documento di trasporto oor Frans
documento di trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dossier de transport
bon de livraison
Altri documenti, quali fatture, bolle di consegna e documenti di trasporto, possono fornire un’indicazione dell’origine.
D’autres documents tels que factures, bons de livraison et documents de transport peuvent indiquer l’origine des produits.
bordereau d'expédition
bordereau de colisage
liste de colisage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: documenti di trasporto per il n. ONU 1965.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stesura di tutti i documenti di spedizione (preparazione di documenti di trasporto)
Une femme plus noble n' a jamais existétmClass tmClass
Contenuto della legislazione nazionale: il documento marittimo vale come documento di trasporto in un raggio di 15 km.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) copia del documento di trasporto;
Dealer de hasch!EurLex-2 EurLex-2
i documenti di trasporto siano stati rilasciati entro il giorno precedente la data di adesione, e
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureoj4 oj4
Articolo 12 Iscrizioni di riserve nei documenti di trasporto
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleEurLex-2 EurLex-2
Altro documento relativo alle catture allegato al documento di trasporto (certificato di cattura)
Tu arranges toujours toutEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: modifica delle informazioni nel documento di trasporto per le sostanze esplosive.
ANALYSE DES DONNÉESEuroParl2021 EuroParl2021
Oggetto: descrizione di cisterne vuote nei documenti di trasporto.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleEurLex-2 EurLex-2
Il documento di trasporto può essere trasmesso per via elettronica prima che abbia inizio il trasporto del pesce
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: modifica delle informazioni contenute nel documento di trasporto per le sostanze esplosive.
Ça ressemble à du sangEurLex-2 EurLex-2
Nell’esemplare n. 3 della dichiarazione di esportazione si fa riferimento al documento di trasporto e viceversa.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dEurLex-2 EurLex-2
Indicazione non necessaria nel documento di trasporto:
Tu feras d' autres filmsEurLex-2 EurLex-2
Contenuto dell’allegato della direttiva: obbligo del documento di trasporto.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISEurLex-2 EurLex-2
Regime speciale — Transito — Utilizzo di un documento di trasporto elettronico come dichiarazione doganale — (trasporto aereo e marittimo)
Ils chialent et gémissentEurLex-2 EurLex-2
DATI DEL DOCUMENTO DI TRASPORTO RICEVUTO DALLE AUTORITÀ COMPETENTI DELLO STATO MEMBRO
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteEurLex-2 EurLex-2
Contenuto dell’allegato della direttiva: obbligo di documento di trasporto.
J' en ai conscience, tu saisEurLex-2 EurLex-2
Contenuto dell'allegato della direttiva: obbligo di avere un documento di trasporto.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la lettera di vettura o altro documento di trasporto,
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.EurLex-2 EurLex-2
DATI DEL SIGILLO RIPORTATI SUL DOCUMENTO DI TRASPORTO
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: soppressione di talune diciture nel documento di trasporto (n2).
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.EurLex-2 EurLex-2
Le informazioni richieste nel documento di trasporto devono essere ben leggibili.
Non!S' il te plaît!EurLex-2 EurLex-2
il riferimento al documento di trasporto utilizzato all'entrata e all'uscita delle merci;
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieEurLex-2 EurLex-2
per quanto riguarda le cisterne vuote non pulite, è sufficiente il documento di trasporto dell'ultimo carico.
Et bravo pour la grammaireEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia , durante il trasporto , il documento di trasporto deve essere presentato ad ogni richiesta dei servizi doganali .
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteEurLex-2 EurLex-2
11236 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.