entusiasmo
ardeur · emballement · enthousiasme · enthousiaste · entrain · extase · exubérance · ferveur · ivresse · passion · ravissement · transport
entusiasmato oor Frans
entusiasmato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
enthousiaste
Troppo entusiasmo puň provocare la gente non puň pensare.
Quand on est enthousiaste, on n'a pas toujours les idées claires.
excité
Sa, non le nascondo che mi sto davvero entusiasmando.
Vous savez, je dois dire que je suis assez excité par tout ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entusiasmato dal vino, Bunker si promise di fare un tuffetto nella Bave.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesLiterature Literature
Ma i miei ultimi quadri non hanno entusiasmato i visitatori.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.Literature Literature
Un coreografo di Hollywood si sarebbe entusiasmato per la Camera del Consiglio.
JOURS PLUS TARDLiterature Literature
Si era trovata bene, in quel grattacielo, sebbene in un primo momento la zona non l'avesse affatto entusiasmata.
Je fais un peu de squashLiterature Literature
Nel giro di pochi giorni aveva entusiasmato migliaia di studenti e di accademici".
Bien sûr que j' y étaiscordis cordis
[...] Guardando le notizie questa mattina, mi sono entusiasmato.
Cet endroit craintgv2019 gv2019
Dano aveva subito trovato un impiego all’aeroporto e si era entusiasmato della vita a Sofia.
C' est mon projet, vous le savezLiterature Literature
Chase, che non aveva mai picchiato nessuno per rabbia, aveva assistito all’intera baruffa e si era entusiasmato.
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresLiterature Literature
Sia accademici che critici di colore si sono entusiasmati alla visione profonda di Caryl Phillips per quanto riguarda le difficoltà affrontate dagli africani in una delle più grandi diaspore della storia.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsWikiMatrix WikiMatrix
"Ciò che mi ha entusiasmato dei risultati è il fatto che possiamo collegare in modo così accurato le informazioni genetiche a importanti eventi storici," ha sottolineato il professor Achtman.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantcordis cordis
Allora come oggi, questi eventi hanno entusiasmato gli animi in tutta Europa.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionEuroparl8 Europarl8
Quando Bonaparte poté credere di aver entusiasmato il popolo in questo modo, si mise in moto per guadagnarsi l'esercito.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dLiterature Literature
Mark si era immediatamente entusiasmato del cambiamento.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensLiterature Literature
In quel giorno in quel momento tutte quelle startup si sono fermate a pensare e si sono entusiasmate per quello che avrebbero potuto fare.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsted2019 ted2019
Una volta, in Belgio, ho conosciuto un tale, un investigatore famoso, che mi ha entusiasmato.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?Literature Literature
Nessuno dei due attacchi ha entusiasmato il mondo, ma South King ha guadagnato un po'di inerzia prima dell'intervallo.
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mercati dei beni si sono inizialmente entusiasmati per la decisione della Fed nel corso di questo mese di ridurre le operazioni di quantitative easing, ma l’entusiasmo si è poi perso a Main Street.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationProjectSyndicate ProjectSyndicate
STANDUP è stato valutato da sei giovani alunni di una scuola nei pressi di Glasgow (Scozia) che non solo si sono divertiti molto con il software, ma in genere si sono entusiasmati di più all'idea di comunicare.
Il y a de la pizza dans la cuisinecordis cordis
Quest’ottimo rapporto di servizio deve aver senza dubbio entusiasmato Gesù, visto che disse: “Vedevo Satana già caduto dal cielo come un lampo”.
Salut Derek, ça va?jw2019 jw2019
Secondo molti congressisti, nessun altro libro pubblicato dalla Società li aveva mai entusiasmati più di “Babilonia la grande è caduta!”
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.jw2019 jw2019
Ma anche idirigenti democratici rientravano dal congresso più spaventati che entusiasmati dalla loro vittoria.
Le printemps est revenuLiterature Literature
Quando i Babilonesi erano giunti nell’Elam in cerca di minatori, la notizia lo aveva entusiasmato.
Ça n' a rien de religieuxLiterature Literature
Si era ormai entusiasmata per gli eventi cubani, ne era addirittura divorata.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».Literature Literature
Per esempio, una comprensione più chiara dell’identità dello “schiavo fedele e discreto”, pubblicata nella Torre di Guardia del 15 luglio 2013, ha entusiasmato tutti noi (Matt.
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesjw2019 jw2019
Quella sera a cena mi mostrò un articolo di viaggio su una rivista di surf che l’aveva entusiasmato.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.