entusiastico
courageux · enthousiaste · excessif · passionné
entusiastica oor Frans
entusiastica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
enthousiaste
Questi gruppi hanno fornito risposte entusiastiche provenienti direttamente dal cuore.
Les réponses enthousiastes de ces groupes venaient du fond de leur cœur.
passionnée
Potresti dover scegliere un argomento che non ti interessa affatto, ma potresti essere ricompensato con una risposta entusiastica e anche con informazioni utili.
Le sujet ne vous passionne peut-être pas, mais vous serez récompensé en recevant une réponse enthousiaste et des renseignements intéressants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willie offrì un’altra scrollata di spalle, ancora meno entusiastica.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireLiterature Literature
Imitò il tono entusiastico di Evelyn quando l’aveva incontrata nel salottino da fumo.
Fous- lui la paixLiterature Literature
Con la nostra entusiastica partecipazione alle adunanze, lodiamo Geova sia con la mente che con la voce.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresjw2019 jw2019
Una cosa rimarchevole comunque è lo spirito entusiastico e gioioso manifestato ovunque dai fratelli.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembrejw2019 jw2019
Il sessuologo inglese Roy Levin ha teorizzato che forse questo è il motivo per cui i maschi sono diventati così entusiastici e frequenti masturbatori.
C' est une toute nouvelle journéeted2019 ted2019
Parlavano sempre in modo così entusiastico del servizio missionario da far nascere in me il desiderio di intraprenderlo”.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.jw2019 jw2019
Mentre continuano gli entusiastici sforzi per radunare la “grande folla”, molte migliaia di persone si battezzano ogni anno.
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionjw2019 jw2019
Prese i miei strepiti per degli entusiastici sì.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etLiterature Literature
Redbook ha scritto una recensione entusiastica su questo paese.
C' était marrant d' y penser une secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa idea incontrò l’entusiastica approvazione del consiglio dei direttori, e nel febbraio del 1943 veniva inaugurata nel Podere del Regno la prima classe della Scuola di Galaad.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéjw2019 jw2019
Entusiastico discorso da parte del sorvegliante del servizio.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésjw2019 jw2019
Ho soltanto una piccola critica da sollevare - sebbene si possa a stento chiamarla critica - nei riguardi della relazione dell'on. Argyros: alcune frasi sono forse state formulate con toni esageratamente entusiastici quando si fa riferimento alla liberalizzazione, ma ciò non è sufficiente per far cambiare il voto.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BEuroparl8 Europarl8
Entusiastici e animati resoconti sul Concilio cattolico sono apparsi anche in riviste non religiose.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientjw2019 jw2019
No, poiché, sotto ispirazione di Dio, il salmista mise per iscritto questo entusiastico invito a tutti quelli che vogliono piacere al Creatore: “Ascrivete a Geova la gloria che appartiene al suo nome; portate un dono e venite nei suoi cortili”. — Sal.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
Vedi le schiere di miei entusiastici ammiratori?
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteLiterature Literature
Adamo, che in precedenza si era espresso riguardo a sua moglie in modo poetico ed entusiastico, ora si riferì freddamente a lei chiamandola ‘la donna che mi desti’.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantesetceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiquejw2019 jw2019
Potreste pensare che i vostri suggerimenti entusiastici sono proprio quello di cui la persona afflitta ha bisogno per sentirsi meglio.
Obligations des oléiculteursjw2019 jw2019
, ma qualcosa dentro il bosco offuscava l’evocazione musicale ed entusiastica.
C' est un air vifLiterature Literature
e le reazioni entusiastiche («Eeew!»)
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!Literature Literature
Essina e Beichì ci fecero un'accoglienza entusiastica.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :Literature Literature
E per certo questo addestramento poté ben considerarsi una delle ragioni per cui le assemblee del 1944 risultarono più entusiastiche di qualsiasi altra precedente.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'jw2019 jw2019
Esse furono gioiose, entusiastiche e piacevoli.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT Ljw2019 jw2019
Discorso entusiastico di un anziano.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.jw2019 jw2019
Conferimento dei diplomi alla giovanile, entusiastica 52a classe di Galaad
Fédération russejw2019 jw2019
Meravigliose, scatenate, ottimistiche, entusiastiche bugie.
Obligations de planification concernant le transport des animauxLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.