pomello di chiusura oor Frans

pomello di chiusura

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

bouton de verrouillage

voorbeelde

Serrami quali maniglie, cardini, impugnature, pomelli, giunti di testa, guide, sistemi di chiusura
Quincaillerie, telle que clenches, charnières, anses, poignées, bûtées, guides, systèmes de fermeture

Serramenti in metallo per porte, Ovvero, Finiture finte per pomelli per porte, finiture di lavorazione per pomelli per porte, unità di rinforzo per porte in metallo, anelli di estensione per set di pomelli per porte, piastre non a chiusura per saliscendi, piastre per bocchette per chiavi
Quincaillerie métallique pour portes, A savoir, Garniture factice pour boutons de porte, garniture de travail pour boutons de porte, renforts métalliques pour portes, bagues d'extension pour boutons de porte, mentonnets sans verrouillage, entrées de serrure

Prodotti in materie plastiche, ovvero guarnizioni, in particolare cerniere, chiusure, pomelli, alzatori e angoli di rinforzo per l'industria degli imballaggi, nastri semilavorati di guarnizione e/o con guarnizioni
Articles en matières plastiques, à savoir ferrures, en particulier charnières, fermetures, poignées, supports et angles renforcés pour l'industrie de l'emballage, bandes mi-ouvrées en et/ou avec ferrures

Chincaglieria metallica e prodotti in metalli comuni, ovvero guarnizioni, in particolare cerniere, chiusure, pomelli, alzatori e angoli di rinforzo per l'industria degli imballaggi, nastri semilavorati di guarnizione e/o con guarnizioni
Quincaillerie métalllique et articles en métaux communs, à savoir ferrures, en particulier charnières, fermetures, poignées, supports et angles renforcés pour l'industrie de l'emballage, bandes mi-ouvrées en et/ou avec ferrures

Serramenti di porte e finestre prodotti essenzialmente in metallo, in particolare staffe, piste, saliscendi, chiusure, pomelli, maniglie, cardini
Ferrures de portes et fenêtres principalement en métal, en particulier charnières, galets, loquets, fermetures, poignées, clenches, charnières

Ganci, pomelli, maniglie, saliscendi, fermi, tubi, porte e telai di porte, chiusure, armadietti, valvole ad azionamento manuale e dispositivi di fissaggio, tutti prevalentemente in metallo, valvole in metallo (escluse le parti di macchine), ed escluse valvole per applicazioni industriali e/o d'ingegneria civile e/o pubblici servizi e/o di lavorazione e/o chimiche e/o per opere pubbliche e/o per impianti e macchinari da costruzione non domestici e/o per piscine
Crochets, boutons, poignées, loquets, loqueteaux, tuyaux, portes et cadres de porte, fermetures, armoires, valves actionnées manuellement et attaches, tous les produits précités étant principalement à base de métal, valves métalliques (autres que parties constitutives de machines), à l'exception des valves à usage industriel et/ou du génie civil et/ou utilitaire et/ou de transformation et/ou chimique et/ou pour travaux publics et/ou pour équipements et machines de construction non domestiques et/ou les applications de piscine

Servizi di negozi di articoli tessili, mobili, illuminazione, articoli da bagno, accessori per decorazione domestica, compresi rubinetti, pomelli, nastri, fiocchi, macchine per incollare, chiusure, cerniere lampo, ganci e occhielli, ganci per armadietti, piastre d'interruttori e rivestimenti per registri, prodotti di servizio per la casa, prodotti di pulizia per uso domestico, pitture, prodotti per decorazione domestica e intrattenimento, prodotti per caminetti, specchi e scaffali, musica e giochi, prodotti stagionali, ovvero ornamenti e decorazioni per feste e vacanze, ghirlande e arredi domestici
Services d'un magasin de vente au détail de matières textiles, meubles, éclairage, articles de bain, accessoires de décoration d'intérieur y compris robinets, boutons, rubans, noeuds, attaches, fixations, fermetures éclair, crochets et oeillets, crochets d'armoire, plaques d'interrupteur et grilles de registre, produits utilitaires pour le ménage, produits ménagers de nettoyage, peintures, produits pour la décoration d'intérieur et le divertissement, produits pour la cheminée, miroirs et étagères, produits liés à la musique et aux jeux, produits de saison à savoir ornements et décorations de saison et de vacances, guirlandes et ameublements pour la décoration d'intérieur

