premio giornalistico oor Frans
premio giornalistico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
prix de journalisme
Oggetto: Premio giornalistico Sì alla diversità
Objet: Prolongation du délai d'introduction des articles pour le prix de journalisme Pour la diversité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Organizzazione di attività di comunicazione, comprese campagne d’informazione ed eventi quali il premio giornalistico europeo sulla sanità.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizzazione di attività di comunicazione, comprese campagne d’informazione ed eventi quali il premio giornalistico europeo sulla sanità.
Quand on était enfants, je te suivais partoutEurLex-2 EurLex-2
Nel 2008 ha ricevuto il Premio giornalistico "Matilde Serao".
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Premio giornalistico 2004 «Sì alla diversità. No alla discriminazione.»
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Premio giornalistico # contro la discriminazione: partecipanti dal Belgio
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeoj4 oj4
Oggetto: Partecipazione del Plenipotenziario del governo polacco per la parità di trattamento alla giuria del Premio giornalistico europeo
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementEurLex-2 EurLex-2
«Sono convinta che ti frutterà un grosso premio giornalistico da appendere al muro.»
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?Literature Literature
Oggetto: Premio giornalistico 2010 per l'Anno europeo: Lotta alla povertà e all'esclusione sociale
Tu I' as même pas consulté!EurLex-2 EurLex-2
Se vado avanti con questi scoop vincerò certamente qualche premio giornalistico prestigioso.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationLiterature Literature
Oggetto: Premio giornalistico Sì alla diversità
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAoj4 oj4
Nel 1973, a ventun anni, pubblica, assieme alla madre, un articolo di argomento botanico che vince un premio giornalistico.
Je vais l' emmenerWikiMatrix WikiMatrix
Sosteniamo appieno l'iniziativa della Commissione di indire il «Premio giornalistico 2010 per l'Anno europeo: Lotta alla povertà e all'esclusione sociale».
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementnot-set not-set
Nel 2012, a Perugia il Premio giornalistico è stato dedicato alla memoria del giornalista Mauro Rostagno, ucciso dalla mafia nel 1988.
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.WikiMatrix WikiMatrix
in programma nelle giornate del 18 e del 19 giugno 2012, con la partecipazione di Global Voices e chiuso dalla cerimonia di assegnazione del Premio giornalistico.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malglobalvoices globalvoices
Diverse altre iniziative della Commissione, come il Premio giornalistico europeo sulla sanità(6) o il bollettino informativo Salute-UE(7) contribuiscono a sensibilizzare su questa questione cruciale.
Je ne peux pas faire si vous me regardeznot-set not-set
(HU) Signor Presidente, mi riempie di soddisfazione constatare che la vincitrice rumena del Premio giornalistico 2010 per l'Anno europeo conferito dalla Commissione europea appartenga alla comunità nazionale ungherese della Romania.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.Europarl8 Europarl8
attività di comunicazione riguardo alle priorità strategiche della Commissione per l’attuazione della strategia sanitaria dell’UE, compresa la campagna «L’Europa per i pazienti», in forma di premio giornalistico europeo sulla sanità.
Les bouteilles pour échantillon doiventEurLex-2 EurLex-2
attività di comunicazione riguardo alle priorità strategiche della Commissione per l’attuazione della strategia sanitaria dell’UE, compresa la campagna L’Europa per i pazienti, in forma di premio giornalistico europeo sulla sanità
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?oj4 oj4
Alla luce di questo recentissimo incidente, la Commissione considera ancora la presenza della signora Radziszewska nella giuria del Premio giornalistico UE «Insieme contro la discriminazione» compatibile con i valori di uguaglianza e non discriminazione che l'UE deve promuovere?
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.not-set not-set
E' vero che quando ho ricordato alla Bulgaria la necessità concreta di rimettere in discussione un premio giornalistico conferito a un giornalista noto per le sue affermazioni abiette nei confronti dei rom alla fine il premio gli è stato ritirato.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationEuroparl8 Europarl8
Le condizioni di partecipazione al Premio giornalistico 2010 per l'Anno europeo specificano che gli articoli devono essere presentati in una delle 23 lingue ufficiali dell'Unione europea, in islandese o norvegese (29 paesi compresi gli Stati membri, la Norvegia e l'Islanda partecipano all'Anno europeo 2010).
Dis- leur de se rapprochernot-set not-set
I partecipanti riconoscono il Premio giornalistico annuale dell'Unione europea, ideato per favorire la conoscenza dell'Unione europea in Nuova Zelanda, permettendo ad un giornalista neozelandese di viaggiare in Europa per due settimane e studiare un tema di sua scelta che sia di interesse per i lettori neozelandesi.
Qui va prendre le tien?EurLex-2 EurLex-2
Con riferimento all’assenza dei giornalisti lussemburghesi in occasione della manifestazione organizzata per la consegna del Premio giornalistico del Parlamento europeo — assenza voluta per protesta contro le norme adottate per stabilire quali sono le lingue ufficiali dell’UE —, intende la Commissione proporre l’inserimento del lussemburghese tra le lingue ufficiali dell’UE?
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansnot-set not-set
Con riferimento all’assenza dei giornalisti lussemburghesi in occasione della manifestazione organizzata per la consegna del Premio giornalistico del Parlamento europeo – assenza voluta per protesta contro le norme adottate per stabilire quali sono le lingue ufficiali dell’UE –, intende il Consiglio proporre l’inserimento del lussemburghese tra le lingue ufficiali dell’UE?
Elle méprise ceux qui réussissent par letravailnot-set not-set
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.