mantellina oor Frans

mantellina

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

cape

naamwoordvroulike
La mantellina continua a tirarmi il collo, e ho già smagliato una delle mie calze nuove.
Ma cape tire sur mon cou, et j'ai déjà filé un de mes nouveaux bas.
Open Multilingual Wordnet

mante

naamwoordvroulike
Dizionario-generale-Francese

manteau

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

pèlerine

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

cap

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mantellina o giacchettina da letto
liseuse

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparve Régnier con il fiatone, depose rispettosamente sulle spalle di Renate la mantellina e le restò accanto in piedi.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveLiterature Literature
Articoli di abbigliamento, maglioni, chemisier, completi da uomo, pellicce, gabardine, giubbotti impermeabili, gonne, sottogonne, giustacuori, magliette, cappotti, pantaloni, soprabiti, parka, mantelline, cappotti foderati di pelliccia, pullover, vestiti da donna, camiciotti, giacche, capi in pelle, capi in similpelle
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.tmClass tmClass
Oggetti di selleria e finimenti per qualunque animale (compresi tirelle, guinzagli, ginocchielli, museruole, sottoselle, bisacce o fonde, mantelline per cani e oggetti simili), di qualsiasi materia:
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.EurLex-2 EurLex-2
Calzerotti, Mantelline, Impermeabili, Articoli d'abbigliamento per la camminata, Tute da notte, Maschere per dormire, Articoli d'abbigliamento per lo sport
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;tmClass tmClass
Ora tutti possono buttarsi sulla propria colazione, sbarazzare la tavola, infilare mantellina e cartella.
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etLiterature Literature
Articoli d'abbigliamento, in particolare camicette, cappotti, vestiti, giacche, pantaloni, magliette, camicie, gonne, cravatte, guanti, cinture, gilet, cardigan, impermeabili, reggiseni, biancheria intima, indumenti da bagno, corpetti, muffole, sciarpe, bretelle e mantelline, cappelleria, calzature
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournituretmClass tmClass
Cappelleria, Berretti, Bandane [foulards], Fasce per la testa [abbigliamento], Cappellini, Foulards [fazzoletti], Biancheria da notte, Pigiama, Calze, Collants, Maglieria, Biancheria personale, Biancheria intima, Corsetti, Mantelline, Stivali, Scarpe, Scarpe per lo sport, Sandali, Calzini, Scarponcini, Calzini a pantofole, Costumi da bagno, Mutandine da bagno
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduiretmClass tmClass
Indumenti, calzature, cappelleria, in particolare fazzoletti da collo, T-shirt, felpe, giacche, mantelline da pioggia, cappelli, berretti da baseball, pantaloni, cinture
Ils vendent parce qu' ils divorcenttmClass tmClass
Era arrivata in Cina grassa e vestita a lutto - quell'orrenda mantellina!
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerLiterature Literature
Abbigliamento, ovvero sciarpe, cinture, guanti, muffole, involucri, blazer, scialli, stole, mantelle, mantiglie, fazzoletti da collo, ascot, mantelline, poncho, pareo, sarape (specie di coperta con motivi geometrici, indossata come poncho), ruana (tipo di poncho), cravatte larghe di seta, gilet, bolero, fasce per la vita, sarong, fusciacche, obi, costumi da bagno, mute, bikini, pantaloncini, costumi da spiaggia, indumenti da notte, vestaglie, impermeabili, maglioni, camicette, golfini, abiti femminili, gonne, accappatoi, fasce per la testa, fasce per il collo, bandane, cappelli, cuffie, cravatte ed abbigliamento per la pioggia
Je me demande pourquoitmClass tmClass
Oggetti di selleria e finimenti per qualunque animale (compresi le tirelle, guinzagli, ginocchielli, museruole, sottoselle, bisacce o fonde, mantelline per cani e oggetti simili), di qualsiasi materia
Bon anniversaire!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ma quanto più si avvicinava al bimbo con la mantellina, tanto più la visione di questi si allontanava.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.Literature Literature
Articoli d'abbigliamento (tranne sciarpe, ovvero fasce di tela, stoffa, tessuto o altri materiali da indossare sulle spalle, intorno al collo o sulla testa, muffole, scialli, scialli di seta, stole, mantelle, mantiglie, fazzoletti da collo, ascot, mantelline, poncho, pareo, sarape, ruana, fasce per la testa, panciotti, bolero, scialli da girovita, ovvero cinture in tessuto e obi, articoli per capelli e paillette, impermeabili, poncho impermeabili e parka impermeabili)
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatiftmClass tmClass
Dopo i cavalieri sfilano i membri dell'Arciconfraternita, con tonaca azzurra e mantellina bianca, preceduti da un confratello che regge un crocifisso del 1700.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.WikiMatrix WikiMatrix
Articoli d'abbigliamento, compresi indumenti per lo sport (esclusi quelli per immersioni subacquee), magliette da bagno e costumi da bagno, accappatoi da bagno, body, mutandine da bagno, mutande, camicie, t-shirt, maglie [indumenti], shorts, calzoni larghi, pullover, tute (articoli d'abbigliamento), panciotti, giacche, giubbotti, cappotti, parka, mantelline, gonne, abiti, bluse, tuniche, articoli d'abbigliamento per bimbi, pigiama, camicie da notte, accappatoi, biancheria, reggiseno, biancheria personale, guanti (articoli d'abbigliamento), sciarpe, fazzoletti di seta
Elle engraisse, elle a de la barbetmClass tmClass
Mantelline per tinte in pellicola plastica
Pourquoi tu n' y vas pas?tmClass tmClass
Giacche, mantelline e gilet per attività sportiva
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.tmClass tmClass
Mantelline di plastica, ovvero mantelline da parrucchiere, mantelline per il taglio dei capelli, Grembiuli da parrucchieri, Mantelline per lo shampoo,Grembiuli per la coloratura dei capelli, cuffie da parrucchiere (copricapo), Cuffie da doccia, Cappelli impermeabili per la pioggia
On devrait y aller, AJtmClass tmClass
Vendita al dettaglio on-line tramite un sito Internet di di borse, borsette, borse a tracolla, nécessaire da toilette, zaini, zainetti, borse casual, cartelle, beauty-case, portafogli da uomo, portamonete, abbigliamento, calzature e copricapo, fazzoletti da collo, accessori da portare al collo (colletti, sciarpe, cravatte ecc.), bandane, fazzoletti di seta, scialli, stole, foulard, mantelline
Sûrement très obsédé- compulsiftmClass tmClass
Amanda indossa una mantellina rossa.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'erano anche un paio di pistole nella loro fonda e una mantellina.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationLiterature Literature
Camicie,Ovvero dolcevita, Felpe, Maglie con cappuccio, Giacche di felpa, Camicette,Magliette da yoga, Magliette scollate senza maniche, Corpetti in maglia, Blazer, Cardigan, Gilet,Mantelline, Pullover, Polo, T-shirt, T-shirt a manica lunga,Camicie a manica tre quarti
Est- ce la résidence des Simmons?tmClass tmClass
Fogli di plastica per la produzione di mantelline monouso
Je suis trop vieux pour me battretmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.