di cattivo umore
soupe au lait
cattivo umore oor Frans
cattivo umore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
humeur
Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.
Je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
mauvaise humeur
Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.
Je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Perché sembrate di cattivo umore e certo vi annoio""."
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleLiterature Literature
Ero stanco, un po’ di cattivo umore, e cosí me la son presa con lui.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieLiterature Literature
Ti aiuta a decidere se devi essere di buono o cattivo umore.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionLiterature Literature
Era di cattivo umore e gli dispiaceva trattarli così.
granulométrieLiterature Literature
Quando Benjamin era di cattivo umore, dovevamo tutti stargli dietro e mostrargli la nostra angoscia.
Je suis Miranda, ta belle- sœurLiterature Literature
Ed evidentemente non aveva mai visto Woody di cattivo umore.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.Literature Literature
La mia auto era di cattivo umore.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu non saresti di cattivo umore se ti trovassi ricoperto di croste dall’aspetto rivoltante?
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?Literature Literature
Era un po' maligna, come Annagramma quando è di cattivo umore!
pour l'emprunt à lotsLiterature Literature
«Se ne parla, infatti», disse il barone di cattivo umore.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéLiterature Literature
È di cattivo umore stamane.
Vraiment très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non così poco, vivendo soltanto d’acqua fresca e di cattivo umore», osservai io.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilLiterature Literature
Non ci ero riuscita, ed ero andata a letto di cattivo umore.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesLiterature Literature
E'di cattivo umore... di nuovo.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ordini di mia madre mi mettevano sempre di cattivo umore.
Je m' appelle EllenLiterature Literature
Se mi guardi cosí, Li Lan, non lascerò neppure che lo facciano sentire di cattivo umore
Ça fait combien de temps?Literature Literature
Era di cattivo umore, aveva il mal di testa e inoltre era stato maleducato.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousLiterature Literature
Suo padre era nervoso e di cattivo umore, pieno di nostalgia per il torrido Nord.
Je remonte dans ma chambreLiterature Literature
Ma sta’ attento a Remi, è tutto il giorno che è di cattivo umore.»
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentLiterature Literature
Il suo cattivo umore sparì quando fummo soli in un corridoio deserto e oscuro.
Des blagues en chiffres, bien jouéLiterature Literature
È di cattivo umore.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un po’ deluso, sprofondò nella sedia in attesa del seguito, sentendosi pervadere da un certo cattivo umore.
Quelle journée, MadgeLiterature Literature
Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non capisco perché Alma gli parli di cose che lo mettono di cattivo umore.
Alors on a rattrapé le temps perduLiterature Literature
Sembrava che anni di cattivo umore gli avessero rovinato il fegato e indebolito il cuore.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.Literature Literature
1390 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.