penalità di mora oor Frans

penalità di mora

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

astreinte

naamwoord
Determinazione del massimale dell'importo complessivo delle ammende e delle penalità di mora
Détermination du montant maximal cumulé des amendes et des astreintes
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
penalità di mora.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Il relativo periodo inizia a decorrere dalla data specificata nella decisione che irroga la penalità di mora.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.EurLex-2 EurLex-2
se non paga le ammende e/o le penalità di mora di cui all'articolo #, paragrafi # e
Anesthésieoj4 oj4
Norme relative ai termini di prescrizione in materia di irrogazione di ammende e di penalità di mora
Comme ex, j' ai le droit de savoir!not-set not-set
l'importo massimo delle ammende e penalità di mora;
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».not-set not-set
Determinazione del massimale dell'importo complessivo delle ammende e delle penalità di mora
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreEurLex-2 EurLex-2
Ammende e penalità di mora
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Essa può estinguere, ridurre o aumentare l’ammenda o la penalità di mora irrogata».
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Controversie riguardanti le richieste di notifica e di applicazione delle decisioni che impongono ammende o penalità di mora
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Essa può estinguere, ridurre o aumentare l’ammenda o la penalità di mora irrogata».
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientEurLex-2 EurLex-2
Capo V - Ammende e penalità di mora
Que se passe- t- il?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pubblicazione, natura, applicazione e allocazione delle sanzioni pecuniarie e penalità di mora
Mais votre crochet est efféminénot-set not-set
Le penalità di mora non costituiscono pagamenti di interessi;
Aucune discipline, aucune abnégationEurLex-2 EurLex-2
L'AESA dovrebbe poter imporre penalità di mora qualora un organismo o una persona fisica non rispettino i requisiti.
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de Mastersnot-set not-set
Le penalità di mora non costituiscono interessi;
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etEurLex-2 EurLex-2
la necessità di fissare penalità di mora che siano commisurate e sufficienti a dissuadere dall'inadempimento,
Tu feras d' autres filmsEurLex-2 EurLex-2
7. per sanzione si intende tanto l'ammenda quanto la penalità di mora inflitte a seguito di un'infrazione.
Sinon... c' est moi qui le ferai!EurLex-2 EurLex-2
L’importo delle penalità di mora è esigibile per ogni giorno di ritardo.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationEurLex-2 EurLex-2
l'importo dell'ammenda o penalità di mora; e
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !Eurlex2019 Eurlex2019
L’amministrazione centrale fiscale e doganale non ordina il pagamento di penalità di mora inferiori a HUF 2 000».
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleEurlex2019 Eurlex2019
Essa può estinguere, ridurre o aumentare l'ammenda o la penalità di mora inflitta
Ça ne comptait pasoj4 oj4
Penalità di mora
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesEurlex2019 Eurlex2019
Inoltre, quest’importo era maggiorato di un’ammenda e di una penalità di mora.
C' est décidéEurLex-2 EurLex-2
FISSAZIONE DI UNA PENALITÀ DI MORA
° L' « AZ Waasland », LEurLex-2 EurLex-2
2142 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.