Campanelli per porte, serrature per porte, serrature per finestre, fermaporte, impugnature, impugnature per spingere, maniglie, pomelli per porte, portasapone, ganci, ganci per asciugamani, attaccapanni, buche delle lettere, placche, piastrine di riconoscimento, dispositivi per l'apertura e la chiusura delle porte e finestre telescopiche
Sonnettes de portes, serrures de portes, serrures de fenêtres, arrêts de portes, poignées, poignées de portes, poignées, boutons, boutons de portes, porte-savon, crochets, crochets à serviette, porte-manteaux, boîtes aux lettres, plaques, badges, dispositifs d'ouverture des portes et de fermeture de portes et fenêtres télescopiques

Parti di guarnizioni in metallo per l'edilizia e per mobili, in particolare guarnizioni per costruzioni a vetri, quali sistemi di fissaggio e di ritenuta per lastre, supporti per lastre di vetro, elementi di collegamento per vetro, cerniere per porte vetrate, pomelli per porte vetrate, maniglie per porte vetrate, guarnizioni per cabine doccia, sattacchi per specchi, profilati di ritenuta e di supporto, profilati di montature per vetro, guide profilate, guarnizioni per porte vetrate scorrevoli, cilindri di chiusura
Armatures métalliques pour la construction et les meubles, en particulier ferrures pour la verrerie, telles que systèmes d'attache et de tenue pour panneaux, supports de panneaux en verre, raccords en verre, charnières pour portes en verre, boutons pour portes en verre, ferrures pour cabines de douche, fixations pour miroirs, profils de tenue et de support, profils d'enchâssement pour le verre, rails profilés, ferrures pour portes coulissantes en verre, barillets de fermeture

Strutture metalliche architettoniche, ovvero staffe, armadi con chiusura a chiave, fermi, ganci per attaccapanni, cappelli, accappatoi, indossatori (mobili) e cabine, catene antiurto, bracci a cuscino e chiavistelli, chiavistelli di porte, dispositivi di chiusura, picchiotti di porte, protezioni, saliscendi, perni, fermi per porte e spioncini, manici da estrazione per cassetti e armadi (comuni), piastre posteriori e di protezione, cerniere, fiori crociformi su pinnacoli, barre d'appiglio, piastre di spinta e pomelli per porte, fessure e buche per la posta, cappucci per viti, viti, rulli per porte scorrevoli e serrature per finestre
Quincaillerie métallique d'architecture, à savoir équerres, armoires à clés, loqueteaux, patères pour manteaux, chapeaux, peignoirs, valets et cabines, chaînes de secours, bras d'amortissement et verrous, verrous de porte, dispositifs de fermeture, marteaux, protections, loquets, tiges, étais, arrêts et regards, poignées de tiroirs et d'armoires (normales), cales de ferme-porte et plaques de recouvrement, attaches, fleurons, barres d'appui, garde-pieds et boutons de porte, trous pour boîtes aux lettres, cache-vis, vis, roulements pour portes coulissantes et verrous de fenêtres

Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, in particolare raggruppamento di prodotti vari (tranne il loro trasporto) per conto terzi per consentire ai consumatori di visionarli e acquistarli, nonché ausili di caricamento e servizi di vendita per corrispondenza (anche on-line) relativamente ai seguenti articoli in metallo: materiali edili, costruzioni trasportabili, cavi e fili (non elettrici), serrami e chincaglieria metallica, elementi di fissaggio per lastre in acrilico e lastre ondulate, tubi in metallo, lamiere, profilati, tubature, archetti, supporti, acciaio per l'edilizia, cappucci per tubi, chiusure per tubi, prodotti di copertura tetti, grondaie, barriere (strisce) contro gli uccelli, ringhiere, accessori per ringhiere, in particolare aste per ringhiere, ornamenti per ringhiere, pomelli per ringhiere
Vente en gros et au détail, en particulier groupage de divers produits (à l'exception de leur transport) pour le compte de tiers afin d'en faciliter la visualisation et l'achat par les consommateurs ainsi qu'aides au chargement et vente par correspondance (également en ligne) des produits métalliques suivants:: matériaux de construction, constructions transportables, câbles et fils (non électriques), serrurerie et quincaillerie métalliques, pièces de fixation de plaques acryliques et ondulées, tuyaux métalliques, tôles, profils, tuyaux rigides, arceaux, supports, acier pour la construction, bouchons de tuyau, bouchons, produits pour toitures, gouttières, bandelettes pour effrayer les oiseaux, balustrades, accessoires pour balustrades, en particulier montants, ornements et pommeaux de balustrades, mains courantes

Portachiavi non in metallo prezioso, chiavi, chincaglieria metallica, emblemi metallici per veicoli, chiusure di bottiglie in metallo, scatole in metallo comune, fibbie in metallo comune, catene per cani, recipienti in metallo comune, battenti, pomelli di porte, maniglie e fermi per porte, tutti di metallo, tegole metalliche, ganci metallici per abiti, stampi per ghiaccio in metallo, targhette di riconoscimento metalliche, casseforti e cassette di sicurezza, statue e statuette in metallo comune, scatole e cassette per gli attrezzi metalliche, parti ed accessori per tutti i suddetti articoli
Chaînes pour clés non en métaux précieux, clés, quincaillerie métallique, insignes métalliques pour véhicules, bouchons et fermetures métalliques de bouteilles, boîtes en métaux communs, boucles en métaux communs, chaînes pour chiens, récipients en métaux communs, marteaux, boutons, poignées et arrêts de portes, tous métalliques, tuiles métalliques, patères métalliques pour vêtements, moules à glaçons métalliques, plaques d' identité métalliques, coffres-forts et coffres pour argent liquide, statues et statuettes en métaux communs, boîtes à outils métalliques, coffres à outils métalliques, pièces et parties constitutives de tous les produits précités

Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione di ferramente per uso edile in metallo, rinforzi in metallo per finestre, porte e mobili, compresi pomelli e maniglie, maniglie per porte, saliscendi, cardini, chiusure a spagnoletta, chiusure per finestre, dispositivi d'apertura per finestre basculanti, chincaglieria metallica, metalli comuni e loro leghe, serrami e minuterie metalliche, ferramenta in metallo, materiali da costruzione metallici, porte metalliche, porte, accessori per l'edilizia non in metallo, rinforzi per finestre, porte e mobili non in metallo, compresi pomelli e maniglie, maniglie per porte, saliscendi, cardini, chiusure a spagnoletta, chiusure per finestre, dispositivi d'apertura per finestre basculanti, accessori, non in metallo
Médiation commerciale pour l'achat et la vente et l'importation et l'exportation de la garniture de constructions métallique de garnitures métalliques, de fenêtres, de portes et de meubles, notamment de poignées de portes et poignées, boutons de portes, clenches de portes, charnières, espagnolettes, fermetures de fenêtres, expanseurs de portes, ferronneries métalliques, métaux non nobles et leurs alliages, articles de serrurerie métalliques et ferblanterie, serrurerie métallique, matériaux de construction métalliques, portes métalliques, portes, garnitures de construction non métalliques, garnitures de fenêtres, portes et meubles non métalliques, notamment poignées de portes et poginées, boutons de portes, clenches de portes, charnières, espagnolettes, fermetures de fenêtres et expanseurs de portes, serrurerie, non métallique

