perdere peso oor Frans
perdere peso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
maigrir
Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.
Elle a décidé de boire de l'eau au lieu des jus de fruits et soda afin de maigrir.
mince
perdre du poids
Tom ha perso peso.
Tom a perdu du poids.
se maigrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho continuato a perdere peso, anche se negli ultimi giorni a un ritmo più lento.
Peut- être que c' est le posteLiterature Literature
Alimenti a base di proteine ad alto valore per perdere peso e dimagrire compresi nella classe 30
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementtmClass tmClass
Alla sua età avrebbe dovuto decidersi a fare un po’ di moto, a perdere peso.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.Literature Literature
Beh... immagino che allora perderò peso.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdere peso cosi'in fretta per il wrestling potrebbe aver causato una rabdomiolisi.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdere peso ha contribuito a farmi sentire meglio, così come il mio nuovo stile di vita.
Apres ils ont trouveLDS LDS
Ma io perderò peso.
Ils ont pris le navireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi ha detto di perdere peso sul seno!
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.Literature Literature
Questo potrebbe sottintendere che deve perdere peso.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueQED QED
– Lo sai che ho iniziato a perdere peso praticamente subito, quando sono arrivata?
considérant quLiterature Literature
Non vogliamo a perdere peso.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, la maggioranza di coloro che vogliono perdere peso o mantenersi in forma non hanno un disordine alimentare.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'actejw2019 jw2019
Il missionario che voleva perdere peso è andato a prendere un pezzo di torta al cioccolato.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deLDS LDS
Sai già cosa devi fare per perdere peso, se è quello che vuoi.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
In qualche remota parte della mente voleva perdere peso prima di rivedere Obinze.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLiterature Literature
Ma affidarsi a loro è una soluzione efficace se vuole perdere peso in maniera corretta.
ProbablementLiterature Literature
Il farmaco per perdere peso?
Je ne vous ai jamais vu avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alli aiuta a perdere peso
Je le connaissaisEMEA0.3 EMEA0.3
Come posso giudicare dei dolci e perdere peso?
Même si je suis plus en état de la satisfaireLiterature Literature
Per quanto tempo aveva cercato di perdere peso?
article # bis paragraphe #et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noLiterature Literature
Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anche il suo passo sembrava perdere peso e ritrovare un’agilità perduta.
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetLiterature Literature
Perche'non ti concentri sul perdere peso?
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, sì, potete perdere peso, ma il vostro cuore non ne sarà contento.
Humalog Mix# est indiqué pour letraitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalQED QED
È un concetto essenziale per imparare a perdere peso.
Nous allons esquiver ta récente désertionLiterature Literature
513 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.