soffion oor Frans

soffion

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

soufflet

naamwoord
Dizionario-generale-Francese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'acido borico naturale, quale proviene dall'evaporazione delle acque di condensazione dei vapori naturali scaturenti dal suolo di talune regioni (soffioni in Italia) o dalle acque raccolte nelle falde sotterranee di tali regioni, a condizione che il contenuto massimo di H3BO3 sul prodotto secco sia 85 %.
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.EurLex-2 EurLex-2
Linda raccoglie i frammenti sul pavimento e quanto rimane della base del soffione.
Vous savez, tuer la vermineLiterature Literature
Si intitola " Le Lacrime del mio Soffione ".
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella doccia ha quattro soffioni.
Tu as tué une légendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il getto caldo e potente che esce dal soffione ci aggredisce la pelle
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.Literature Literature
Impianti sanitari e rubinetteria, in particolare impianti per bagni, docce, impianti di lavaggio, per bidet e WC e relative parti, vasche da bagno, sedili di toilette, vasche idromassaggio, cabine doccia, colonne doccia, soffioni da doccia, docce manuali
Violoniste?tmClass tmClass
I soffioni di Larderello in Italia sono sfruttati dal 1904 per azionare generatori elettrici mediante il vapore.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragraphejw2019 jw2019
4. l'acido borico naturale, quale proviene dall'evaporazione delle acque di condensazione dei vapori naturali scaturenti dal suolo di talune regioni (soffioni in Italia) o dalle acque raccolte nelle falde sotterranee di tali regioni, a condizione che il contenuto massimo di H3BO3 sul prodotto secco sia 85 %.
Aussi charmant que d' habitudeEurlex2019 Eurlex2019
Soffioni doccia laterali
Il dit qu' il n' est pas humaintmClass tmClass
La doccia aveva due soffioni, uno per lato, quindi avevamo ciascuno il nostro.
Il n' est pas empoisonnéLiterature Literature
Apparecchiature di distribuzione dell'acqua e impianti sanitari, apparecchi igienici e rubinetti, vasche da bagno, impianti idraulici di bagni, asciugacapelli, apparecchi d'illuminazione per bagni e lavandini, valvole miscelatrici di aria calda/fredda e accessori, accessori per scarichi e perdite per bagni, accessori per la chiusura automatica dell'acqua, valvole termostatiche e componenti per acqua calda/fredda, docce a mano e soffioni per doccia, pannelli per doccia, sedili da doccia, cabine doccia, lavandini, gabinetti, gabinetti [W.C.], sedili di W.C., lavandini, parti e accessori per tutti i suddetti articoli
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistrestmClass tmClass
«Passami il soffione della doccia.»
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesLiterature Literature
Tale criterio non riguarda la rubinetteria per sanitari da installarsi in un impianto di erogazione già a temperatura controllata e i soffioni doccia.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesEurLex-2 EurLex-2
Nell'arco di quattro anni, sono stati rimpiazzati più di 460.000 soffioni per la doccia.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteted2019 ted2019
Docce, Soffione per doccia, Set per docce, Cabine per doccia, Cabine per doccia, Docce di vapore
J' appelle quelqu' untmClass tmClass
Estendere i requisiti di progettazione ecocompatibile a prodotti connessi all'energia, come rubinetti e soffioni per doccia, costituisce il primo passo verso un approccio più ambizioso e una politica che mira a prodotti sostenibili a livello comunitario.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionEuroparl8 Europarl8
Soffioni doccia e docce (3)
Quelle preuve as- tu?EurLex-2 EurLex-2
Impianti ed apparecchi di distribuzione dell'acqua e sanitari, In particolare rubinetti, Rubinetti miscelatori per condotte d'acqua, Miscelatori ad una leva per acquai, docce con rubinetto, rubinetti per lavandini, pareti attrezzate per doccia, docce con erogatori verticali, Docce manuali, Tubi flessibili di soffioni per doccia, Bocchette per idromassaggio, bocchette per vasche da bagno, bocchette per docce, rubinetti per condotte idriche con funzione di termostato
DéfinitionstmClass tmClass
« C'era un soffione in un bicchiere da whisky... » « Ma di cosa parli?
Nous lui disons merci et au revoirLiterature Literature
Oltre ai prodotti che utilizzano, producono, trasferiscono o misurano energia, anche determinati altri prodotti connessi all'energia, compresi materiali da costruzione, quali finestre e materiali isolanti, o alcuni prodotti che utilizzano l'acqua, quali soffioni doccia e rubinetti, potrebbero contribuire ad un notevole risparmio energetico in fase di utilizzazione.
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).not-set not-set
L’attività vulcanica si è manifestata anche sotto forma di soffioni, geyser o cavità nella terra (chiamate ausoles nella lingua nativa degli Indiani).
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centrejw2019 jw2019
Il soffione della doccia, posto sopra una piccola vasca ovale, era un pezzo d’antiquariato.
Mais ce n' est pas vrai!Literature Literature
L’aria pullulava di soffioni e di piccoli insetti verdi volanti.
Avec quoi on va acheter le loutz?Literature Literature
E queste sono soltanto le erbe, per non parlare di mele e albicocche, banane e mirtilli, carote e cavoli, datteri e soffioni, e così via.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires djw2019 jw2019
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.