fermata del tram oor Frans
fermata del tram
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
station de tramway
it
luogo designato per la sosta del tram dove i passeggeri possono salire o scendere
fr
endroit où un tramway s'arrête pour que les passages puissent entrer ou sortir du véhicule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dante la prese per il braccio e la condusse verso la fermata del tram.
C' est quoi ça?Literature Literature
Soltanto quando si girò per avviarsi verso Hudson, la sua fermata del tram, si sentì inondare dalla solitudine.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricLiterature Literature
Sono arrivati alla fermata del tram.
Juste deux minutes, d' accord?Literature Literature
Aveva percorso, come al solito, la breve distanza che andava dalla fermata del tram a casa sua.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :Literature Literature
Il mattino dopo, avvicinandosi alla fermata del tram, era pieno d'apprensione.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!Literature Literature
«Ti accompagno alla fermata del tram» disse la donna, uscendo insieme a lui.
PiIe ou faceLiterature Literature
I soldati americani davano loro un passaggio alle fermate del tram, caricandole sulle jeep.
Peut on améliorer ce qu' il a dit?Literature Literature
Ci volevano cinque minuti a piedi per raggiungere la fermata del tram.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententLiterature Literature
Stava tornando a piedi dalla fermata del tram.
Elle a apporté quelques beaux habitsLiterature Literature
Alla prima fermata del tram, ecco che spuntò Hannes, ma quando lo raggiunse non era più lui.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursLiterature Literature
Ci recammo alla fermata del tram della stazione centrale.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?Literature Literature
Camminarono mano nella mano in silenzio fino alla fermata del tram.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en cequiconcerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièreLiterature Literature
chiese al padre di famiglia, con calma, quasi stesse facendo conversazione alla fermata del tram.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.Literature Literature
Alla fermata del tram, non si prese il disturbo di dare un’occhiata al manoscritto.
Mais je vais souper avec toi, RicardoLiterature Literature
Erano arrivate alla fermata del tram, ed Ewa stava facendo segno alla vettura che si avvicinava
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.Literature Literature
Il buon umore accompagnò mio nonno per tutta la strada fino alla fermata del tram.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieLiterature Literature
Quel giorno ero alla fermata del tram.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteLiterature Literature
Arrivarono alla fermata del tram.
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseLiterature Literature
Là c'è la fermata del tram.
Alors, comment vois- tu le mariage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una coppia si baciava alla fermata del tram.
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?Literature Literature
Temeva che alla fermata del tram ci fosse molta gente e tutti la guardassero, comprendendo da dove veniva.
C' est seulement AliceLiterature Literature
«Ti racconterò tutto alla fermata del tram».
Fermez les portes!Literature Literature
Non si diresse verso la fermata del tram.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.Literature Literature
Perché una fermata del tram di notte, nei nostri freddi di nebbia, è perfetta.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableLiterature Literature
Quando la ragazza era ormai diretta verso la fermata del tram, Marcos aveva spostato le tende.
considérant que lLiterature Literature
136 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.