frantumatori oor Frans
frantumatori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
triturateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lavatrici, centrifughe, asciugatrici e stiratrici per biancheria, nonché lavastoviglie e asciugatrici per stoviglie, apparecchi elettromeccanici per la cucina, ovvero frullini, frantumatori, frullatori, spremifrutte, coltelli elettrici, aspirapolvere, lucidatrici per parquet (elettriche), apparecchi e macchine elettriche per pulire ad uso domestico, apparecchi elettrici per applicare schiume detergenti su tappezzerie e tappeti
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritétmClass tmClass
Infatti, il diritto francese ha introdotto un elemento di confusione e di sicura complicazione amministrativa, contrario all’obiettivo e all’effetto utile della direttiva 2000/53, laddove ha previsto nell’art. 13 del decreto 2003‐727 e nel decreto 6 aprile 2005, menzionato al punto 9 della presente sentenza, che solo i frantumatori erano autorizzati a rilasciare un «certificato di rottamazione» e che tale certificato era consegnato al prefetto del dipartimento del luogo di immatricolazione del veicolo dopo la distruzione fisica di quest’ultimo, mentre il detentore del veicolo fuori uso otteneva una «ricevuta di presa in consegna per la rottamazione».
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantEurLex-2 EurLex-2
Apriscatole elettrici, emulsionatori, tritatutto, robot da cucina, macinini per il caffè, coltelli elettrici, affilatrici per coltelli, affettatrici per la carne, frantumatori di ghiaccio, spremifrutta, macchine per produzione della pasta
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativestmClass tmClass
12) «frantumatore», un dispositivo impiegato per ridurre in pezzi e in frammenti i veicoli fuori uso, anche allo scopo di ottenere detriti di metallo reimpiegabili.
Quel est le problème de cette ville?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Riparazione, assistenza tecnica e manutenzione, assemblaggio e installazione di macchinari e impianti per la manipolazione, il trasporto e l'imballaggio di apparecchi per la separazione e la lavorazione meccanica, convogliatori, separatori a paletta, pale di vagliatura, pale per apparecchi per il movimento di terra, macchine per il movimento di terra, setacci fissi e mobili, frantumatori e trituratori
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.tmClass tmClass
Pompe, agitatori (macchine), valvole, miscelatori, in particolare miscelatori per substrati di impianti di biogas, frantumatori, in particolare per frantumare substati di impianti di biogas
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirectetmClass tmClass
Macchine per la stampa a conversione di cartoncino ondulato, apparecchiature e macchine periferiche, in particolare pre-alimentatori, frantumatori, impilatori a strappo, caricatori di pallet, formatori di carichi, trasportatori e impianti per la movimentazione della carta
Vous arriverez à rien avec la flatterietmClass tmClass
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di frantumatori, tritatutto, pestelli, lance termiche, bulldozer, Spazzole, Spazzole di dinamo, spazzole elettriche, Spazzole di carbonio, Disoliatori di vapore, condensatori di vapore, Apparecchi per la pulitura a vapore, Motori a vapore, Sigilli, Torni, Regolatori di velocità di macchine e di motori, Convertitori di coppia, Esclusi quelli per veicoli terrestri
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motiontmClass tmClass
Grazie alla macinatura, con l'ausilio di pesanti macchinari frantumatori, si ottiene una polvere, più o meno granulosa, passata poi al setaccio e conservata in silos.
Inutile de me le dire.C' est ma vieWikiMatrix WikiMatrix
(36) Il limite superiore dell'intervallo è di 0,3 mg/l per il trattamento meccanico in frantumatori di rifiuti metallici.
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Assassini che uccidono il proprio riflesso: i serial killer sono dei frantumatori di specchi.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerLiterature Literature
Conclusioni sulle BAT per il trattamento meccanico nei frantumatori di rifiuti metallici
Êtes- vous capable de courir un peu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
captazione efficiente dal frantumatore delle scorie e dai dispositivi di vagliatura con successiva depurazione dei gas di scarico, se pertinente
C' est un centre de villégiature?EurLex-2 EurLex-2
Uso di un frantumatore a bassa velocità installata a monte del frantumatore principale.
Me touche pas!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cemex gestisce inoltre un frantumatore a Castillejo (provincia di Toledo) e una serie di terminali.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesEurLex-2 EurLex-2
Gli scienziati stanno sviluppando un frantumatore idraulico modulare, ecologico ed economico, per rompere i massi di grosse dimensioni in maniera efficace per l’estrazione dalle cave di pietra.
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.cordis cordis
Trattamento meccanico in frantumatori di rifiuti metallici
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detto contratto aveva ad oggetto il trasporto di un frantumatore cingolato a cono da Pori in Finlandia a Sheffield nel Regno Unito.
ROMBAUTS Jacques Maria Theresiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Attività di mediazione commerciale in materia di macchine e impianti di produzione e lavorazione di materiali per l'industria della ceramica e dei laterizi, presse (macchine), frantumatori per uso industriale, filtri, separatori, presse a vite e alimentatori, miscelatori, impastatrici a estrusione, alimentatori a tamburo, frantumatrici a cilindri, impianti a biogas e parti delle macchine suddette
On va voir les étoiles, en route pour MarstmClass tmClass
In tal modo, prevedendo, da un lato, l’obbligo per i frantumatori e i centri di raccolta di prendere in consegna i veicoli fuori uso e, dall’altro, pene severe in caso di abbandono di detto veicolo, uno Stato membro istituisce un sistema di presa in consegna dei veicoli fuori uso che non può essere considerato incompatibile con l’art. 5, n. 4, della direttiva 2000/53.
Voie sous-cutanée ou intraveineuseEurLex-2 EurLex-2
Accessori per frantumatori
Le Conseil des ministres donne quelques exemplestmClass tmClass
Il frantumatore è tuttavia rimasto in detto magazzino per un periodo più lungo (7) ed è andato perso prima di poter essere consegnato al destinatario a Sheffield.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assassini che uccidono il proprio riflesso: i serial killer sono dei frantumatori di specchi.
Keating, la voie est libre devant la maisonLiterature Literature
- Macine di peso unitario non superiore a 5 000 kg; granulatori e frantumatori, con o senza vagli selezionatori, di peso unitario non superiore a 5 000 kg; betoniere fisse o mobili di peso unitario non superiore a 2 000 kg; escluse le parti e pezzi staccati delle macchine e apparecchi indicati ex 84.59 Macchine, apparecchi e congegni meccanici, non nominati né compresi in altre voci di questo capitolo:
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.EurLex-2 EurLex-2
// FGK - FRANTUMATORE, CALCOLO, VESCICA
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.