terminatori oor Frans
terminatori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
terminateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sequenza promotrice del gene per la calcone sintasi di bocca di leone, la flavonoide 3′5′-idrossilasi (f3′5′h) del cDNA di Viola hortensis codificante per F3'5'H, un enzima chiave nella via biosintetica delle antocianine, e il terminatore del gene di petunia D8 codificante per una proteina putativa di trasferimento dei fosfolipidi.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.Eurlex2019 Eurlex2019
Non siete RoboCop, e non siete Terminator, ma siete cyborg ogni volta che guardate lo schermo di un computer o usate uno dei vostri cellulari.
On peut peut- êtrefaire quelque chose à ce proposted2019 ted2019
Pensa a tutti e quattro i Terminator.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho visto Terminator.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[alias a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia (quando faceva parte delle APR), e) Terminator, f) Tango Romeo (nome in codice), g) Romeo (nome in codice), h) Major]
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitEuroParl2021 EuroParl2021
Quali saranno secondo la Commissione le ripercussioni nei prossimi anni del gene Terminator- Monsanto sul tenore di vita degli agricoltori nei paesi in via di sviluppo?
autres machines et appareilsEurLex-2 EurLex-2
Terminator?
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminatori di rete, apparecchiature di terminazione circuiti per dati (DCE), apparecchiature di terminazione per canali di rete (NCTE)
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAtmClass tmClass
" Terminator 2 ".
Comment ça?- Toi et BennettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luce alle sue spalle crea un alone intorno alla testa inturbantata: il Terminator sikh.
Il y a eu un accidentLiterature Literature
Apparecchiature per telecomunicazioni, ovvero, ricetrasmettitori in fibre, ripetitori a fibre ottiche, convertitori e ottimizzatori, multiplatori a divisione di onde, sistemi di trasmissione ottici a spazio libero, commutatori, compresi commutatori ethernet e instradatori, aggregatori, terminatori e ripetitori fibra-casa e ad accesso ethernet su VDSL e prodotti di gestione di presenza remota, ovvero commutatori e consolle, dispositivi d'allarme, sensori e di gestione della corrente
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableautmClass tmClass
Conduttori, compresi conduttori di collegamento, cavi, connettori, terminatori e adattatori
Durée de l'aide individuelletmClass tmClass
«Assomiglia al secondo Terminator, quello di metallo fuso.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesLiterature Literature
alias: a) Bosco Ntaganda; b) Bosco Ntagenda; c) General Taganda; d) Lydia (quando faceva parte delle APR); e) Terminator; f) Tango Romeo (nome in codice); g) Romeo (nome in codice); h) Major]
Emmène- le au palais des glaceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il volume totale di ogni reazione è di 20 μl, mentre le concentrazioni finali sono 1 × Big Dye Terminator, 1 × tampone di sequenziamento, 10 pmol/μl di primer forward o reverse e 10 μl di DNA purificato (diluito a circa 10 ng/μl), cui si applica la seguente successione di cicli usando un termociclatore DNA Engine Tetrad 2 Peltier (o equivalente): 94 °C per 30 secondi seguito da 96 °C per 10 secondi, 50 °C per 10 secondi e 60 °C per quattro minuti, le ultime tre fasi sono ripetute 30 volte.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteEurLex-2 EurLex-2
Ha un ruolo anche in Terminator: The Sarah Connor Chronicles.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeWikiMatrix WikiMatrix
Quindi in pratica è un Terminator anti-Terminator?
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe una specie di Terminator 2 Il giorno del giudizio.
Un des rares plaisirs de la vieLiterature Literature
Ha inviato un terminator indietro nel tempo, a prima della guerra.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il promotore di un gene di bocca di leone codificante per la calcone sintasi, il cDNA dell'enzima flavonoide 3'5' idrossilasi (F3'5'H) della petunia e il terminatore del gene della petunia codificante per una proteina omologa alla proteina di trasferimento dei fosfolipidi.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.EurLex-2 EurLex-2
Non trovo piu'" Terminator Salvation ", anche se... a esser sinceri, potrei averlo buttato via o... averlo bruciato.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre informazioni: noto come «Terminator», «Maggiore».
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsEurLex-2 EurLex-2
Negli episodi precedenti di Terminator:
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non m' importa se è un T- Rex o un Terminator che mi dà la caccia...... ho un filtro invisibile
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalitéet de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.