Stand by Me - Ricordo di un’estate
Stand by me
Ricordi oor Frans
Ricordi
it
Ricordi (editore musicale)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Casa Ricordi
it
Ricordi (editore musicale)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ricordi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
souvenirs
Non mi ricordo di avere imbucato la lettera.
Je ne me souviens pas si j'ai posté la lettre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ricordo
keepsake · mémento · mémoire · objet · relique · remémoration · réminiscence · souvenance · souvenir
ricordare
appeler · citer · commémorer · connaître · croire · dénommer · homologuer · mentionner · nom · nommer · penser · préciser · rappel · rappeler · rappeler à · reconnaître · remémorer · ressembler · retenir · réclamer · réfléchir · référer · savoir · se rappeler · se remémorer · se souvenir · souvenir · viser · évoquer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A giudicare da ciò che mi ha detto, i suoi ricordi repressi stanno riemergendo sempre più spesso.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesLiterature Literature
Si ricorda che le attività dei diversi comitati di selezione sono riservate.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésEurLex-2 EurLex-2
Ricordo un sacco di storie che si sono svolte i giorni prima che incontrassi vostra madre.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ricorda che al considerando 89 del regolamento provvisorio si era concluso in via provvisoria che l’industria comunitaria aveva subito un pregiudizio notevole ai sensi dell’articolo 3 del regolamento di base.
Tu vas aller le chercher ou pas?EurLex-2 EurLex-2
Ci siamo visti solo un minuto, ma io la ricordo molto bene.
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ricordi di aver comprato tutte quelle azioni?».
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieLiterature Literature
E il mio essere qui ricorda loro che il furto di una città può dimostrarsi nocivo alla salute.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaLiterature Literature
Sento che sorride mentre parla, e questo mi ricorda che sono ancora cieca.
En fait, quand ces gars de l' État m' onappelé... concernant l' arrivée d' un JLiterature Literature
E quando mi succede così non ricordo.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeLiterature Literature
Non... non mi ricordo
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationopensubtitles2 opensubtitles2
Guardò di lato senza muovere la testa, e i ricordi gli si affollarono alla mente.
Les présentes orientations sLiterature Literature
Ricordò al ora che quella non era la prima volta che sentiva parlare della Taverna del Gatto.
Pas de cabineLiterature Literature
Fronte unito, ricordi?
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleopensubtitles2 opensubtitles2
No, come ricordo, tu hai deciso e ora decido io.
pour l'emprunt à lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi ricordo.
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il proprietario non si ricorda.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ricorda, nel suo preambolo il suo impegno per l'Islam, l'adesione alla Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo e alla Carta Africana dei Diritti dell'Uomo e dei Popoli.
Posséder une expérience approfondie du petit élevageWikiMatrix WikiMatrix
E farete questo in ricordo del mio corpo, che vi ho mostrato.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéeLDS LDS
Si lamenta di quanto sia cambiato il figlio – «Era un ragazzino così libero, ti ricordi?»
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesLiterature Literature
Ognuno di noi ricordi questi principi:
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsLDS LDS
Ricordò con una punta di nostalgia come la Gentile Sopravvissuta fosse solita prenderlo per mano e guidarlo.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.Literature Literature
C’erano solo Sara, e i ricordi intrappolati nella sua testa.
Ne pouvons- nous pas le garder?Literature Literature
E ricorda...
Le monde est plein de ce que vous appelez desOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno ricorda di aver visto operai della luce, del gas o del telefono.
ET RAPPELANT CE QUI SUITLiterature Literature
Ricorda l'isteria del millennium bug poco prima del 2000?
Pour qui tu te prends?Literature Literature
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.