prodotto affumicato oor Frans
prodotto affumicato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
produit fumé
La fase successiva è costituita dalla fermentazione e dall'essiccazione del prodotto affumicato per consentire la formazione della muffa.
L'étape suivante est la fermentation et le séchage du produit fumé pour permettre la formation de moisissure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il prodotto affumicato si differenzia dal prodotto non affumicato principalmente per la colorazione e l'aroma.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEurLex-2 EurLex-2
A tali prodotti affumicati dovrebbero continuare ad applicarsi i tenori massimi attualmente in vigore.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésEurLex-2 EurLex-2
- Indicatore 4: tonnellate/anno di altri prodotti trasformati (piatti preparati, prodotti affumicati, salati, essiccati)
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueEurLex-2 EurLex-2
I tenori massimi applicabili prima del 1o settembre 2014 hanno continuato ad essere applicati a tali prodotti affumicati.
Les preuves de lEuroParl2021 EuroParl2021
Dato #: tonnellate/anno di altri prodotti trasformati (pasti preparati, prodotti affumicati, salati o essiccati
Je voulais tellement te haïroj4 oj4
da bianco a leggermente giallognolo o, nel caso del prodotto affumicato, giallo dorato
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideoj4 oj4
acidulo, di latte, leggermente profumato, un po' salato, caratteristico di un prodotto affumicato nel caso dei formaggi affumicati
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
il tipo di prodotto (affumicato o seccato e affumicato a freddo);
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).Eurlex2019 Eurlex2019
Il prodotto affumicato si differenzia dal prodotto non affumicato principalmente per la colorazione e l’aroma.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantEurLex-2 EurLex-2
In generale, i prodotti affumicati appartengono alla tradizione della Francia orientale e dell'Europa
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.oj4 oj4
In generale i prodotti affumicati appartengono alla tradizione della Francia orientale e dell'Europa.
Nouscroyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesEurLex-2 EurLex-2
Dato 4: tonnellate/anno di altri prodotti trasformati (pasti preparati, prodotti affumicati, salati o essiccati).
Derrick Storm?EurLex-2 EurLex-2
Colore: da bianco a leggermente giallognolo o, nel caso del prodotto affumicato, giallo dorato.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreEurLex-2 EurLex-2
In generale, i prodotti affumicati appartengono alla tradizione della Francia orientale e dell'Europa.
Membre effectiefEurLex-2 EurLex-2
— Dato 4: tonnellate/anno di altri prodotti trasformati (pasti preparati, prodotti affumicati, salati o essiccati).
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.EurLex-2 EurLex-2
Colore: da bianco a moderatamente crema, giallognolo o, nel caso del prodotto affumicato, giallo dorato.
Cherche pasEurLex-2 EurLex-2
Le differenze strutturali fra tali prodotti affumicati, i più commercializzati, sono evidenti alla vista.
° l'identification du déclarantWikiMatrix WikiMatrix
Il prodotto affumicato si differenzia dal prodotto non affumicato principalmente per la colorazione e l'aroma
Non, gardez- laoj4 oj4
La fase successiva è costituita dalla fermentazione e dall'essiccazione del prodotto affumicato per consentire la formazione della muffa.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia l'inchiesta non ha riscontrato né specificamente concluso che i prodotti affumicati dovrebbero essere esclusi dalla definizione del prodotto.
La Croix de #re classeEurLex-2 EurLex-2
Specialità gastronomiche, creme da spalmare, prodotti in scatola, pasti pronti, piatti semipronti, prodotti affumicati, alimenti, tutti a base di pesce
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- bastmClass tmClass
Carne, pesce, pollame e selvaggina, würstel e prodotti affumicati, frutta e conserve di verdure, frutta e verdura, surgelati e secchi
Je serai là au matintmClass tmClass
1341 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.