fermaporta oor Frans
fermaporta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
butoir
MA: Bisogna avere dei fermaporta. È una cosa importante.
MA : Vous devez avoir des butoirs.
arrêt de porte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Se avessi un fermaporta, lo metterei qui.”
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseLiterature Literature
Dispositivi bloccaporta e fermaporta (di metallo)
Oui, tout à faittmClass tmClass
Accessori per serramenti — Dispositivi elettromagnetici fermaporta per porte girevoli — Requisiti e metodi di prova
Alors, que fais- tu ici?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forse un fermaporta?
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chincaglieria in metallo, fermaporta da pavimento, paraurto per porte a parete, ganci per pareti, attaccapanni da guardaroba, aste per guardaroba, ganci per asciugamani, sportelli e anelli da inserzione
Vous appuyez icitmClass tmClass
E comunque la porta era aperta e bloccata dal fermaporte, il pavimento asciutto e sgombro.
Merci pour votre appui.Literature Literature
Rotaie di supporto, guide, profilati di guide, molle di arresto, placche di rinforzo, piastre di bloccaggio, giunti, guide di scorrimento, rotelle e fermaporte, tutti i suddetti articoli in plastica, tutti i suddetti articoli come parti di guarnizioni di vetri per mobili, finestre, porte e tramezzi
Elle a fait un malaise.- Quoi?tmClass tmClass
Apparecchi di allarme fermaporta
Tape fort, mec!tmClass tmClass
Piastre di ventilazione a scorrimento, Griglie di ventilazione, Pannelli di rivestimento per ventilazione, Fermaporte e Respingenti per porte, rivestimenti antiproiettile per porte
Me dis pas.Elle supportait pas les coursestmClass tmClass
Diventa un fermaporta. Attivisti dei diritti umani hanno diramato allarmi in merito a U- EFI, il nuovo bootloader dei PC, che limita il computer in modo che possa caricare solamente sistemi operativi firmati digitalmente, evidenziando il fatto che i governi repressivi probabilmente non concederanno firme digitali ai sistemi operativi a meno che possano eseguire operazioni nascoste di sorveglianza.
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureQED QED
Campanelli per porte, serrature per porte, serrature per finestre, fermaporte, impugnature, impugnature per spingere, maniglie, pomelli per porte, portasapone, ganci, ganci per asciugamani, attaccapanni, buche delle lettere, placche, piastrine di riconoscimento, dispositivi per l'apertura e la chiusura delle porte e finestre telescopiche
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etctmClass tmClass
Parlava farfugliando per la mascella rotta dalla botta del fermaporte e ripetendo molte volte le stesse parole.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéeLiterature Literature
Guarnizioni e maniglie per porte, finestre e mobili, maniglie per porte, chiavistelli di porte, fermaporte, picchiotti di porte, tutti i suddetti articoli non in metallo
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardtmClass tmClass
E'facile che lo usi come fermaporta o fermacarte.
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con alcune modifiche, dovrebbe funzionare come un fermaporta.
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermaporta e relativi componenti, dispositivi di chiusura per porte e relativi componenti (compresi nella classe 6) in particolare per veicoli, eccetto caravan e motocaravan
Dividendes, intérêts et redevancestmClass tmClass
Serrature e sistemi di chiusura da esse costituiti e relativi componenti (compresi nella classe 20), in particolare per veicoli, eccetto caravan e motocaravan, fermaporta e relativi componenti, e dispositivi di chiusura di porte e relativi componenti (tutti compresi nella classe 20), in particolare per veicoli, eccetto caravan e motocaravan
Si, il existetmClass tmClass
Ho chiesto il motivo, e mi hanno risposto, "Noi non abbiamo elettricità, quindi questo ciarpame è buono come fermaporta."
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueted2019 ted2019
Un fermaporta di un computer, con uno schermo di lusso e nessun retaggio.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comandi per porte e relativi componenti, fermaporta e relativi componenti, dispositivi di chiusura per porte e relativi componenti (tutti compresi nella classe 7), in particolare per veicoli, eccetto caravan e motocaravan
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAtmClass tmClass
Io sono un medico, non un fermaporta.»
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelLiterature Literature
Uno dei fratellini era senza un braccio e la madre aveva un fermaporta di ferro conficcato in testa.
J" en avais jamais entendu parlerLiterature Literature
Intendo -- letteralmente, un fermaporta.
Je prends une dépositionted2019 ted2019
Il legno fermaporta e i giornali accartocciati erano sparsi sul pavimento.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméLiterature Literature
Fermaporta e fermafinestra, prevalentemente in caucciù, gomma o altre materie plastiche
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritéstmClass tmClass
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.