Piove sul bagnato.
Malheureux n'arrive jamais seule.
piove sul bagnato oor Frans
piove sul bagnato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
un malheur n'arrive jamais seul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piove sul bagnato.
De même que le royaume t' appartientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Presidente, di solito piove sul bagnato.
J' y pense pas, là?Europarl8 Europarl8
Piove sul bagnato
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeopensubtitles2 opensubtitles2
Piove sul bagnato.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sempre sul bagnato
Toutes partiesopensubtitles2 opensubtitles2
Piove sempre sul bagnato...
C' est impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ES) Signor Presidente, signor Commissario, come diciamo in Spagna, llueve sobra mojado, piove sempre sul bagnato.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.Europarl8 Europarl8
Che era schifoso ma era così: che piove sempre sul bagnato.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteLiterature Literature
Anche in questo caso, piove sempre sul bagnato.
J' ai l' air nerveux?vatican.va vatican.va
Perché piove sempre sul bagnato?
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sempre sul bagnato.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sempre sul bagnato.
Avec toi... ça a souvent été la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai come si dice, " piove sempre sul bagnato ". Ehi...
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piove sempre sul bagnato.
Je vous avais dit que j' étais à sec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.