Trattamento di superfici di prodotti in lamiera, profilati metallici, profilati, polimetilmetacrilato, vetro acrilico, tubature, archetti, cappucci per tubi, chiusure per tubi, prodotti di copertura tetti, pannelli sintetici, lastre doppie per traverse, lastre ondulate, lastre per facciate, lastre per traverse, poliestere ondulato, grondaie, barriere (strisce) contro gli uccelli, lastre in polimetilmetacrilato, lastre in vetro acrilico, ringhiere, accessori per ringhiere, in particolare aste per ringhiere, ornamenti per ringhiere, pomelli per ringhiere, mancorrenti
Traitement de surfaces de produits en tôle, profils métalliques, profils, polyméthylméthacrylate, verre acrylique, tuyaux rigides, arceaux, bouchons de tuyau, bouchons, produits pour toitures, plaques de matières plastiques, plaques d'étançonnement doubles, plaques ondulées, panneaux pour façades, plaques d'étançonnement, polyester ondulé, gouttières, bandelettes pour effrayer les oiseaux, plaques de polyméthylméthacrylate, plaques de verre acrylique, balustrades, accessoires pour balustrades, en particulier montants, ornements et pommeaux pour balustrades, mains courantes

Trattamento di materiali, in particolare taglio di prodotti in lamiera, profilati metallici, profilati, polimetilmetacrilato, vetro acrilico, tubature, archetti, cappucci per tubi, chiusure per tubi, prodotti di copertura tetti, pannelli sintetici, lastre doppie per traverse, lastre ondulate, lastre per facciate, lastre per traverse, poliestere ondulato, grondaie, barriere (strisce) contro gli uccelli, lastre in polimetilmetacrilato, lastre in vetro acrilico, ringhiere, accessori per ringhiere, in particolare aste per ringhiere, ornamenti per ringhiere, pomelli per ringhiere, mancorrenti
Traitement des matériaux, en particulier découpe de produits en tôle, profils métalliques, profils, polyméthylméthacrylate, verre acrylique, tuyaux rigides, arceaux, bouchons de tuyau, bouchons, produits pour toitures, plaques de matières plastiques, plaques d'étançonnement doubles, plaques ondulées, panneaux pour façades, plaques d'étançonnement, polyester ondulé, gouttières, bandelettes pour effrayer les oiseaux, plaques de polyméthylméthacrylate, plaques de verre acrylique, balustrades, accessoires pour balustrades, en particulier montants, ornements et pommeaux pour balustrades, mains courantes

Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, in particolare raggruppamento di prodotti vari (tranne il loro trasporto) per conto terzi per consentire ai consumatori di visionarli e acquistarli, nonché ausili di caricamento e servizi di vendita per corrispondenza (anche on-line) relativamente ai seguenti articoli non in metallo: tubi flessibili, nastri, strisce e pellicole adesive, materiali edili, profilati, tubature, archetti, cappucci per tubi, chiusure per tubi, prodotti di copertura tetti, pannelli sintetici, lastre doppie per traverse, lastre ondulate, lastre per facciate, lastre per traverse, poliestere ondulato, grondaie, barriere (strisce) contro gli uccelli, lastre in polimetilmetacrilato, lastre in vetro acrilico, ringhiere, accessori per ringhiere, in particolare aste per ringhiere, ornamenti per ringhiere, pomelli per ringhiere, mancorrenti
Vente en gros et au vente au détail, en particulier groupage de divers produits (à l'exception de leur transport) pour le compte de tiers afin d'en faciliter la visualisation et l'achat par les consommateurs ainsi qu'aide au chargement et vente par correspondance (également en ligne) en matière de produits métalliques suivants:: tuyaux flexibles, bandes, rubans et films adhésifs, matériaux de construction, profils, tuyaux rigides, arceaux, bouchons de tuyau, bouchons, produits pour toitures, plaques de matières plastiques, plaques d'étançonnement doubles, plaques ondulées, panneaux pour façades, plaques d'étançonnement, polyester ondulé, gouttières, bandelettes pour effrayer les oiseaux, plaques de polyméthylméthacrylate,, plaques de verre acrylique, balustrades, accessoires pour balustrades, en particulier montants, ornements et pommeaux pour balustrades, mains courantes