termine musicale oor Frans
termine musicale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
terme musical
Probabilmente un termine musicale, forse di natura tecnica, che compare nella soprascritta dei Salmi 53 e 88.
Probablement un terme musical, peut-être technique, qu’on trouve dans les suscriptions des Psaumes 53:sus et 88:sus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MAALAT (Termine musicale)
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitjw2019 jw2019
«Spiega spesso questi principi con termini musicali?»
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursLiterature Literature
E'un termine musicale, " Darci dentro "?
Oui, bien sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adagio: Bisognerebbe trovare tutti questi termini musicali (presto, prestissimo, adagio, andante, con amore, ecc.).
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBILiterature Literature
“Alamot”, termine musicale dal significato sconosciuto.
Je ne comprends pasjw2019 jw2019
E cito il più grande, in termini musicali.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
Come teorico della musica è celebre per aver scritto il primo dizionario dei termini musicali in tedesco.
C' est leur vérité à euxWikiMatrix WikiMatrix
3:18) Per adoperare un termine musicale, dovrebbe essere “una canzone senza parole”.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisjw2019 jw2019
Il buddismo e la scienza moderna pensano al mondo in termini musicali.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Literature Literature
Anche io pensavo alla nostra vita insieme, ma in termini musicali.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tempo comune" è un termine musicale con una specifica indicazione di tempo di quattro battiti per minuto.
C' est difficile mais je l' ai choisited2019 ted2019
«Spiega spesso questi principi con termini musicali?»
Je voulais dire que je suis désoléeLiterature Literature
Probabilmente un termine musicale, forse di natura tecnica, che compare nella soprascritta dei Salmi 53 e 88.
Le divorce est nécessaire au couplejw2019 jw2019
«E oltretutto cambiamenti che non hanno alcun senso, in termini musicali.
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.Literature Literature
Abbiamo spinto la tecnologia il più lontano possibile, ma c'è ancora meno di un secondo di latenza, ma in termini musicali, è un'eternità.
On peut aller prendre un verreted2019 ted2019
Quando vennero pubblicate ad Amsterdam nel 1725, erano accompagnate da poemi che descrivevano esattamente quale aspetto della stagione Vivaldi intendesse rendere in termini musicali.
Ils me rappelaient des statues de cireted2019 ted2019
Brossard scrisse un'opera sui termini musicali in greco, latino e italiano ed il primo Dictionnaire de musique in lingua francese (1701 e riedito nel 1703).
Eux, ce sont des cochons d' Inde!WikiMatrix WikiMatrix
Potete insegnare termini musicali come legato (piano e dolce) e staccato (veloce e saltellante) permettendo ai bambini di cantare la canzone in entrambi i modi.
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésLDS LDS
Sembra che Neilot sia un termine musicale, e molti, collegandolo con una radice ebraica da cui viene anche chalìl (flauto), credono si riferisca a uno strumento a fiato.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragraphejw2019 jw2019
Termine, probabilmente musicale, che compare nella soprascritta dei Salmi 53 e 88.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletjw2019 jw2019
Un giornale americano (The Times-Herald di Newport News, Virginia, USA) dice che “un patito della disco music potrebbe ballare tutta la notte al suono di un motivo popolare senza far più caso alla musica ma seguendo solo il ritmo frenetico e l’aggancio, termine musicale per una frase orecchiabile che viene ripetuta spesso”.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentiellejw2019 jw2019
Nel momento in cui una nota musicale termina e l'altra non è ancora cominciata.»
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLiterature Literature
Si tratta del condizionamento alla paura Pavloviano -- in cui una nota musicale termina con una piccola scossa.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierQED QED
Fondamentali e visceralmente importanti, in termini musicali, sono state, per me, le esperienze vissute in Sud Africa, il paese piu' incredibilmente musicale del pianeta, a mio avviso, ma un paese che, attraverso la propria cultura musicale mi ha insegnato una lezione fondamentale: che comporre musica può instaurare un livello di fiducia profondo, vitale e fondamentale.
Arrêtez tous!ted2019 ted2019
140 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.