Arteria colica media
arteria colica media
medio oor Frans
medio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
moyen
Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.
Le corps humain moyen contient suffisamment d'os pour faire un squelette humain entier.
majeur
fr
Le doigt du milieu qui est aussi le plus long.
La punta del dito medio ora si gode la sua nuova casa, in una discarica dell'Oregon.
La partie supérieure de son majeur a rejoint sa nouvelle demeure, dans un champ de l'Oregon.
médius
fr
Le doigt du milieu qui est aussi le plus long.
Questo è il mio papà forte (indica il dito medio).
Voici mon papa si grand (montrez le médius).
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doigt du milieu · intermédiaire · moyenne · médium · médian · ordinaire · medium · moitié · milieu · petit · média · medius · combat · intéressé · moyen, ne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Medio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Moyenne
Il professore ha tenuto una lezione sul Medio Oriente.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
majeur, médius, doigt du milieu, médium
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La valutazione della redditività economica è effettuata mediante un’analisi costi/benefici che tiene conto di tutti i costi e benefici, tra cui quelli a medio e lungo termine, con riferimento a tutte le esternalità ambientali e agli altri aspetti ambientali, alla sicurezza dell’approvvigionamento e al contributo alla coesione economica e sociale.
Comment s' appelle- t- il?not-set not-set
– Signor Presidente, quelli cui assistiamo in Medio Oriente non sono solo incidenti isolati, ma un vasto panorama di crisi con un impatto globale.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletEuroparl8 Europarl8
vista la proposta di regolamento del Consiglio, del 31 ottobre 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 332/2002 del Consiglio che istituisce un meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri (COM(2008)0717), presentata dalla Commissione,
Faites- lui écouter la bandenot-set not-set
(41) Le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero fornire informazioni al mercato anche per consentire alla Commissione di esercitare il proprio ruolo di osservazione e vigilanza sul mercato interno del gas e sulla sua evoluzione a breve, medio e lungo termine, ivi compresi gli aspetti relativi alla fornitura e alla domanda, alle infrastrutture di trasporto e distribuzione, agli scambi transfrontalieri, agli investimenti, ai prezzi all'ingrosso e al consumo, alla liquidità del mercato e ai miglioramenti sul piano ambientale e dell'efficienza energetica.
Elle va biennot-set not-set
Dal momento che la revisione a medio termine di Agenda 2000 sarà avviata tra breve, e considerando che le attività agricole comportano di per sé rischi per la sicurezza, la Commissione sosterrebbe una richiesta del Parlamento europeo volta ad includere, nell'ambito del pilastro dello sviluppo rurale della PAC, un'iniziativa destinata ad offrire agli agricoltori incentivi a migliorare le condizioni di sicurezza delle loro fattorie?
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsnot-set not-set
Sull'asse delle Y c'è l'altezza del rumore ambientale medio del suono in profondità in relazione alla frequenza.
Pas grand- chose lui échappeted2019 ted2019
Se da un lato la crescita dell' aggregato monetario ampio e del credito mostra qualche segnale di moderazione, dall' altro il ritmo ancora sostenuto dell' espansione di fondo della moneta indica il perdurare di rischi al rialzo per la stabilità dei prezzi nel medio periodo
Regarde pas papa comme çaECB ECB
L'articolo 1 del protocollo sui criteri di convergenza stabilisce inoltre che "il criterio relativo alla stabilità dei prezzi (...) significa che gli Stati membri hanno un andamento dei prezzi che è sostenibile ed un tasso medio d'inflazione che, osservato per un periodo di un anno anteriormente all'esame, non supera di oltre 1,5 punti percentuali quello dei tre Stati membri, al massimo, che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi.
Je vends des héros, pas des stars déchuesEurLex-2 EurLex-2
Dal momento che i costi marginali delle tecnologie di riduzione dell'inquinamento crescono rapidamente una volta che si sia esaurito il potenziale di misure "facili", c'è persino il rischio che, là dove un approccio basato sulla tecnologia abbia effettivamente consentito una disgiunzione relativa o assoluta nel breve o medio termine, nei vari paesi si assista a lungo andare ad un processo di ricongiunzione, almeno per quanto riguarda una serie di problemi ambientali persistenti come i rifiuti o il cambiamento climatico(12).
Le certificat dEurLex-2 EurLex-2
Costo medio
A qui on a à faire?EuroParl2021 EuroParl2021
In casi eccezionali, può essere applicata la formula del costo medio ponderato (WAC).
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEurLex-2 EurLex-2
Si considera flusso luminoso obiettivo il risultato medio delle misurazioni effettuate sui tre campioni di ciascun tipo di modulo LED.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
Mi auguro che l'iniziativa abbia ottimi risultati in Medio Oriente.
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dEuroparl8 Europarl8
La donna media aveva due partner in tutta la vita, l’uomo medio, sei.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementLiterature Literature
Il governo ha adottato alcune misure macroprudenziali pertinenti, compresa l'introduzione di un nuovo requisito di ammortamento dei mutui ipotecari nel 2016, ma non è ancora chiaro se esse avranno sufficiente incidenza a medio termine.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un potenziale nuovo operatore può tuttavia sottrarsi all'applicazione di tale condizione qualora dimostri che il suo servizio di alimentazione concorrenziale o quello operato dal suo partner nell'alleanza presenta un coefficiente medio di carico per passeggeri paganti superiore all'80 % e che questa capacità non può essere ragionevolmente aumentata con l'utilizzo di aerei più grandi.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?EurLex-2 EurLex-2
(7)Secondo le stime, il saldo strutturale della Romania nel 2016 dovrebbe essere stato pari all'1,6% del PIL, ossia non in linea con l'obiettivo di bilancio a medio termine del paese.
On va dans notre cabine, mercieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tali oneri non concorrono a determinare il costo medio di una determinata attività;
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxEurLex-2 EurLex-2
A medio termine l'approccio proposto dovrebbe pertanto consentire di contenere lo sforzo di pesca, pur mantenendo stabili o aumentando i contingenti nel lungo periodo.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tra il 2010-2011 e il 2014-2015 il miglioramento medio annuo conseguito nell'ambito dello sforzo strutturale è stato pari allo 0,7%.
AvertissementEurLex-2 EurLex-2
– Signor Presidente, purtroppo dobbiamo renderci conto dell’aggravarsi della situazione in Iran, il che non è certo il modo giusto di assumere un ruolo responsabile per il futuro del processo di pace internazionale, in particolare in Medio Oriente, come l’Iran ama descrivere la cosa.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationEuroparl8 Europarl8
Le modifiche annuali dello stipendio base e delle indennità per il funzionario medio si basano su un campione di 15.620 funzionari della Commissione.
Le dossier de rapportage intérimaire est établi à l'aide du modèle élaboré par l'administration et sur la base du système de suivi des clients. »EurLex-2 EurLex-2
b) medio: un pallone libero non pilotato che trasporta un carico utile di due o più lotti con una massa totale pari o superiore a 4 kg, ma inferiore a 6 kg, a meno che venga considerato un pallone pesante di cui alla lettera c) punti 2), 3) o 4); oppure
Tu peux me montrer tes trucs?EurLex-2 EurLex-2
Nelle mie conclusioni nella causa Hauck (17) ho spiegato che la valutazione se la forma in parola «dà un valore sostanziale al prodotto», ad esempio grazie alle caratteristiche estetiche della forma, implica la necessità di prendere in considerazione il punto di vista del consumatore medio.
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chiese in Medio Oriente, non temete, perché il Signore è veramente con voi fino alla fine del mondo!
Laisse- moi devinervatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.