Il Signore degli Anelli: Battaglia per la Terra di Mezzo
Le Seigneur des Anneaux : la Bataille pour la Terre du milieu
per mezzo di oor Frans
per mezzo di
it
Utilizzando una cosa per raggiungere un'altra.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
au moyen de
Grosse riparazioni per mezzo di coaguli
Colmatage des lésions importantes au moyen de caillots
par
Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta.
Tout fut par lui, et sans lui rien ne fut.
moyennant
it
Utilizzando una cosa per raggiungere un'altra.
Le misure saranno attuate principalmente per mezzo di investimenti territoriali integrati.
Les mesures seront principalement mises en œuvre moyennant un investissement territorial intégré.
grâce à
à l’aide de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Il Signore degli Anelli: Battaglia per la Terra di Mezzo 2: L’Ascesa del Re Stregone
Le Seigneur des Anneaux : la Bataille pour la Terre du milieu II : l’Avènement du roi-sorcier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutte le zone destinate ai passeggeri sono raggiungibili per mezzo di un sistema di altoparlanti.
Les plats, maintenantEurLex-2 EurLex-2
Ricordiamo il meraviglioso dono che Dio fece per mezzo di Gesù.
Grilles- en une, camarade Ritajw2019 jw2019
f) l'etichetta scompare per mezzo di un'opzione di chiusura o altri meccanismi impiegati di norma a tal fine;
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parte dei dati sarà ottenuta anche per mezzo di indagini sulla popolazione.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à Jérusalemnot-set not-set
Su un lato il cavo è collegato al connettore per mezzo di una connessione aggraffata o un morsetto.
La période prévue à lEuroParl2021 EuroParl2021
Ma ci sono possibilità di trattare queste cose per mezzo di messaggeri e di agenti.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.Literature Literature
Motivazione Eventuali lavori o servizi complementari al progetto di base saranno indicati per mezzo di una "opzione".
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesnot-set not-set
A marea bassa, vi si giungeva per mezzo di un istmo di scogli praticabili.
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesLiterature Literature
l'etichetta scompare per mezzo di un'opzione di chiusura o altri meccanismi impiegati di norma a tal fine;
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEEuroParl2021 EuroParl2021
Misurazione del pH di una soluzione di nitrato ammonico per mezzo di un pH-metro.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresEurLex-2 EurLex-2
Luno e laltro vivono per mezzo di quegli effetti che si vedono.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionLiterature Literature
Quindi non c’è bisogno che Geova Dio ci parli per mezzo di sogni.
Peut- être bienjw2019 jw2019
Azione 1........ | Attuare lo strumento per mezzo di mandati a istituzioni finanziarie internazionali |
J' ai bien fait d' aborder le sujetEurLex-2 EurLex-2
A questo punto Geova adempì la promessa che aveva fatto per mezzo di Elia.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesjw2019 jw2019
300 m se la precisione di navigazione può essere ottenuta per mezzo di ausili alla navigazione appropriati; o
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantEurLex-2 EurLex-2
informazioni su strumenti e attrezzature di proprietà riservata, che vanno fornite per mezzo di tali strumenti ed equipaggiamenti;
Une alerte de RosEurLex-2 EurLex-2
i dispositivi devono essere attivati e disattivati manualmente per mezzo di un interruttore a parte;
Modifications réglementairesEurlex2019 Eurlex2019
Le campagne promozionali a favore di prodotti commerciali potrebbero inoltre essere state finanziate per mezzo di sovvenzioni pubbliche.
Merde, prends une décisionEurLex-2 EurLex-2
Si elimina innanzitutto per mezzo di un acido il biossido di carbonio prodotto dagli additivi inorganici.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il BEREC dovrebbe altresì poter consultare le parti interessate per mezzo di consultazioni pubbliche.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobEurlex2019 Eurlex2019
Indumenti — Effetti fisiologici — Misurazione dell'isolamento termico per mezzo di un manichino termico (ISO 15831:2004)
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La borghesia stessa conquistò il potere per mezzo di rivolte, e lo consolidò con la guerra civile.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesLiterature Literature
Altri traghetti, però, operano per mezzo di cavi.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéejw2019 jw2019
Solo facendo così intraprendiamo la via dell’eterna salvezza che viene da Dio per mezzo di Cristo.
CUn gars sympajw2019 jw2019
57011 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.