Portrait of an American Family
Portrait of an American Family
Family oor Frans
Family
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Family
Non ridere, penso si tratti dei Partridge Family.
Ne riez pas, ça pourrait être la Partridge Family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detto principio, come la Corte ha dichiarato, non consente, in materia di riscossione dell' IVA, una distinzione generale fra le operazioni lecite e le operazioni illecite, fatta eccezione per i casi in cui, date le particolari caratteristiche di alcune merci, è esclusa qualsiasi concorrenza tra un settore economico lecito ed uno illecito (v. sentenze Mol, citata, punto 18 della motivazione, e Happy Family, citata, punto 20 della motivazione).
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéEurLex-2 EurLex-2
Il 29 giugno 2010 il padre della minore avrebbe fatto richiesta al tribunal de grande instance de Saint-Denis di riconoscere ed eseguire l’ordinanza della High Court of Justice (England & Wales), Family Division.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEurLex-2 EurLex-2
97 In risposta ai quesiti posti dalla Corte ai sensi dell’articolo 24, secondo comma, dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea e dell’articolo 54 bis del regolamento di procedura, il governo del Regno Unito ha riferito che l’ordinanza del 2 dicembre 2011 è stata registrata e dichiarata esecutiva nel Regno Unito mediante ordinanza della High Court of Justice (England & Wales), Family Division, Principal Registry (Regno Unito), dell’8 marzo 2012.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisEurLex-2 EurLex-2
Un’altra istantanea da Family Laughs, quinto anno, episodio centododici.
Amuse- toi bienLiterature Literature
Il principio attivo contenuto nella «Contec IPA Product Family» è il propan-2-ol, che è inserito nell’elenco dell’Unione contenente i principi attivi approvati di cui all’articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 528/2012.
Un étranger au coupleEuroParl2021 EuroParl2021
Regolamento di Esecuzione (UE) 2019/2030 della Commissione del 29 novembre 2019 che rilascia un’autorizzazione dell’Unione per la famiglia di biocidi Pal IPA Product Family ( 1 )
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherEuroParl2021 EuroParl2021
Secondo la Kaiser Family Foundation, la share televisiva dei programmi in prima serata dai contenuti sessuali sono saltate dal 67 percento nel 1998 al 75 percento nel 2000.2 I mass media dai simili contenuti hanno molti effetti negativi.
Des Froot Loops et de la pizzaLDS LDS
Causa T-56/20: Ricorso proposto il 3 febbraio 2020 — Bezos Family Foundation / EUIPO — SNCF Mobilités (VROOM)
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».EuroParl2021 EuroParl2021
c) Per quanto concerne i diritti a percepire gli assegni familiari (family allowances) ai sensi della legislazione di Gibilterra, si applicano per analogia le disposizioni di cui alle lettere a) e b).
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.EurLex-2 EurLex-2
Il risultato fu che nel 1966 mi fu offerto il ruolo di chitarra basso in un complesso con sette elementi che divenne noto col nome di Sly and the Family Stone.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementjw2019 jw2019
Infatti, una ricerca effettuata nel 1983 fra 103 adolescenti e pubblicata da Family Relations riferiva che problemi di questa natura erano più stressanti di qualsiasi altro.
Vous devez y goûterjw2019 jw2019
E'davvero clamoroso questo numero di " Family Circus ".
Vous êtes très mignons!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusioni dell'avvocato generale Lenz dell'11 maggio 1995. - JENNIFER MEYERS CONTRO ADJUDICATION OFFICER. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: SOCIAL SECURITY COMMISSIONER - REGNO UNITO. - PARITA' DI TRATTAMENTO TRA UOMINI E DONNE - DIRETTIVA 76/207/CEE - CONDIZIONI DI ACCESSO AL LAVORO - CONDIZIONI DI LAVORO - FAMILY CREDIT. - CAUSA C-116/94.
