onda d’ urto oor Frans
onda d’ urto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
onde de choc
Ha prodotto un' onda d' urto di grado
L' implosion a produit une onde de choc de force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Generò una grande onda d' urto e rifuse parte della superficie
L' onde de choc a provoqué une nouvelle fonte de la surfaceopensubtitles2 opensubtitles2
L' onda d' urto
La charge creuseopensubtitles2 opensubtitles2
Ha prodotto un' onda d' urto di grado
L' implosion a produit une onde de choc de forceopensubtitles2 opensubtitles2
L' onda d ' urto spaziale si è originata in direzione
Non, capitaine.L' onde de choc est partie de Ia position # pointopensubtitles2 opensubtitles2
L' onda d' urto indica che sono dei tecnici
Elle indique leur compétence techniqueopensubtitles2 opensubtitles2
Crea un' onda d' urto...... un piccolo boato sonico nella campagna italiana
Cela crée une onde de choc, un petit " bang " supersoniqueopensubtitles2 opensubtitles2
La caduta della Commissione Santer nel 1999 è stata come un' onda d' urto che ha scosso l' intero sistema.
La destitution de la Commission Santer en 1999 a agi comme une onde de choc à travers l'ensemble du système.Europarl8 Europarl8
Prima di tutto si vede una luce molto luminosa seguito da un onda d' urto, e poi si sente l' esplosione
Tout d' abord, on voit une lumière très brillante suivie d' une onde de choc, puis on entend l' explosionopensubtitles2 opensubtitles2
L' onda d' urto dei gas in espansione...... riscalda e comprime i gas interstellari...... favorendo la formazione di una nuova generazione di stelle
L' onde de choc créée... réchauffe et comprime le gaz interstellaire... et déclenche la formation d' autres étoilesopensubtitles2 opensubtitles2
Il calore dell'esplosione diede fuoco alla foresta sottostante, quindi l'onda d ́urto si abbassò e sradicò alberi per centinaia di km quadrati, ok?
La chaleur de l'explosion a mis le feu à la forêt en dessous, puis l'onde de choc est descendue, et a abattu les arbres sur des centaines de kilomètres carrés, ok?QED QED
L' onda d' urto, espandendosi alla velocità del suono...... fu ricostruita con l' uso degli archivi barometrici...... in Siberia, in tutta la Russia e nell' Europa occidentale
La vague de pression... a été reconstituée d' après les notes des stations météorologiques... de Sibérie, de Russie et d' Europe de l' Ouestopensubtitles2 opensubtitles2
Il punto chiave dell' Evento Tunguska...... è che ci fu un' enorme esplosione, una terribile onda d' urto...... molti alberi bruciati, un gigantesco incendio...... eppure, nessun cratere nel terreno
Le problème clé du cas de la Toungouska... est qu' il y a eu une forte explosion, une énorme onde de choc... des arbres brûlés, un gigantesque incendie de forêt... et pas de cratère dans le sol pour autantopensubtitles2 opensubtitles2
La forma d ' onda è quella della tensione d ' urto normale 1,2/50 , il cui valore di cresta è di 6 kV .
La forme d'onde est celle de la tension de choc normale 1,2/50 et sa valeur de crête est 6 kV.EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.