vasi linfatici oor Frans
vasi linfatici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vaisseau lymphatique
Gli inibitori della formazione dei vasi linfatici presentano quindi un immenso significato terapeutico.
Les inhibiteurs de la formation des vaisseaux lymphatiques sont d'une extrême importance thérapeutique.
canal thoracique
ganglion lymphatique
plaques de peyer
système lymphatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vasi linfatici rappresentano anche una possibile via di accesso per gli organismi patogeni.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur internejw2019 jw2019
I vasi linfatici, perciò, non formano un circolo come l’apparato cardiovascolare.
Vous avez entendu?À vos postes!jw2019 jw2019
B = i vasi linfatici si dirigono direttamente al cuore.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantLiterature Literature
Il pene è attraversato da numerosi vasi linfatici che sono presenti nella pelle, nel glande e nell'uretra.
On va voir les étoiles, en route pour MarsLiterature Literature
Gli inibitori della formazione dei vasi linfatici
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?cordis cordis
"""I vasi linfatici sono appena tumefatti, e trapasserà senza dubbio prima che si ostruiscano."
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéLiterature Literature
Farò ancora qualche indagine sui vasi linfatici e poi prenderò i campioni per il laboratorio.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.Literature Literature
“I vasi linfatici sono appena tumefatti, e trapasserà senza dubbio prima che si ostruiscano.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifLiterature Literature
Poi ricominciò a dedicarsi a quello interno, indicando il diffondersi della malattia lungo i vasi linfatici del collo.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureLiterature Literature
Apparecchi e strumenti per sigillare tessuti superficiali e vasi linfatici recisi d'ogni tipo
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretétmClass tmClass
Gli inibitori della formazione dei vasi linfatici presentano quindi un immenso significato terapeutico.
Linda va piquer une crisecordis cordis
Come nel caso delle arterie e delle vene, esistono varie categorie di vasi linfatici.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "jw2019 jw2019
Vasi linfatici mancanti o danneggiati possono causare il rigonfiamento delle estremità, portando a volte alla necessità di amputare l'arto colpito.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementcordis cordis
Qualsiasi ostruzione dei vasi linfatici fa sì che la linfa si accumuli nella regione interessata, dando luogo a un gonfiore detto edema.
Tu la reconnais?jw2019 jw2019
Tuttavia, mancano vasi linfatici, ciò significa che l'approccio che il resto del corpo prende per smaltire i suoi rifiuti non funziona nel cervello.
Oh, j' en suis consciente, chérited2019 ted2019
Dunque, se facessimo zoom nella testa di questo ragazzo, una delle cose che si vedrebbero è che non vi sono vasi linfatici nel cervello.
Des fois je me pose des questions sur toi, Samted2019 ted2019
Una debole azione muscolare nei vasi linfatici, coadiuvata dalla pulsazione delle arterie vicine e dal movimento degli arti, aiuta a spingere la linfa nel sistema.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!jw2019 jw2019
Essendo molto permeabili, questi minuscoli vasi assorbono i fluidi in eccesso e li incanalano verso vasi linfatici più grandi che portano la linfa ai tronchi linfatici.
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesjw2019 jw2019
Alcuni vasi linfatici, che fanno da recipienti per le cellule immuni, sono stati scoperti, di recente, nel cervello e contribuiscono anche a ripulirlo dalle sostanze di scarto.
Enfin, en si peu de tempsted2019 ted2019
Considerando il più alto contenuto lipidico della linfa e il ruolo dei vasi linfatici nella regolazione del trasporto inverso di colesterolo nell’aterosclerosi, questa scoperta ha un’elevata importanza medica.
Voilà votre putain d' églisecordis cordis
Per chiarire ulteriormente il ruolo dell’ossidazione degli acidi grassi nella formazione dei vasi linfatici, il consorzio ha utilizzato pesci zebra transgenici e un modello murino di sviluppo linfatico.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondescordis cordis
Lo studio Lymphangiogenomics ha fornito una nuova e fondamentale comprensione della base molecolare e cellulare della linfoangiogenesi, che ci si aspetta condurrà allo sviluppo di nuove terapie per modificare la crescita dei vasi linfatici.
J' ignorais que vous étiez évangélistescordis cordis
Il progetto Lymphangiogenomics ("Genome-wide discovery and functional analysis of novel genes in lymphangiogenesis"), finanziato dall'UE, mirava a delineare in che modo si formano i vasi linfatici e quali geni sono importanti per lo sviluppo e il funzionamento linfatici rispetto a quelli sanguigni.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétairecordis cordis
A questo punto, tuttavia, le cellule B e le cellule T hanno reso un altro servizio essenziale: hanno prodotto cellule della memoria che circoleranno per molti anni nel sangue e nei vasi linfatici, in alcuni casi per tutto l’arco della vita di una persona.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancjw2019 jw2019
Le CE rivestono l’interno dei vasi sanguigni e linfatici formando un’interfaccia tra la parete del vaso e il sangue o linfa circolante.
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiatecordis cordis
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.