Sotto il vulcano oor Frans
Sotto il vulcano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Au-dessous du volcan
fr
Au-dessous du volcan (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da uno di questi incendi Margerie aveva salvato miracolosamente l’originale di Sotto il vulcano.
Au coin de Broadway et CanalLiterature Literature
Per un poco credetti di essere ritornata sotto il Vulcano, e di dover ricominciare.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteLiterature Literature
Ma che succede se guardiamo dalla costa, da sotto il vulcano, dove dovrebbe esserci stato un insediamento?».
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreLiterature Literature
E il posto piu bello della mia vita, sotto il vulcano.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principi sotto il vulcano.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?WikiMatrix WikiMatrix
È il gigante che sogna sotto il vulcano.
C' est l' heure!Literature Literature
— Dovremo comunicare Di Sotto che il vulcano si è spostato —sostenne Kathi.
Ca ne veut rien direLiterature Literature
Il punto di osservazione si dissolve nel giorno sotto il cielo ardente di Vulcano.
Mlle KubelikLiterature Literature
Come dire sotto il cratere durante l’eruzione del vulcano.
On va corriger ces goysLiterature Literature
Sotto il suo sguardo cupo, il vulcano si tramutò in un'enorme scarpa ricoperta di neve.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierLiterature Literature
Il sole scivolò via dietro il grande vulcano, e il cratere diventò una forma indistinta sotto il velo di nubi vaporose.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleLiterature Literature
Io voglio vivere, vibrare, scalare vulcani, fare il bagno sotto le cascate.
Application des sanctionsLiterature Literature
Il 18 marzo alle 3.45 Pacific Daylight Time (la fascia di fuso orario che va dai confini con l'Alaska fino alla California) un terremoto di magnitudo 4.2 Richter a poca profondità (percepito inizialmente come un 4.1) con epicentro sotto il lato nord del vulcano segnalò ufficialmente il risveglio dell'attività vulcanica dopo 123 anni di riposo.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueWikiMatrix WikiMatrix
Una sola idea si impadronisce di tutti: fuggire il vulcano che sta per spalancarsi sotto i nostri piedi!
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MLiterature Literature
Una sola idea si impadronisce di tutti: fuggire il vulcano che sta per spalancarsi sotto i nostri piedi!
La loi devrait les énoncerLiterature Literature
Sono sceso per controllare una cosa e il suolo mi ha eruttato sotto i piedi, come un vulcano.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.Literature Literature
Nel 1996 un vulcano che si riteneva estinto eruttò sotto il lago Karymskj, creando onde alte 10 metri che abbatterono le foreste circostanti.
RÉCEPTION CEEjw2019 jw2019
I vulcani si stagliavano in lontananza, presenze familiari, quasi rassicuranti sotto il cielo di un azzurro intenso.
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.Literature Literature
«Il nucleo del vulcano deve essere appena duecento metri più sotto», disse Costas.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.Literature Literature
I vulcani si stagliavano in lontananza, presenze familiari, quasi rassicuranti sotto il cielo di un azzurro intenso.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatLiterature Literature
Il cratere del vulcano Casita si è riempito fino a formare un lago, prima di crollare sotto la pressione di acqua, il 30 ottobre.
Non, je ne crois pasWikiMatrix WikiMatrix
Il fango, i gas e l'acqua vengono spinti dal centro del vulcano di fango attivo da una profondità di circa 3 km sotto il fondo marino.
Ce préavis doit mentionnercordis cordis
Le eruzioni tendono ad essere precedute da un'attività sismica il cui ipocentro si trova sotto l'Akademija Nauk, un altro vulcano situato a sud.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondWikiMatrix WikiMatrix
Il minaccioso nome dell’isola ricorda il suo violento “padre”, il vulcano Krakatoa, che scomparve in gran parte sotto le acque dello stretto della Sonda dopo aver eruttato il 27 agosto 1883 dando luogo alla più grande esplosione della storia moderna.
Règlementsjw2019 jw2019
Gli scienziati avanzano l’ipotesi che altri punti caldi come quello sotto le Hawaii spieghino l’esistenza di molti vulcani in tutto il mondo, sia sulla terraferma che in mare.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.