Résidence de l' inspecteur ClouseauEurLex-2 EurLex-2
55 Il Regno Unito si oppone a ciò, argomentando che, in questa ipotesi, il «family credit» rappresenterebbe una quota della retribuzione e rientrerebbe nella sfera di applicazione della direttiva del Consiglio 10 febbraio 1975, 75/117/CEE, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'applicazione del principio della parità delle retribuzioni tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile. (13)
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.EurLex-2 EurLex-2
Non era dunque necessario esaminare se i prodotti della Jackson Family Farms siano caratterizzati da «qualità riconoscibili e distinte», quali un’origine o una composizione particolari.
C' était juste une idéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5) Salvo il disposto dell' art. 52, n. 1, lett. a), in Irlanda del Nord una persona ha diritto al family credit qualora, se una domanda in tal senso è stata presentata o si considera essere stata presentata,
Vous êtes bien chez Fish and GameEurLex-2 EurLex-2
Il Family Search ha aggiunto gli indici dei censimenti canadesi del 1851, 1861 e 1871 alla sua raccolta online, che già include quelli del 1881 e del 1916.
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéLDS LDS
Il principio attivo contenuto nella «Pal IPA Product Family» è il propan-2-ol, che è inserito nell’elenco dell’Unione contenente i principi attivi approvati di cui all’articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 528/2012.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesEuroParl2021 EuroParl2021
Nella successiva puntata di NXT, la Wyatt Family, insieme a Garrett Dylan e Scott Dawson, ha attaccato Graves, Neville e Ohno; quando William Regal ha cercato di fare il salvataggio, e sono stati sopraffatti.
Donc tu as décidé d' être débraillé?WikiMatrix WikiMatrix
Per informare giudici, operatori sociali, ospedali pediatrici, neonatologi e pediatri sulle terapie alternative esistenti che non prevedono l’uso del sangue i testimoni di Geova hanno prodotto specificamente per questi medici e funzionari sanitari un volume di 260 pagine intitolato Family Care and Medical Management for Jehovah’s Witnesses (Cura della famiglia e trattamenti medici per i testimoni di Geova).
Sergent Eversmannjw2019 jw2019
Il 12 maggio 2007 partecipa alla manifestazione chiamata "Family Day", svoltasi in piazza di Porta San Giovanni a Roma, affermando in quell'occasione che l'approvazione dei DICO avrebbe sottratto fondi alle famiglie tradizionali.
" Trois heures "?WikiMatrix WikiMatrix
il # maggio # le autorità di Kostroma hanno negato l'autorizzazione a professare la propria fede alla Family of God e ad una seconda chiesa pentecostale perché accusate di praticare l'ipnotismo
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.oj4 oj4
(3) ECHA opinion of 7 March 2018 on the Union authorisation of Teat disinfectants biocidal product family of CVAS (Parere dell'ECHA del 7 marzo 2018 sull'autorizzazione dell'Unione dei «Teat disinfectants biocidal product family of CVAS») (ECHA/BPC/193/2018).
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeEurlex2019 Eurlex2019
In forza di un’ordinanza adottata dalla High Court of Justice (England & Wales), Family Division, Family Court [Alta Corte di giustizia (Inghilterra e Galles), divisione del diritto di famiglia, Tribunale della famiglia], il 6 luglio 2017, il giudice del rinvio ha ricevuto una richiesta di trasferimento della causa a tale giudice britannico, ai sensi dell’articolo 15 del regolamento n. 2201/2003, dato che i tre minori di cui trattasi avevano stabilito, almeno dal 2013, il loro domicilio abituale nel Regno Unito, ovvero nell'ambito della propria giurisdizione, e non in Romania, e ciò per tutta la durata del procedimento dinanzi al giudice rumeno.
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4 Ai sensi dell' art. 20 del Social Security Act 1986 (legge sulla previdenza sociale 1986), una persona ha diritto al "family credit" in Gran Bretagna se, all' epoca in cui la domanda relativa viene presentata o può considerarsi presentata:
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.