rapporto qualità prezzo oor Frans
rapporto qualità prezzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rapport qualité prix
Non c'è un giusto rapporto qualità - prezzo. Questo è quanto mi proponevo di far rilevare con la massima chiarezza in questa occasione!
Le rapport qualité-prix est mauvais. Je voulais saisir cette occasion pour le dire une fois pour toutes de façon claire et précise !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nell'attuare i progetti, l'autorità responsabile rispetta il principio del rapporto qualità-prezzo e evita i conflitti di interesse.
Tout va bien?EurLex-2 EurLex-2
iii) offrano il miglior rapporto qualità-prezzo; e
Vous etes debutant,faut essayernot-set not-set
Il criterio di aggiudicazione era quello del miglior rapporto qualità-prezzo ("criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa").
Où as- tu trouvé tout cet argent?EurLex-2 EurLex-2
Il risultato più alto sarà conseguito dall’offerta che presenterà il miglior rapporto qualità/prezzo».
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseEurLex-2 EurLex-2
la valutazione del rapporto qualità/prezzo del programma
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"oj4 oj4
Pekka dichiarò che era il migliore sul mercato, praticamente insuperabile nel rapporto qualità-prezzo.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueLiterature Literature
la valutazione del rapporto qualità/prezzo del programma;
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleEurLex-2 EurLex-2
Essi verificano inoltre il rapporto qualità/prezzo dei programmi in questione
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?oj4 oj4
Avete trovato la scuola con il miglior rapporto qualità-prezzo?
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enLDS LDS
I migliori nel rapporto qualità-prezzo.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeLiterature Literature
In termini di rapporto qualità prezzo, c'e' dal 40 al 50% di tasso di deflazione.
Je sais qui l' a faitted2019 ted2019
Migliore rapporto qualità/prezzo grazie a una maggiore apertura del mercato e a un'accresciuta concorrenza
ETIQUETTE FLACONeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli appalti sono aggiudicati unicamente sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, conformemente all’articolo 167, paragrafo 4.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tale appalto doveva essere aggiudicato all’offerta economicamente più vantaggiosa, cioè quella che presentasse il migliore rapporto qualità/prezzo.
Tu te sentais déjà assez malEurLex-2 EurLex-2
Nell'attuare i progetti, l'autorità responsabile rispetta il principio del rapporto qualità-prezzo e evita i conflitti di interesse
que le médicament vétérinaire noj4 oj4
Tre utilizzatori hanno dichiarato di aver scelto il PAC cinese a causa del rapporto qualità-prezzo.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierEurLex-2 EurLex-2
Via via che il rapporto qualità prezzo rende possibili nuove applicazioni, queste nuove applicazione arrivano sul mercato.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéQED QED
Essi verificano inoltre il rapporto qualità/prezzo dei programmi in questione.
On aurait dit une scène de ShiningEurLex-2 EurLex-2
offrano il miglior rapporto qualità-prezzo; e
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ottimo rapporto qualità- prezzo, ma non è uno dei nostri prodotti migliori, commenta la commessa.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaLiterature Literature
Esso era composto da tre lotti e prevedeva quale criterio di aggiudicazione il miglior rapporto qualità-prezzo.
Jusqu'au # décembre # au plus tardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In termini di rapporto qualità prezzo, c'e'dal 40 al 50% di tasso di deflazione.
Enveloppe budgétaire: # EURQED QED
la valutazione del rapporto qualità/prezzo del programma;
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronEurLex-2 EurLex-2
Diciamo semplicemente "buon rapporto qualità prezzo."
Ils font riented2019 ted2019
1249 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.