Maine Coon
Maine Coon
Maine oor Frans
Maine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Maine
fr
Maine (État)
Volevo mostrarti qualche foto del mio cottage nel Maine.
Je voulais te montrer quelques photos de mon chalet dans le Maine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
maine
Noi uomini del maine sappiamo che la vita nei boschi del Maine tonifica i muscoli e distende i nervi.
Dans le Maine, nous savons que la vie dans nos forêts... endurcit les muscles et les nerfs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'eri lo scorso weekend al cannoneggiamento della Sesta Batteria del Maine?
Hey.RegardezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Dark Score è uno dei laghi più puliti e profondi del Maine.
Le jour de l' évasion de JonesLiterature Literature
E il giovane con lei era certo molto bello - quasi troppo bello per un marito, come dicono nel Maine.
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.Literature Literature
Con il Maine, venticinque.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la denominazione «Muscadet Sèvre et Maine» sono state riconosciute quattro nuove denominazioni geografiche complementari: «Château-Thébaud», «Goulaine», «Monnières-Saint-Fiacre» e «Mouzillon-Tillières» [articolo 120, paragrafo 1, lettera g) del regolamento (UE) n. 1308/2013].
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionnelEuroParl2021 EuroParl2021
Ho passato due notti insonni pensando che tu eri nel Maine a mangiare qualunque cosa molto fritta.
Ils étaient incroyablement richesLiterature Literature
Nell'ambito dell'apertura dei mercati mondiali sottoscritta con l'Accordo generale sugli scambi di servizi (GATS), gli Stati Uniti si sono impegnati a garantire libero accesso ai mercati nel campo dei servizi di controllo della sicurezza (con eccezioni specifiche per gli Stati del Maine e di New York).
As- tu à te plaindre?EurLex-2 EurLex-2
Ho lasciato il Maine perché non volevo che approfittasse ancora di me.
° les commissions centralesLiterature Literature
Si estende su una parte dei dipartimenti di Loire-Atlantique e di Maine-et-Loire.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEuroParl2021 EuroParl2021
«Quando aveva sedici anni, lo abbiamo mandato in un college nel Maine.
Les parties veillent à ce que les rapports dLiterature Literature
FR || Pommeau du Maine || Altre bevande spiritose
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?EurLex-2 EurLex-2
Sembra essere in una zona d'ombra ma i locali lo chiamano " Maine ".
C' est pas énormeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maine, come fai a farmi sempre perdere anni di vita?
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonLiterature Literature
Buonanotte principi del Maine, re della Nuova Inghilterra!
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In autunno, andai all’Università del Maine e Astrid alla Suffolk di Boston.
Un dieu te suffit, pas à nousLiterature Literature
La parte della sottozona compresa tra il confine occidentale della sottozona 4 e le coste del New Brunswick e della Nuova Scozia, dall’estremità del confine tra il New Brunswick e il Maine fino a Halifax, e una linea così tracciata: parte da Halifax, quindi prosegue lungo una curva lossodromica in direzione sud-est fino a un punto situato a 44° 20′ N 63° 20′ O; da lì scende diritta verso sud fino al parallelo 39° 00′ di latitudine nord, quindi prosegue verso ovest fino al meridiano 65° 40′ di longitudine ovest.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonEurLex-2 EurLex-2
Il legame è stato rivisto per aggiornare il numero dei comuni interessati (19 anziché 20 per il dipartimento di Maine-et-Loire).
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesEuroParl2021 EuroParl2021
Noi uomini del maine sappiamo che la vita nei boschi del Maine tonifica i muscoli e distende i nervi.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'indomani mattina l'incendio si sarebbe trasformato nel più grave mai verificatosi in tutta la storia del Maine.
pour l'ItalieLiterature Literature
Tu vuoi che io vada nel Maine a guardare un dente?
J' y suis alléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma avrà sicuramente sentito parlare delle patate del Maine.»
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Si è offerto di ospitarlo per la notte, in attesa che prenda un aereo per tornare nel Maine, domattina.»
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeLiterature Literature
Non quanto una single, divertente, bella, afro-americana, avvocato, in Maine.
Jolie photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che la concorrenza fra le miniere della Comunità non è pregiudicata dalla misura tariffaria sia perché, per quanto concerne i minerali della Normandia, la miniera d'Halouze rifornisce la SMN soltanto nella misura in cui il fabbisogno di questa non può essere soddisfatto dagli approvvigionamenti della miniera di Soumont, che appartiene alla predetta impresa, sia perché gli esigui quantitativi forniti alla SMN dalle miniere situate nei dipartimenti Loire/Atlantique e Maine-et-Loire sono costituiti da minerali di altre qualità; che le altre miniere della Comunità non possono rifornire tale mercato soprattutto a causa della loro lontananza;
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséEurLex-2 EurLex-2
Goditi l'inverno nel Maine!
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.