prodotto agricolo lordo oor Frans
prodotto agricolo lordo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
produit agricole brut
- Qual'è l'aliquota del prodotto agricolo lordo che rappresenta la produzione dei 100 beneficiari principali di ciascuno Stato membro?
- quel est le pourcentage du produit agricole brut que représente la production des 100 principaux bénéficiaires de chaque État membre?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Qual'è l'aliquota del prodotto agricolo lordo che rappresenta la produzione dei 100 beneficiari principali di ciascuno Stato membro?
T' as une salegueuleEurLex-2 EurLex-2
Esso rappresenta l'# % del prodotto agricolo lordo regionale, il # % delle consegne di latte e più del # % dei produttori nazionali, ossia circa cinquemila produttori
Il y a deux ans, vous étiez invitésoj4 oj4
Esso rappresenta l'80% del prodotto agricolo lordo regionale, il 25% delle consegne di latte e più del 13% dei produttori nazionali, ossia circa cinquemila produttori.
désignation commerciale et/ou techniquenot-set not-set
b) descrizione della situazione esistente, importanza regionale dell'olivicoltura in termini di prodotto agricolo lordo, natura dei danni causati dal gelo e indicazione della loro ripartizione regionale;
Qu' est- ce que vous avez là?EurLex-2 EurLex-2
- descrizione della situazione attuale, importanza dell'olivicoltura sul piano regionale in termini di prodotto agricolo lordo, natura dei danni causati dal gelo e ripartizione degli stessi a livello regionale;
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleEurLex-2 EurLex-2
Esso rappresenta circa l'80 % del prodotto agricolo lordo regionale, il 25 % delle consegne (a consorzi e cooperative) e più del 13 % dei produttori a livello nazionale (che sono, attualmente, oltre 5.000).
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.not-set not-set
Esso rappresenta circa l'80 % del prodotto agricolo lordo regionale, il 25 % delle consegne (a consorzi e cooperative) e più del 13 % dei produttori a livello nazionale (che sono, attualmente, oltre 5.000).
Sous- titre non traduitEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, l'informazione richiesta in merito al prodotto agricolo lordo ed al numero di lavoratori non è disponibile per quanto riguarda i singoli beneficiari che ricevono aiuti dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) sezione garanzia.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEurLex-2 EurLex-2
Nella mia regione, piccola e insulare, con caratteristiche climatiche subtropicali in parte della sua zona agricola, la coltivazione del banano assume particolare importanza, non solo per il coinvolgimento di oltre 8.000 produttori e un raccolto annuo superiore ad alcune decine di migliaia di tonnellate, che corrispondono a circa il 26 % del prodotto agricolo lordo, ma anche per l'importanza paesaggistica di queste belle piantagioni che favorisce la vocazione turistica del territorio.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationEuroparl8 Europarl8
Il settore della pesca contribuisce per circa il 12 % al prodotto interno lordo (PIL) agricolo e per il 3 % al PIL complessivo.
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionnot-set not-set
Attualmente l'incidenza della spesa per la politica agricola comune rapportata al prodotto interno lordo (PIL) dell'UE è inferiore allo #,# %
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.oj4 oj4
Attualmente l'incidenza della spesa per la politica agricola comune rapportata al prodotto interno lordo (PIL) dell'UE è inferiore allo 0,4 %.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKEurLex-2 EurLex-2
(3) considerando che, ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento citato, lo stanziamento finanziario delle risorse comunitarie disponibili deve tener conto della popolazione agricola, della superficie agricola, del prodotto interno lordo espresso in potere d'acquisto e della situazione territoriale specifica;
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyEurLex-2 EurLex-2
L'articolo 7, paragrafo 3 dello stesso regolamento prevede che lo stanziamento finanziario a favore di ognuno dei paesi candidati si basi sulla popolazione agricola, la superficie agricola, il prodotto interno lordo pro capite espresso in potere d'acquisto e la situazione territoriale specifica.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitEurLex-2 EurLex-2
Inoltre , avendo la produzione agricola subito un calo sensibile , il prodotto interno lordo per l ' anno in corso non dovrebbe aumentare .
Voilà la pinceEurLex-2 EurLex-2
Nonostante la Commissione europea abbia assunto una posizione rassicurante in questo caso, sottolineando che l'embargo russo non comporterà ripercussioni sull'Unione europea, come peraltro indicato da uno studio condotto da William Cline, economista dell'Istituto di economia internazionale Peterson e del Centro per lo sviluppo mondiale, il fenomeno dell'effetto serra si tradurrà in una diminuzione del 16 % del prodotto nazionale lordo agricolo entro il 2020.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêténot-set not-set
Si aggiunga che il settore agricolo contribuisce per il 34% al prodotto nazionale lordo dei paesi in via di sviluppo contro il 5,3% per l' Unione europea.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailEuroparl8 Europarl8
Ai fini del presente parere di iniziativa riveste particolare importanza il fatto che nel 2014 la quota dei prodotti agricoli negli scambi complessivi dell’UE con i paesi terzi è, con il 7 %, significativamente superiore alla quota dell’intero settore agricolo e alimentare sul prodotto interno lordo UE, che è pari al 3,5 %.
La lune sera pleine ce soirEurLex-2 EurLex-2
considerando che, per la ripartizione tra i paesi candidati delle risorse fissate dall'autorità di bilancio nel preambolo di questo strumento, è opportuno tener conto della ricchezza nazionale calcolata in base al prodotto interno lordo, della popolazione agricola attiva e della superficie agricola utilizzata, nonché, se del caso, di specifiche caratteristiche territoriali;
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.EurLex-2 EurLex-2
(12) considerando che, per la ripartizione tra i paesi candidati delle risorse fissate dall'autorità di bilancio nel preambolo di questo strumento, è opportuno tener conto della ricchezza nazionale calcolata in base al prodotto interno lordo, della popolazione agricola attiva e della superficie agricola utilizzata, nonché, se del caso, di specifiche caratteristiche territoriali;
C' est une perte de tempsEurLex-2 EurLex-2
In definitiva, la Commissione propone di ripartire gli stanziamenti in base a criteri nazionali, attinenti alla superficie agricola, all'occupazione in agricoltura e al prodotto interno lordo (PIL) pro capite a parità di potere d'acquisto.
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.