chiesa oor Frans

chiesa

/ˈkjɛza/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

église

naamwoordvroulike
it
edificio religioso
fr
édifice religieux chrétien
Le chiese sono segnate sulla mappa con una croce.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
en.wiktionary.org

Église

naamwoordvroulike
fr
Assemblée des croyants
Le chiese sono segnate sulla mappa con una croce.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
plwiktionary.org

temple

naamwoordmanlike
Man mano che i membri della Chiesa crescono nel mondo, così cresce la necessità di templi.
Avec l'augmentation du nombre de membres de l'Eglise s'est accru le besoin de temples .
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Chiesa

/ˈkjɛza/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

église

naamwoordvroulike
Le chiese sono segnate sulla mappa con una croce.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chiesa di San Clemente
Église Saint-Clément
Chiesa fortificata
église fortifiée
Chiesa ortodossa di Cipro
Archidiocèse de la Nouvelle Justinienne et de tout Chypre
Chiese lignee del Maramureş
Églises en bois de Maramures
Chiesa di Sant'Anna
Église Sainte-Anne
Chiesa abbaziale di Santa Maria Laach
Abbaye de Maria Laach
Vera Chiesa di Gesù
Véritable Église de Jésus
Chiesa armeno-cattolica
Église catholique arménienne
Chiesa di Santo Stefano
Église Saint-Étienne de Mayence

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quali sono alcune norme della società che non sono compatibili con quelle della Chiesa?
Partons, EarlLDS LDS
Grazie al deciso sostegno della Chiesa di cui Guglielmo godeva, l'esercito alzava la bandiera del papa.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsLiterature Literature
gli chiese la scrittrice del Liechtenstein.
Allez, c' est rienLiterature Literature
si chiese in silenzio Iris, risentita di quel consiglio banale e semplicistico.
Ça va finir au tribunalLiterature Literature
Una delle grandi delusioni che seguirono il Concilio Vaticano II, con la sua esortazione ad un più grande impegno nella missione della Chiesa per il mondo, penso, sia stata per tutti noi l’esperienza di divisione tra gruppi diversi, generazioni diverse e membri diversi della stessa famiglia religiosa.
Je voulais impressionner mon pèrevatican.va vatican.va
si chiese Francesca mentre osservava Aledis che aiutava le altre ragazze a cucinare.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisLiterature Literature
Gli dissi quanto fosse stato sfortunato che quell’unica frase pronunciata in maniera precipitosa, e tanto tempo prima, avesse causato l’esclusione della sua famiglia dai benefici che scaturiscono dall’attività nella Chiesa.
Je suis SarahLDS LDS
Stare tutti in silenzio prolungato davanti al Signore presente nel suo Sacramento, è una delle esperienze più autentiche del nostro essere Chiesa, che si accompagna in modo complementare con quella di celebrare l’Eucaristia, ascoltando la Parola di Dio, cantando, accostandosi insieme alla mensa del Pane di vita.
Section #.-Etiquetagevatican.va vatican.va
Sarete in grado di dichiarare in modo semplice, diretto e profondo ciò in cui credete fermamente in quanto membri della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
La prochaine á droiteLDS LDS
Il 27 marzo di quell’anno venne tenuta la prima riunione della Chiesa in Cambogia in un hotel, con un numero complessivo di sei membri e nove simpatizzanti.
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesLDS LDS
Se qualcuno dovesse confrontare il progetto della chiesa originale di Cristo con ogni chiesa cristiana presente oggi nel mondo, scoprirebbe che, punto per punto, organizzazione per organizzazione, insegnamento per insegnamento, ordinanza per ordinanza, frutto per frutto e rivelazione per rivelazione, soltanto una coinciderebbe: la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
développer des résidences-servicesLDS LDS
, chiese Mr Moy, con la stessa cortesia di sempre.
Merci de nous avoir indiqué la voie!Literature Literature
Attorno alle ore 13:00 circa, il detective della polizia di Boulder Linda Arndt chiese a Fleet White, un amico dei Ramsey, di accompagnare John Ramsey a ispezionare la casa per controllare se ci fosse "qualcosa di insolito".
Tu l' as descendu!WikiMatrix WikiMatrix
Chiesi chi fosse questo signor Goldsmith.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Tra i nuovi Porporati vi sono inoltre quattro ecclesiastici particolarmente meritevoli per il loro impegno al servizio della Chiesa.
J- Je ne sais vraiment pasvatican.va vatican.va
in una recente catechesi, ho già illustrato il ruolo provvidenziale che l’Ordine dei Frati Minori e l’Ordine dei Frati Predicatori, fondati rispettivamente da san Francesco d’Assisi e da san Domenico da Guzman, ebbero nel rinnovamento della Chiesa del loro tempo.
L' agent de Coos Bay, il est mortvatican.va vatican.va
Jonas la raggiunse e le chiese chi stesse chiamando.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.Literature Literature
Fu ordinato sacerdote e nel 1573 divenne rettore della Chiesa di San Martino a Caldarola.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansWikiMatrix WikiMatrix
Chiesa della Trinità Sorta nell'XI secolo, la Chiesa della Trinità si presenta, dopo una radicale ristrutturazione nel Novecento che ne ha invertito l'orientamento, con un aspetto prevalentemente moderno.
C' était une séance de groupe!WikiMatrix WikiMatrix
Fuggii direttamente nella chiesa di Dale.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementLiterature Literature
Giovanni della Rovere è ricordato, inoltre, per essere stato capitano generale della Chiesa e al suo nome sono legate la costruzione della rocca roveresca di Senigallia e di Mondavio.
Les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Ma se era andata così, si chiese, qual era il collegamento con gli omicidi avvenuti di recente?
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementLiterature Literature
Non stiamo affermando che la Chiesa aderisca a qualche setta religiosa particolare.
Je peux consulter mes mails?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rackenham capì che Loeser era interessato, e gli chiese: «Come ti guadagni da vivere in questo periodo?»
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "Literature Literature
Queste possono includere raccogliere le offerte di digiuno, aiutare i poveri e i bisognosi, provvedere alla cura della casa di riunione e del terreno circostante, servire come messaggero del vescovo durante le riunioni della Chiesa e svolgere altri compiti assegnati dal presidente del quorum.
Je peux la sauverLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.