattati con Xarelto hanno avuto coaguli di sangue o sono deceduti (# su #), contro # % di quelli trattati con enoxaparina (# su
Ont voix délibérative les représentants du pouvoir organisateur et des membres du personnelEMEA0.3 EMEA0.3
Revasc è stato confrontato con un eparina non frazionata o con un enoxaparina (altri medicinali anticoagulanti
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etEMEA0.3 EMEA0.3
In seguito alla sostituzione dell anca, coaguli di sangue venivano rilevati in # (# %) degli # pazienti che assumevano Pradaxa # mg, rispetto ai # (# %) degli # pazienti che ricevevano enoxaparina
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionEMEA0.3 EMEA0.3
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.