She’s So Lovely - Così carina
She’s So Lovely
carina oor Frans
carina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mignonne
Penso che la mia fidanzata sia abbastanza carina.
Je trouve que ma petite amie est assez mignonne.
joli
La casa che ha costruito Tom è davvero carina.
La maison que Tom a construite est vraiment jolie.
gentil
È molto carino da parte tua.
C'est très gentil de ta part.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sympa · jolie · sympatique · doux · douce · gentille · mignon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Carène
fr
Carène (constellation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
carino
adorable · affable · agréable · aimable · alléchant · amène · assez · attendrissant · attirant · attractif · attrayant · beau · belle · caressant · charmant · chouette · chéri · chérie · coquet · câlin · douce · doux · gentil · gentille · gracieux · joli · mignon · mignonne · sympa · sympathique · sympatique · tendre · trognon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Se mi dici che è troppo carino vi abbandono qui entrambe, grignisce il mio vicino
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuLiterature Literature
“Non sei per nulla carino quando fai l’isterico, Tom.”
Ça ne m' arrive jamaisLiterature Literature
E poi c’era un’infermiera molto carina che mi ha raccontato un sacco di cose su di lui.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître lesressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.Literature Literature
«Penso sia una delle cose più carine e più stupide che tu mi abbia mai detto.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireLiterature Literature
È carino.
Ils chialent et gémissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho una casa a New Orleans, molto carina, nel French Quarter.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiLiterature Literature
E'una storia carina...
Ne faites pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo a quanto è carino il mio appartamento con te dentro.
On va vous enseigner le respect avant de mourirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha anche detto «che carino che telefoni, sarà tanto contenta di sentirti», e io mi sono sentita male.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Literature Literature
Carina.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, Gui-ok è molto carina!
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto sono carina abbastanza da compensare il fatto che sembri un cavernicolo.
La firme juive?Literature Literature
E'molto carina, charlie.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È carino avere un newyorkese che mi aiuta a stare attento a chi passa sul marciapiede.
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesLiterature Literature
bene, bene, sarà molto carino.
J' espère vous revoir quand ce sera finiLiterature Literature
«In realtà, sarebbe carino se tu potessi dirlo a mia mamma.
C' est déjà l' heure du roulementLiterature Literature
Era molto carina ed estroversa e le piaceva flirtare.
Faites comme chez vous, JeffLiterature Literature
Carina, ma troppo alta e col viso troppo angoloso per i gusti di Gowda.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.Literature Literature
Oh, che carino
vu la proposition de règlement du Conseil (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto carina.
Plusieurs centainesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Che carino.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo gilet e'molto carino, oggi.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma come, credi che noi non lo becchiamo perché siamo giovani e carini?
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezLiterature Literature
Certo, non carina alla " Ann ", ma hai delle potenzialita'.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaznaturel aux CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una suora – alta e carina nonostante l’espressione vacua degli occhi – lo raggiunse.
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dLiterature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.