fare i compiti oor Frans
fare i compiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
faire ses devoirs
Quando sono ritornato a casa, mio fratello stava facendo i compiti.
Quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devo fare i compiti.
Considérant KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma anche se potessi, tipo, come faccio a studiare o fare i compiti?
Vous savez pourquoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovate a vostro figlio un angolo tranquillo dove possa fare i compiti e permettetegli di fare pause frequenti.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialejw2019 jw2019
Carla doveva essere in soggiorno a fare i compiti, rigirandosi la penna tra i capelli.
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dLiterature Literature
, con il disgusto di una bambina che deve fare i compiti delle vacanze.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieLiterature Literature
E prima di cena cominciate a fare i compiti.
Tu étais plus astucieuxLiterature Literature
O ci starebbe se non fosse rimasta alzata tutta la notte a fare i compiti.»
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiLiterature Literature
Invece di fare i compiti si stravaccava sul divano a guardare la televisione.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.Literature Literature
Una buona scuola, tempo a disposizione per fare i compiti, l’università, il tirocinio per diventare insegnante.
Rapports et autres documents gouvernementauxLiterature Literature
Mi sono rivista fare i compiti, scrivere le mie lettere.
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50ans suivant son décès.Literature Literature
Non riuscivo a rispondere alle domande degli insegnanti e nemmeno a fare i compiti.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesLiterature Literature
Vai a fare i compiti e poi mettiti il pigiama.
Mais sois là dans # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenobia, devi fare i compiti
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.opensubtitles2 opensubtitles2
Grazie per avermi aiutato a fare i compiti.
A tous les niveauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pandora aiuta Persefone non solo a fare i compiti, le presta generosamente tutti i suoi vestiti.
Vous avez entendu?À vos postes!Literature Literature
Titus aspettò, come se l’aiutasse ancora a fare i compiti.
Infos qui viennent d' où?Literature Literature
Ellie, va'di sopra a fare i compiti.
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andò nel proprio ufficio, chiacchierò un po’ con Giudice e poi cominciò a fare i compiti.
Vous avez des enfants?Literature Literature
Immagino che tu debba fare i compiti.
Kimber n' a jamais pu me mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che ha un’istruzione limitata, ha disposto che qualcuno aiuti i figli più grandi a fare i compiti.
Peut- être que je le découvriraijw2019 jw2019
Il commissario Winchester ti fa solo fare i compiti per casa di Ralph.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forza, in camera a fare i compiti!""
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementLiterature Literature
Ero in camera mia a fare i compiti... quando ho sentito delle urla.
Il faut que tu ailles au devant, gaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica ha trovato utile fare i compiti insieme a un’amica diligente.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.jw2019 jw2019
Antonia interruppe gli studi perché aveva difficoltà a fare i compiti in classe.
J' ai juste pris des rabiquesjw2019 jw2019
1370 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.